Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "focatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOCATICO EM ITALIANO

fo · ca · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Focatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOCATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «focatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

focatico

Focatico

Bola de fogo, ou fúltico, era um imposto imposto em cada incêndio, ou fogo, ou seja, em cada casa familiar ou em cada fumante se a casa incluísse vários grupos familiares. Estava generalizada na Europa medieval e moderna. No Reino de Nápoles foi estabelecido por Carlo I D'Angiò em 1263. Este imposto permaneceu com eventos alternativos em vigor há muito tempo, ultimamente com a denominação de imposto familiar. No século XIX, o foco, no campo, foi associado ao "imposto sobre o gado". Na primavera de cada ano, cada comunicado enviou às magistraturas individuais da Comunidade as impressões usuais necessárias para completar as operações de floricultura e pecuária. Até o final de junho, os scripts foram encaminhados ao Representante da Comunidade até o final de agosto, com a folha de aprovação aprovada para este imposto, enquanto as funções foram passadas para o Conselheiro Municipal pela Legação para Coleção a serem feitas dentro de datas pré-definidas. Il focatico, o fuocatico, era un'imposta applicata su ciascun fuoco, o focolare, cioè su ciascuna abitazione di un gruppo familiare, o su ciascun fumante se l'abitazione comprendeva più gruppi familiari. Ebbe vasta diffusione nell'Europa medievale e moderna. Nel Regno di Napoli fu istituita da Carlo I D'Angiò nel 1263. Tale imposta rimase con vicende alterne in vigore per lungo tempo, ultimamente con la denominazione di imposta di famiglia. Nell'Ottocento il focatico, nel contado, era associato alla "tassa bestiami". Nella primavera di ogni anno, ogni comune inviava alle singole Magistrature Comunitarie le consuete stampe occorrenti a compilare le operazioni di focatico e di bestiami. Entro il 30 giugno venivano inoltrate le scritture, alla fine di agosto venivano rispedite alla Rappresentanza Comunitaria, con il foglio di riparto approvato per detta tassa, mentre i ruoli venivano passati all'Esattore Comunale dalla Legazione per la riscossione da farsi entro date prefissate.

definição de focatico no dicionário italiano

A definição de focatico no dicionário é na Idade Média, um imposto que foi imposto a cada família como um grupo familiar, que posteriormente se tornou um imposto familiar.

La definizione di focatico nel dizionario è nel Medioevo, tassa che veniva imposta su ogni focolare inteso come gruppo familiare, successivamente divenuta imposta di famiglia.

Clique para ver a definição original de «focatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOCATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOCATICO

foca
focaccia
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOCATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de focatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOCATICO»

focatico fuocatico imposta applicata ciascun fuoco focolare cioè ciascuna abitazione gruppo familiare fumante comprendeva più gruppi familiari ebbe vasta diffusione nell europa medievale moderna regno napoli istituita focatico enciclopedia treccani epoca diretta personale riscossa genere misura uguale qualunque fosse numero componenti dizionari corriere della sera medioevo gravava nucleo significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro restio nuovi vocaboli torà storia essa solitamente variava ragione repubblica veniva inteso come successivamente divenuta impost hoepli parola regolamento utilizzazioni lotti boschivi bando assegnazione stagione parco montevecchia valle curone intende maridelsud aragonesi inasprirono sempre pesi fiscali causa politica corte italia amava rivestire funzione apparato sfarzo irpef giornale interattivo donato destinata garzanti linguistica fatti legname questo momento trovi bardonecchia evidenza siusa descrizione primi registri sono libri esigenza privi

Tradutor on-line com a tradução de focatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOCATICO

Conheça a tradução de focatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de focatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «focatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

focatico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

focatico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

focatico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

focatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

focatico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

focatico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

focatico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

focatico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

focatico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

focatico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

focatico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

focatico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

focatico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

focatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

focatico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

focatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

focatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

focatico
70 milhões de falantes

italiano

focatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

focatico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

focatico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

focatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

focatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

focatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

focatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

focatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de focatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOCATICO»

O termo «focatico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «focatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de focatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «focatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOCATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «focatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «focatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre focatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOCATICO»

