Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "focile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOCILE EM ITALIANO

fo · ci · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Focile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOCILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «focile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de focile no dicionário italiano

A definição de foca no dicionário é um rifle. Focile também é estímulo, incitamento.

La definizione di focile nel dizionario è fucile. Focile è anche stimolo, incitamento.


Clique para ver a definição original de «focile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOCILE


ancile
an·ci·le
arcile
ar·ci·le
bacile
ba·ci·le
decile
de·ci·le
difficile
dif·fi·ci·le
docile
do·ci·le
e facile
e facile
eufrasia gracile
eufrasia gracile
facile
fa·ci·le
festuca gracile
festuca gracile
fucile
fu·ci·le
gracile
gra·ci·le
incile
in·ci·le
indocile
in·do·ci·le
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio d´acqua gracile
paleo gracile
paleo gracile
porcile
por·ci·le
salicile
sa·li·ci·le
uracile
u·ra·ci·le
veccia gracile
veccia gracile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOCILE

focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
foco
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelia
focomelico
focometria
focometro
focone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOCILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
disponibile
file
fragile
ile
infantile
limonio gracile
mobile
possibile
raggiungibile
ranuncolo gracile
responsabile
stile
utile
versatile

Sinônimos e antônimos de focile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOCILE»

focile focile fucile focus anco foveo della gamba excudit rapuitque fomite flammam dant onde rena acciarino funzionamento generico alza batteria formata copri scodellino martellina versa polverino chiude enciclopedia dantesca treccani attestato solo accendea esca sotto doppiar dolore contribuisce tocco realistico alla delineazione grandi dizionari dante stimolo incitamento pizzeria ristorante trebisacce italia visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre nuccia askonas holt artists introduction versatility artist renowned well known interpretation mozart

Tradutor on-line com a tradução de focile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOCILE

Conheça a tradução de focile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de focile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «focile» em italiano.

Tradutor português - chinês

燧发枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flintlock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flintlock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flintlock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلينتلوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кремневое ружье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flintlock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flintlock
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flintlock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flintlock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flintlock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリントロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

된 flintlock
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flintlock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ bật lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flintlock
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flintlock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakmaklı tüfek
70 milhões de falantes

italiano

focile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flintlock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кремінну рушницю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cremene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουφέκι πού ανάβει με τσακμακόπετρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlaaiers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flintlock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flintlock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de focile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOCILE»

O termo «focile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «focile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de focile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «focile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOCILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «focile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «focile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre focile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOCILE»

Descubra o uso de focile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com focile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Aggiunto di pietra, dalla quale si cava il fuoco, percuotendola col focile. Lat. silex- . Gr. lopiTri; . Coni. lnf. 1-4. Il lucile è uno strumento d'acciajo, a dovere delle pietre, le quali noi chiamiamo focaje, fare, percuotendole , uscire faville di fuoco .
‎1828
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
E porge ai giovani, i cui sangui ribollono, l'esca, e '1 focile del fare la rissa, e d' accendere il fuoco dell'ira ». § 2. Focile, è l' Osso della gamba, ? del braccio; ed ew\ il maggiore, e 'I minore. Il focile maggiore della gamba il dicono gli Anatomici  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese
Francesco Maria de Lecce. Sokrium , Plur. :l Loggie. Sing. Focile dell' archibugio. . Plur. г'г' TAVOLA V Delia Declinaziom âclli Aggettivi. M F N. Sing. Loggia Senz. art.N. Ciardak :- Loggia. ColVart. N. Ciardaku-rla Loggia. G. Ciardakut.
Francesco Maria de Lecce, 1716
4
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese
Focile delV archibugio « Senz-art. N. Giark : Focile . Coll' art. N. Ciarku : il Focile. G. Ciarkut : dei Focile . D. Ciarkut : al Focile . A. Ciarkun : il Focile . V. о Ciark г о Focile . АЫ. prei Ciarkut : dai &c. Plur. Focili . N.Ciarchi: Focili: N. Ciarchite : li ...
Padre Francesco M. da Lecce, 1716
5
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
Acciarini di grandi archibugi a focile, del see XVII- 1454. Schioppo a focile, del secolo XVIIl, di fabbrica bresciana, così congegnato che possa caricarsi solo pel calcio. 1455 e 1456. Due pistole a focile, i cui fornimenti elegantissimi d'acciajo ...
Vincenzo Lazari, 1859
6
Opere
Nel dialetto nostro però chiamasi Chizzola, derivata da Schizzare , che presso di noi equivale a Schiacciare. (2) Parrai preferibile Fucile a Focile , quando trattasi d' indicare lo senza la minima avvertenza, e perciò presentata come immacolata  ...
Giovani Romani, 1825
7
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
ftanza , poffa portare per dentro quella Fe- „ dclilfima Città di Napoli , fuoi Borghi , e „ Cafali , non folo. i detti archibufetti pie- „ cioli , e fchioppi a focile di minor lunghez- „ za di palmi tre già proibiti per detti Ban- „ di, e Prammatiche, ut fupra, ...
‎1772
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Prohibemo ancora che nissuno Mastro, o persona possa, nè debbia fare, o- far fare, conseruare, nè accommodare , o lauorare detti Archibusetti , o Scoppette picciole a focile , né: venderli, o comprarli di qual si- mglia modo sotto pena di dieci ...
‎1803
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nel dialetto nostro però chiamasi Chizzola, derivata da Schizzare , che presso di noi equivale a Schiacciare. (2) Parmi preferibile Fucile a Focile , quando trattasi d ' indicare lo senza la minima avvertenza, e perciò presentata come immacolata ...
Giovanni Romani, 1825
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Tale scendeva l'eternale ardore: Onde la rena s'accendea, coni' esca Sotto '1 focile, a doppiar lo dolore. Senza riposo mai era la tresca Delle misere mani, or quindi or quinci Iscotendo da sè l'ardura fresca . » per sollo , gettando una lettera  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOCILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo focile no contexto das seguintes notícias.
1
Firenze, il Bargello: trionfo per le sale rinnovate
I fucili, come l'archibugio a focile con baionetta dell'Emilia (1720 – 1730), i trofei, le pistole e le armature – risalenti tra il 500 e il 700 – sono ... «Firenze Post, mar 14»
2
Piera Cusani alla Fondazione Mondadori per Women for Expo
... stampa a Francesca Gariazzo, che riporta al direttore letterario Antonio Riccardi; Nadia Focile si occuperà invece delle attività di promozione ... «Primaonline.it, set 13»
3
Jean Claude Izzo. Storia di un marsigliese
... Gennaro Izzo, padre di Jean Claude, avvolta in un incontro leggendario, quello di un marinaio della Focile con la principessa ligure Gipsy. «Wuz. Cultura&Spettacolo, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Focile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/focile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z