Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "federarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEDERARSI EM ITALIANO

federarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEDERARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Federarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FEDERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FEDERARSI

fedecommessario
fedecommesso
fedecommettere
fedecommissario
fededegno
fedele
fedeli
fedelino
fedelmente
fedeltà
federa
federale
federalismo
federalista
federalistico
federare
federativo
federato
federazione
federiciano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FEDERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinônimos e antônimos de federarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEDERARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «federarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de federarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FEDERARSI»

federarsi allearsi coalizzarsi unirsi federare treccani rifatto federato tardo foederare fèdero raro unire patto federale più rifl invia articolo pubblica pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati federarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum federate dicios traduzioni miglior gratuito polit appartiene federazione stato stor roma antica alleato wiktionary from jump navigation search conjugation edit collins italian always official over translations words phrases check spelling grammar come dice altro modo

Tradutor on-line com a tradução de federarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEDERARSI

Conheça a tradução de federarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de federarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «federarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

联合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

federar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

federate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक संस्था में सम्मिलित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفدرل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

федеративный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

federado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেডার্যাটিভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fédérer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berblok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vereinigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連合させます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

federate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên hiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

federate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेडरेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

federe
70 milhões de falantes

italiano

federarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfederować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

федеративний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

federativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδέομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Integreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

federera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de federarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEDERARSI»

O termo «federarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «federarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de federarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «federarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEDERARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «federarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «federarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre federarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FEDERARSI»

Descubra o uso de federarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com federarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Padre. Federazione italiana per cacciare l' Austriaco. Milite. Va bene. È chi ricusa di federarsi agli altri per questo scopo che cos' è ? Padre. Non è Italiano. Milite. E chi dice di federarsi c non lo fa, che cos'è? Padre. E traditore, ipocrita. Milite.
Venice governo provvisorio, 1848
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Padre. Federazione italiana per cacciare 1' Austriaco. Milite. Va bene. E chi ricusa di federarsi agli altri per questo scopo che cos' è ? Padre. Non è Italiano. Milite. E chi dice di federarsi c non lo fa, che cos'è? Padre. E traditore, ipocrita. Milite.
Venice (Republic Governo provvisorio, 1848
3
Le istituzioni di Arlecchino
Quali entità dovrebbero federarsi? Le ipotesi relative a quali aggregazioni dovrebbero prodursi fra le varie entità, in via preliminare regionali, considerate in condizioni di stringere un patto federale sono numerose, diverse e spesso fluttuanti.
Gianfranco Pasquino, 2009
4
Chiesa e mondo del lavoro in età liberale: l'Unione operaia ...
Il 13 dicembre 1922 se ne parlò per la prima volta; il 14 febbraio 1923 si disse che l'UOC avrebbe dovuto «per forza federarsi nella nuova associazione»; l'il aprile si riferì il pensiero del cardinal Richelmy, secondo il quale bisognava ...
Giovenale Dotta, 2008
5
Oltre l'Occidente: critica della Costituzione europea
cora vissuto) a livello locale: il federarsi degli americani è stato un federarsi riconosciuto dalle comunità religiose locali proprio in quanto esso si aggiungeva al loro autogovernarsi sul territorio intorno a princìpi religiosi liberamente interpretati.
Agostino Carrino, 2005
6
"Empirico" e "Pantagruel": per un'Europa diversa : carteggio ...
... preparato come editoriale per “L'Europe fédéraliste” e respinto da Rossi. Esso comparirà anonimo col titolo Federarsi o perire su “L'Italia Libera”, organo del Partito d'azione del Nord107. Tutta la vicenda mette però in evidenza un fatto che .
Ernesto Rossi, Altiero Spinelli, Graglia Piero, 2012
7
Storia di Pio VII
... e spesso ancora colla Francia , e non ebbero il timore di uno sbarco nel frapposto pontificio dominio j molto meno pretesero di forzare i pontefici di quel tempo a federarsi e collegarsi con loro , spogliandoli altrimenti delle loro possidenze.
Artaud de Montor, 1838
8
Cronache E Delirio
Sono convinto della capacità di rigenerazione del Partito Socialista. Sono convinto che dobbiamo mantenere la nostra identità, sia pure arricchita da contributi liberali e da spiriti laici. È necessario per la Sinistra federarsi. Nell'area moderata ...
Casale Domenico
9
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
Al che 1' altro: «Non ho , tre mesi addietro, abbassato l'orgoglio >>pontificale, perché supposi il re di Napoli con:=federarsi contro la Francia, in tempi ne' quali » guerra maggiore impediva rispondergli. Oggi, :a(sen2a scemare gli eserciti ...
Pietro Colletta, 1834
10
La Civiltà cattolica
Esse potranno federarsi per regioni. Art. 6. Spetta alle commissioni provinciali promuovere la costituzione delle sezioni di cui all'art. 3 e regolarne il funzionamento. Art. 7. Le commissioni provinciali nomineranno ogni biennio tra i propri ...
‎1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEDERARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo federarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Segnali di vita nel deserto del centrodestra
Oggi il centrodestra riesce a federarsi solo in (alcune seppure rilevanti) competizioni elettorali locali, il che dimostra che numericamente è tuttora competitivo. «Il Foglio, jul 15»
2
La Lega anti-tedesca di Salvini? Anche Bossi parlava di “Quarto …
Ci fu una Lega Nord che voleva federarsi con la Baviera - e pezzi d'Austria, di Svizzera, di Francia e di Slovenia - e ci fu una Lega Nord eruttata nelle placidità ... «La Stampa, jul 15»
3
I musulmani salutano il Ramadan
Il grande numero è dovuto al fatto che i protestanti non hanno un capo, dove c'è una comunità può nascere una chiesa che può federarsi ad altre. E nella bella ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
4
Sirene, bunker e kit di sopravvivenza «In America ci proteggiamo …
... che fu il quint'ultimo Stato a federarsi negli Usa, il tenente Franklin Barnes quasi perde il conto: «1999, 2003, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 e 2015. «Corriere della Sera, jul 15»
5
Umiliazione greca, disastro europeo
Un Paese, per federarsi in Unione politica europea, deve camminare autonomamente ed economicamente, non essere mandato avanti a forza di ricche ... «L'Opinione, jul 15»
6
Il dubbio di Amleto che dilania noi e l'Europa
E se ci domandiamo il perché di questo volontario nichilismo, la risposta è molto semplice: i nostri Stati confederati non vogliono federarsi perché le loro classi ... «La Repubblica, jun 15»
7
Formazione. Scoppia la ribellione degli Enti contro Petraroia, il …
Lo scorso 18 maggio quindici Enti hanno inteso federarsi al fine di tutelare i propri interessi occupazionali, economici, sindacali e professionali dinanzi a un ... «Il Giornale del Molise, mai 15»
8
Federazione Europea, anche senza Uk
Servirebbero, in primo luogo, una Costituzione della Federazione, approvata dalla maggioranza della popolazione di ciascuno Stato che intende federarsi, ... «L'Opinione, mai 15»
9
Federarsi per riciclare: ecco a voi la FER
Demolitori, autotrasportatori, certificatori, formatori, consulenti ambientali, consulenti aziendali. Insieme, per fare squadra nella gestione dei rifiuti. «AmbienteAmbienti, fev 15»
10
Offida entra a far parte del “Les Plus Beaux Villages de la Terre”
La Federazione è stata creata nel 2012 dalle cinque associazioni – tra cui “I Borghi più belli d'Italia” - che hanno deciso di federarsi per diffondere nel mondo, ... «picenotime, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Federarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/federarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z