Baixe o aplicativo
educalingo
ferro fuso

Significado de "ferro fuso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FERRO FUSO EM ITALIANO

ferro fuso


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRO FUSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ferro fuso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FERRO FUSO

circonfuso · confuso · diffuso · effuso · essere diffuso · filodiffuso · fuso · infuso · perfuso · politrasfuso · profuso · refuso · rifuso · rinfuso · semifuso · sfuso · soffuso · sopraffuso · soprafuso · trasfuso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FERRO FUSO

ferro · ferro del mestiere · ferrobatterio · ferrochina · ferrocromo · ferroelettricità · ferrofilotranviario · ferrolega · ferromagnete · ferromagnetico · ferromagnetismo · ferromodellismo · ferromodellista · ferromodellistico · ferroso · ferrotranviario · ferrotranviere · ferrovecchio · ferrovia · ferroviario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FERRO FUSO

abuso · alisso diffuso · caruso · chiuso · concluso · deluso · disuso · escluso · fiordaliso diffuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · racchiuso · rinchiuso · riuso · suso · trifoglio diffuso · uso

Sinônimos e antônimos de ferro fuso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERRO FUSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ferro fuso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FERRO FUSO»

ferro fuso · ferraccio · ghisa · ferro · fuso · tecnologia · scuoladecs · albero · della · ruota · acqua · uscita · colata · camme · operai · quanti · cosa · fanno · mantice · lingotti · carbone · bilanciere · utensili · luhman · pioggia · astronomiamo · cade · nana · bruna · molto · vicina · alla · terra · sapere · bronwer · ferri · metallographia · bruxelles · zoia · nicodemi · siderurgia · generale · milano · zangheri · cura · firenze · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · credo · vita · ultraterrena · precauzione · annali · delle · opere · pubbliche · dell · architettura · telo ·

Tradutor on-line com a tradução de ferro fuso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FERRO FUSO

Conheça a tradução de ferro fuso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ferro fuso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferro fuso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

铁水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierro fundido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Molten iron
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिघला हुआ लोहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحديد المنصهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расплавленное железо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ferro fundido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গলিত লোহা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fer fondu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

besi lebur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geschmolzenes Eisen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

溶融鉄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용융 철
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wesi molten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắt nóng chảy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருகிய இரும்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फक्त एक मूर्ती आहे लोखंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erimiş demir
70 milhões de falantes
it

italiano

ferro fuso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stopione żelazo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розплавлене залізо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fier topit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετηγμένο σίδηρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesmelte yster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smält järn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smeltet jern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferro fuso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERRO FUSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferro fuso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ferro fuso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ferro fuso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FERRO FUSO»

