Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acciabattio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCIABATTIO EM ITALIANO

ac · cia · bat · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIABATTIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acciabattio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCIABATTIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acciabattio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acciabattio no dicionário italiano

A definição de acciabattio no dicionário é o ruído contínuo daqueles que andam rolando.

La definizione di acciabattio nel dizionario è rumore continuo di chi cammina acciabattando.


Clique para ver a definição original de «acciabattio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCIABATTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
sciaguattio
sciaguattio
scoppiettio
scop·piet·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
zittio
zit·ti·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCIABATTIO

accia
acciabattamento
acciabattare
acciabattato
acciabattatore
acciabattatura
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCIABATTIO

astio
calpestio
civettio
clicchettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sgallettio
tritio
ultima ratio

Sinônimos e antônimos de acciabattio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCIABATTIO»

acciabattio acciabattio hoepli parola significato tìi rumore continuo cammina acciabattando dizionari repubblica acciabattona ciabattona acciabattone ciabattone acciaccamento acciaccare acciaccata acciaccatissimo ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries acciabattare acciabatta data anagrammi informazioni larapedia termine italian examples mymemory human automatic qualiparole parole

Tradutor on-line com a tradução de acciabattio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCIABATTIO

Conheça a tradução de acciabattio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acciabattio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acciabattio» em italiano.

Tradutor português - chinês

acciabattio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acciabattio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acciabattio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acciabattio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acciabattio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acciabattio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acciabattio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acciabattio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acciabattio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acciabattio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acciabattio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acciabattio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acciabattio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acciabattio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acciabattio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acciabattio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acciabattio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acciabattio
70 milhões de falantes

italiano

acciabattio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acciabattio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acciabattio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acciabattio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acciabattio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acciabattio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acciabattio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acciabattio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acciabattio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCIABATTIO»

O termo «acciabattio» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acciabattio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acciabattio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acciabattio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acciabattio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCIABATTIO»

Descubra o uso de acciabattio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acciabattio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cronaca di una malattia
Poi, l'acciabattio di sua madre, ciac ciac ciac dalla cucina all'ingresso. Quell' acciabattio gli era divenuto intollerabile, e mentre "prima", quand'era sano e stava in casa per poco, costituiva una presenza rassicurante, adesso rappresentava, ...
Diego Curtò, 1967
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disordinare, Non aver guardia di sè. P. pres. AccraBATTAN'I'I. - pass'. Accmsnraro. E su questo verbo ci si formano i derivati Acciabattone, Acciabattio, Acciabattalura, Acciabattatore cc. .acciacenmento. :. m. L'atto e L'ell'etto dell' acciaccare.
Pietro Fanfani, 1865
3
Il disegno elementare e superiore ad uso delle scuole ...
... che dovrebbe essere serbato al merito vero. Non e con questo acciabattio del pennello che si ab.bia a studiare la parte più bella e più difficile del corpo ùmano. Conviene invece ritrarla con quella intelligente consideraZione che vi 228.
Pietro Selvatico, 1872
4
Rimario letterario della lingua italiana
desio (t., m.) quinto (num.) io devio (t., i.) recinto (pps., a., m.) abbaio (m.) diavolio (m.) respinto (pps., a.) abballottio (m.) dimenio (m.) ritinto (pps., a.) abbarufflo (m.) Dio (m.) scinto (pps., a.) acciabattio (m.) dio (a.) sospinto (pps., a.) acciarpio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Viaggi e scritti letterari
Sonostato subito nella città vecchia, che è assai piccola –Tripoli era un paesino quando ci sbarcarono gli – ma quanto ormai italiani per occidentalizzata, a parte i barracani, mantiene ancora l'intimitàdiridotto, l'acciabattio, gli archi sulla strada  ...
Cesare Brandi, 2013
6
Specchi dell'enigma: novelle
... per la via l'acciabattio delle donne che s'avviavano alla messa chiamate dalla banda dei bimbi giranti le raganelle, s'entrò nella sala comunale. Era una seduta importante; si doveva discutere la relazione dei. “ NOLI ME TANGERI') ,, 93.
Piero Giacosa, 1906
7
... L'incubo velato: poemetti e liriche
I fanali rossi, come occhi insanguinati e stanchi giran lo sguardo tèpido su i banchi lontani delle coste e degli scali, ed all' incerto acciabattio dell'acqua contro la prora vigile e tagliente, i delfìni giocando mollemente vincono a guizzi l' onda che ...
Enrico Cavacchioli, 1906
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
È un' accia- iattatcra di romand. 1CCUBATTATXEA, s J. poco pop. L' operazione eie- rsia dell' acciabattare. Quei libri sono acciabat tature- ¡¡iarnali non son altro che acciabattature à" ogni inert. ACCIABATTIO. s.m. Un acciabattare continnato.
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Giornale storico della letteratura Italiana
Si metta il « brusìo cupo di femmine », l'acciabattio dei loro ritornelli e la voce di bambina che « di mezzo a un lungo gemito / da invisibile cortina, / s'alza a voi secura ed agile » ne Le monache di Sogliono; e lo scampanio e il crepitare di ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1984
10
Se mai torni
Acciabattio in cucina, tonfo di porte sbattute : « Barba » Giuanin si guarda attorno scorato: « Maria, è qui ! » Via d'un balzo, lei. Cade il coperchio sulla tastiera d' avorio, tintinnano i pendagli di cristallo, si capovolge il tabouret color corallo e ...
Virginia Galante Garrone, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCIABATTIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acciabattio no contexto das seguintes notícias.
1
Perché si dice che le gambe “fanno Giacomo Giacomo”?
... area veneta, già dal primo Trecento, compare la voce imitativa giach per riprodurre il rumore dello strascicamento dei piedi, dell'acciabattio. «Linkiesta.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acciabattio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acciabattio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z