Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiottio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIOTTIO EM ITALIANO

fiot · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIOTTIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fiottio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIOTTIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fiottio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fiottio no dicionário italiano

A definição de flotação no dicionário é o gargulho contínuo da água: f. do mar. Fiottio também está murmurando, choramingando.

La definizione di fiottio nel dizionario è gorgoglio continuo di acqua: il f. del mare. Fiottio è anche borbottio, piagnucolio.


Clique para ver a definição original de «fiottio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIOTTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
picchiottio
pic·chiot·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
zittio
zit·ti·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIOTTIO

fiorire
fiorista
fiorita
fioritamente
fiorito
fioritura
fiorone
fiorrancio
fiorrancio bicolore
fiorrancio coltivato
fiorrancio fulgida
fiorrancio marittimo
fiorrancio selvatico
fiorrancio stellato
fiorrancio trialato
fiorume
fiosso
fiottare
fiotto
fiottone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIOTTIO

acciabattio
astio
calpestio
civettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
sgallettio
tritio
ultima ratio

Sinônimos e antônimos de fiottio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIOTTIO»

fiottio fiottio hoepli parola significato fiot tìi gorgoglio continuo acqua mare borbottio piagnucolio dizionari repubblica treccani fiottìo fiottare continuato lamentìo piagnucolìo invia articolo pubblica blog sito pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione italian dutch examples mymemory carcasse passano attraverso più serbatoi ghiaccio contenuto costantemente rinnovato ammesso questo riguardo

Tradutor on-line com a tradução de fiottio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIOTTIO

Conheça a tradução de fiottio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fiottio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiottio» em italiano.

Tradutor português - chinês

fiottio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiottio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiottio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fiottio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fiottio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fiottio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiottio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fiottio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiottio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fiottio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fiottio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fiottio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fiottio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fiottio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fiottio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fiottio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fiottio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiottio
70 milhões de falantes

italiano

fiottio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiottio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fiottio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiottio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fiottio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiottio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiottio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiottio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiottio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIOTTIO»

O termo «fiottio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiottio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiottio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fiottio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIOTTIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiottio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiottio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fiottio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIOTTIO»

Descubra o uso de fiottio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiottio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
fpedito dal fiottio prelodsto Ammira- filio. „ In eonfegnenza di tali notizie, le mire de'Gallifpani fembrano dirette a fi re qualche forprefa a S. Lucia, ma Ja vigilanza del Cavaliere Rodney torto che farà unito al Capo Squadra Wal- fingham ...
‎1780
2
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
... furono pochi que'tali, che alle voci degli Appoftoli , ripieni di Appo- ftolato , ed ebrj di quello Spinto • che aveva accefc le loto anime • HBOC- {"correvano varie parti del mondo > e piantavano da per. Nel. fiottio. del^. Immacolata. Concezione.
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
La Crusca definisce Fiottare per similitudine Bifonchiare, Borbottare; ma il Tommaseo nella sua Propostan' allarga la spiegazione dicendo Bronlolare a bassa voce 0 piagnucolare: e nota Fiottio per Atto frequente del fiottare, Fiottoncello e ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
4
Alzira: tragedia
TM fiottio ricwd» elh di Zamoro? Culi,TM wvol- gf°lt«ve gli fg»*diì WP'«. »»»"" rifpondi! . jWo*. Eh Zamoro fventtirato! S«*. Forfè -io mi fono perd «t* d effe tuo fìffHo? Ah Muntele,! noftri Turar. S .«ebbe* mai trionfato di catefto invitto tuo cuore ?
Voltaire, 1749
5
Gazzetta di Milano
Viviano Buzzoni , capo assistente ,'ha cori istauza vetbale , reg sitala a proto- co lo il fiottio i5 córrente mese, richiesto che sia citate l' autore della medesima contravvenzione, perchè previo processo verbale venga dichiarata valida e ...
‎1825
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
^a Adalgerio Vcfccvo di Feltri 217 Adamo Vefcovo dì Ftltre unito et' Trivi- giani iai Adeleida contesa dì Zumelle *Oj Adeimari -venuti da fiottio.» ,JJ< Alarlo 25*. »7i. «75. 307. 507. Niccoli 3}j. 548. 383.38;. j8j. r<«- f/fo 498.501 Adobrà //; Barbanti ...
‎1744
7
Instituzioni di filosofia speculativa
Il che si vede dalla Specie uomo, che si dice di Pietro e di Paolo e di ciascuno indivi^ duo, e si dice secondo la essenza Compiuta di fiottio: a differenza del Genere animale,, che si dice pur degli Uomini, ma secondo la essenza incompiuta; ...
Pasquale Cacace, 1871
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Allarga la spieg. della Cr. FIOTTIO, atto freq. del fiottare. FIOTTONCELLO, -ella. FIOTTONE, -ona, che fiotta. FISCHIACCIO, peg. fischio. FISCHIARE, non solo la persona ma la cosa misera. Un cappello, un soprabito comincia a fischiare.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
I primi fiori letture periodiche mensili
Con questa idea fissa nella mente saliva, e accostavami alla culla dove questo bocciuol di rosa faceva isuoi sonni d'oro, la haciava teneramente, e la cattiva al caldo affetto de'miei baci rispondeva con un fiottio lungo e prolungato. Oh ma ...
‎1866
10
Biblioteca Antica E Moderna Di Storia Letteraria Ossia: ...
... ingiù* rie, colle quali mi regalate nefle voftre lettere 55. e 5S. mi confidererò, giacché così volete » per un» Scrittore dell' ultima fectia , per un ^tutore fenyt f>h gegno , e fenxa erudizione , per un ignorante , pef: un fiottio aborto Teologico ec.
‎1766

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIOTTIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiottio no contexto das seguintes notícias.
1
Euro Truck Simulator 2: arriva il simulatore di camion
Che giochi assurdi che fanno questi tizi, mi domando davvero com'é possibile che c'abbiano fatto un businness.. molti costano pure un fiottio: ... «GAMEmag, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiottio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fiottio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z