Descubra o uso de focatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com focatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
La tassa del sale e del focatico era destinata alle sole famiglie del distretto. La tassa sul sale proveniente dalle saline di Ostia era un diritto che il papato aveva ereditato dall'Impero romano, diritto che passò fra i privilegi del comune di Roma  ...
Daniela Esposito, 1998
2
Storia medievale
Fuoco/focatico Il f. era l'unità di imposizione dei sistemi fiscali bassomedievali e della prima età moderna. Faceva riferimento ai foco- lari domestici e quindi alle singole famiglie che dovevano corrispondere il focatico, ma includeva anche ...
‎1998
3
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
Poco tempo dopo, in consiglio comunale veniva modificata, dunque, e introdotta la nuova tassa focatico, suddividendo la popolazione in cinque classi di reddito. Altre azioni in tale direzione furono votate dalla giunta. Proprio per le vicende ...
Christian Palmieri, 2006
4
Burocrazia e fisco a Napoli tra XV e XVI secolo. La Camera ...
In tale Parlamento fu sostituito al focatico una taxa generalis fissata in 230.000 ducati, in quanto in 230.000 erano contati i fuochi e 10 carlini equivalevano a un ducato. Nel Parlamento del 1456, baroni e Università ottennero di pagare le rate  ...
Delle Donne, Roberto
5
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Note 1 Cfr. g. tomassetti, Del sale e focatico del Comune di Roma nel Medioevo, in «Archivio della Società romana di storia patria», XX, 1897, pp. 313 ss. L'A. sostiene che la parte più antica del manoscritto, quella cioè che contiene l'elenco  ...
Luigi Fiorani, 1999
6
Il Principato Ultra nel Regno di Napoli
Apprezzo Gli Aragonesi (1435-1501) dispongono che ognifamiglia (“fuoco”) paghi una tassa: il “focatico”. Il periodico censimento dei fuochi vale a stabilire l' importo tributario relativo a ciascuna comunità. Le Università, annualmente ...
Rocco Bonavolontà, 2008
7
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
entrate da imposte di consumo praticamente solo da Napoli, ma ciò non signifi- cava che esse altrove non ci fossero, né che il focatico fosse tout court un' imposta diretta: alcune universitates infatti rispondevano alle somme richieste dal  ...
Francesco Salvestrini, 2006
8
Una storia siciliana fra Ottoceto e Novecento: lotte ...
Fra queste, il focatico, la medioevale imposta diretta che gravava specialmente sulle famiglie povere, era la più malsopportata, e a renderla più odiosa intervenne la nuova decisione della Giunta amministrativa di «diminuzione del reddito ...
Salvatore Vaiana, 2000
9
Il controllo economico e finanziario in Napoli e casali. I ...
I fuochi o focatico era un‟imposta applicata su ciascun gruppo familiare e fu introdotta nel Regno di Napoli angioino nel 1263, mantenendosi di fatto fino alla legislazione italiana con l‟imposta di famiglia, poi superata soltanto con la riforma ...
Giovanni Reccia, 2013
10
Fra rinnovamento e tradizione: lo Speculum feudorum di ...
Tale asserzione si rendeva necessaria di fronte ai rilievi degli abitanti di Cuneo, secondo cui, invece, i redditi annui derivanti dal focatico non erano stati ricompresi nel disposto ludoviciano; interpretare quest'ultimo come se vi comparissero ...
Federico Alessandro Goria, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOCATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo focatico no contexto das seguintes notícias.
1
I boschi nelle comunità alpine: venerdì 15 maggio convegno alla …
"Un successo che premia gli assegnatari dei lottini boschivi uso focatico che vogliono continuare a tagliare nei boschi comunali, con un ... «TargatoCn.it, mai 15»
2
Tasse a Cinisi, che storico dilemma
Ma cos'è il focatico? Era un'antichissima imposta (in Sicilia in vigore dal 1263) che veniva applicata originalmente ad ogni focolare cioè su ... «Cinisi Online, out 14»
3
Bolla immobiliare: finanze pubbliche in pericolo?
Non a caso, il «focatico», la tassa sul focolare, era una delle più diffuse nell'Europa medievale. Allora era più semplice contare i focolari ... «Avenir Suisse, set 13»
4
Pane di San Gregorio, sapore...
... pane, il cosiddetto "Focatico". Inoltre, essendo la provincia aquilana zona tipicamente montana, era difficoltoso raggiungere i centri di cottura. «Il Centro, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Focatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/focatico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z