Descubra o uso de ferro fuso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferro fuso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Telo» di ferro fuso per rinforzare le estremità del tubo ed attaccare le catene di sollevamento. — Si è già accennato che le estremità de' tubi sono rinforzate per mezzo Hi telai massicci di ferro fuso adattati all' interno ed attaccati con perni alle  ...
‎1850
2
Lozioni fatte sulle strade di ferro nel 1833-1854: alla ...
ferro fuso di in,,22 di lunghezza, e ad una spranga di ferro malleabile di 4m,56 , di modo che il ferro fuso si consumerebbe quattro volte più prontamente del ferro da fucina. Questa osservazione , benchè delicata , fa conchiudere in favore del ...
Charles Joseph Minard, M. Navier (Claude-Louis-Marie-Henri), 1840
3
Lezioni fatte sulle strade di ferro nel 1833-1834 alla ...
ferro l'uso di 1“,22 di lunghezza, e ad una spranga di ferro malleabile di 4'",56 , di modo che il ferro fuso si consumerebbe quattro volte più prontamente del ferro da fucina. Questa osservazione , benché delicata , fa conchiudere in favore del ...
M. Minard, Stefano Mililotti, 1840
4
Rivista marittima
Un grave errore, che il nostro corrispondente divide con chiunque altro che non' è un metallurgo, è manifesto quando parla della resistenza del ferro fuso. L' opinione più in voga è, che la tenacità e le altre qualità del ferro fuso sono molto  ...
‎1871
5
Trattato di chimica
Questo vetro cola col ferro fuso fino al pavimento del forno , ove si separano in due strati , de1 quali il superiore è composto di scoria che guarentisce l'altro (il ferro fuso) dall'influenza dell'aria. La scoria produce spesso delle ' combinazioni  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
6
Meccanica industriale
0,136 Pelle di bue conciata , su ferro fuso Cuoio combaciau te, superficie spalmate e bagnate d' acqua 0,621 Cuoio orizzontale, in identico stato delle superfìcie . , . , , 0,615 Cuoio combac. , superficie spalmate di olio . 0,122 Cuoio orizzontale ...
E. Flachat, 1838
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Stante l'operazione di far uscire questo ferro fuso, e di riceverlo nella scannellatura, che ha la forma d'ordinario di un lungo prisma triangolare, assottigliato alle estremità, si cessa dal far agire i sollietti, locchè porta una breve sospensione.
‎1828
8
Atti dell'Accademia Delle Scienze di Siena detta De' ...
Il ferro fuso è generalmente riguardato come un mescu- glio, e per conseguenza come impuro: ora vediamo se in qualche circostanza il ferro fuso non possa essere liberato dalle sue impurità, e cristallizzarsi nello stato malleabile. Se si versa ...
Accademia Delle Scienze di Siena, 1808
9
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
Che ferro fuso non sia malleabile è generalmente vero, e ce ne risulta un buon caratteristico all'ingrosso, ... il quale è tanto malleabile quanto è fragile il ferro fuso (u), ma si dovrebbe essere più esatto nella scelta de' termini: non "tutti i ferri fusi ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1808
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Nella arte inferiore del fornello è uno spazio nel quale al raccoglie il metallo fuso. Tal piano è traforato nel fianco da un pertugio per cuiil ferro fuso uò scolarsi. Quest' apertura durante la fusione e tarata colla sabbia. lquanto sotto uesto piano  ...
Jean Rondelet, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERRO FUSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferro fuso no contexto das seguintes notícias.
1
Il recupero dell'obelisco dimenticato
Il vero monumento ai caduti della prima guerra mondiale di Bagnoli Irpino era quello in ferro fuso sotto il fascismo, questo monumento per l'intestazione e lo stile ... «Ottopagine, jul 15»
2
Mercurio, magnetico da 4 miliardi di anni
All'origine vi sarebbe un nucleo di ferro fuso che già in epoche remote avrebbe agito ... E di ricostruire la storia del suo campo magnetico – prodotto dal ferro ... «Media Inaf, mai 15»
3
ORIGINE DELLA VITA/ Lo studio: la collisione tra un pianeta e la …
È questo calore che guida il movimento del ferro fuso al centro della Terra, e che genera la schermatura magnetica che protegge il pianeta contro i raggi cosmici ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
4
Un oceano nascosto sotto la superficie di Ganimede
... come nel caso dei corpi planetari con dimensioni superiori ad alcune centinaia di chilometri, è differenziata, con un nucleo di ferro fuso, un mantello roccioso ... «Focus, mar 15»
5
C'è un enorme oceano su Ganimede
... alla presenza di ferro fuso nel suo nucleo. Il suo campo è comunque influenzato dall'ingombrante presenza di Giove, il pianeta più grande del sistema solare. «Il Post, mar 15»
6
Nel cuore della Terra c'è un altro…cuore
UN CUORE DENTRO IL CUORE - Secondo gli scienziati la parte interna del nostro pianeta, quella che dovrebbe essere composta di ferro fuso, grande più o ... «Giornalettismo, fev 15»
7
Un particolare composto di ossido di ferro in antichi manufatti cinesi
... a rivestire alcune ciotole con un rivestimento di ossido di ferro estremamte raro ... provocato dall'intenso calore, provocava la fuoriuscita degli ioni di ferro fuso, ... «Impronta Unika, jul 14»
8
"Tesoro, mi si sta restringendo Mercurio"
E siccome il nucleo di ferro fuso del pianeta si è raffreddato nel corso dei miliardi di anni necessari alla sua formazione, si è contratto e il rivestimento di roccia ... «NextMe, mar 14»
9
Piove metallo, nevica sabbia
"Piogge di ferro fuso ed estese nevicate di sabbia rovente sono previste per i prossimi giorni": tranquilli, non si tratta di previsioni del tempo dettate dalle estreme ... «Focus, jan 14»
10
Satelliti dell'Esa per studiare il campo magnetico terrestre. C'è tanta …
... dove una alta concentrazione di ferro fuso a temperature elevate originano questo scudo naturale che ci „isola" dallo spazio. I satelliti realizzeranno anche la ... «La Repubblica, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferro fuso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ferro-fuso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT