Baixe o aplicativo
educalingo
frattaglie

Significado de "frattaglie" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRATTAGLIE EM ITALIANO

frattaglie


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATTAGLIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frattaglie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRATTAGLIE EM ITALIANO

miudezas

Na gastronomia, as miudezas são o interior dos animais abatidos, cozidos para alimentação na cozinha popular; A referência é para os órgãos internos que não são músculos ou ossos. Algumas culturas rejeitam o uso de miudezas como alimento, caso contrário são uma refeição habitual ou gourmet - e. o foie gras, o paté e o animelle. Outros pratos fazem parte da tradição culinária regional e podem ser consumidos especialmente durante festividades, por exemplo, os haggis escoceses. Os intestinos são usados ​​como forros de salsicha se não forem substituídos por tecidos mais baratos. Algumas preparações alimentares, como tethino valdostan, são baseadas em raças de carne bovina. Os alimentos fora de consumo para consumo humano ou animal são frequentemente processados ​​para extrair fertilizantes ou combustíveis.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRATTAGLIE

apribottiglie · avvisaglie · briglie · cianfrusaglie · entraglie · foglie · forapaglie · gozzoviglie · granaglie · griglie · lavabottiglie · lavastoviglie · millefoglie · moglie · portabottiglie · prender moglie · rigaglie · spoglie · stoviglie · vettovaglie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRATTAGLIE

frati minori · fraticello · fratina · fratino · fratria · fratricida · fratricidio · fratta · frattaglia · frattale · frattanto · frattazzare · frattazzo · frattempo · fratto · frattografia · frattura · fratturare · fratturarsi · fratturato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRATTAGLIE

aglio a tre foglie · bietola a grandi foglie · billeri a tre foglie · centofoglie · cinquefoglia a 7 foglie · cinquefoglie · dentaria a cinque foglie · dentaria a nove foglie · lie · migliarina a 4 foglie · migliarina a due foglie · perdere le foglie · prendere in moglie · prendere moglie · quattrofoglie · riempibottiglie · scolabottiglie · sturabottiglie · turabottiglie · ventaglina a 5 foglie

Sinônimos e antônimos de frattaglie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRATTAGLIE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «frattaglie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRATTAGLIE»

frattaglie · budella · interiora · intestini · intestino · rigaglie · trippa · viscere · visceri · cosa · sono · significato · capretto · agnello · pollo · gravidanza · umido · gastronomia · intendono · degli · animali · macellati · cucinati · scopo · alimentare · nella · cucina · frattaglie · personaltrainer · gruppo · alimenti · estremamente · nutrienti · proprietà · nutrizionali · tipi · aspetti · salutistici · legati · consumo · bovini · suini · equini · ovini · caprini · volatili · asportate · dalla · carcassa · commestibili · ricette · secondi · base · elenco · amanti · sana · potete · trovare · tutte · foto · descrizione · passo · tutto · sulle · ricettepertutti · caratteristiche · manzo · vitello · maiale · scegli · centinaia · gustose · proposte · nota · dietologo · spesso · poco · gradite · loro · gusto · forte · hanno · però · buon · valore · nutritivo · quasi · sempre · elevato · commerciale · termine · buttalapasta · ingredienti · poveri · dimenticati · gustosi ·

Tradutor on-line com a tradução de frattaglie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRATTAGLIE

Conheça a tradução de frattaglie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de frattaglie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frattaglie» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

内脏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

menudencias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

offal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंतरिक अंगों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فضلات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потроха
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miudezas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাজে জিনিস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déchets
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

organ
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Innereien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

内臓
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeroan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rác rến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழிவுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्राण्यांच्या शरीरातील खाण्यास निरुपयोगी असे भाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakatat
70 milhões de falantes
it

italiano

frattaglie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podroby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тельбухи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măruntaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντόσθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaktbiprodukter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slakteavfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frattaglie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRATTAGLIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frattaglie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frattaglie».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frattaglie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRATTAGLIE»

Descubra o uso de frattaglie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frattaglie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legislazione Alimentare
... animali della specie bovina, salate o in salamoia, secche o affumicate | 02109951 | Pezzi detti "onglets" e "hampes", salati o in salamoia, secchi o affumicati | 02109990 | Farine e polveri commestibili di carni o di frattaglie | 16025010 | Altre ...
Gennaro Calì, 2012
2
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
21 [Carboni fossili]1. 10 Carni, parti e frattaglie, fresche, refrigerate, salate od in salamoia di conigli domestici, piccioni, lepri, pernici, fagiani, rane ed altri animali vivi destinati all'alimentazione umana (v.d. ex 02.04-02-06) (n. 6 parte III tab. A).
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
3
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
1 giovane anatra non troppo grossa già pulita con le sue frattaglie (cuore, fegato e dure'lo, cioè il ventriglio), 1 cipolla, 2 carote, 1 gambo di sedano, un ciuffo di salvia, 50 g di burro, 50 g di grana padano grattugiato, sale, pepe. Fiammeggiate  ...
Edizioni Del Baldo
4
Manuale delle locazioni abitative e a uso diverso. Con CD-ROM
Prodotti alimentari: freschi, conservati e comunque preparati e confezionati, ( compresi il pane purche ́ preconfezionato all'origine, il latte e derivati e le bevande, anche alcooliche, ed escluse soltanto le carni e frattaglie equine e quelle di ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2011
5
La cucina del Bel Paese
melle di vitello, 100 g di filetto di manzo, 100 g di burro, 100 g di funghi porcini sottaceto, un cucchiaio di aceto, '/2 bicchiere di marsala secco, una punta di zucchero, qualche pisello e cetriolo, sale Scolare le frattaglie, spellarle, sciacquarle e ...
TOURING CLUB
6
Girardet. La prima grande cucina creativa
Frattaglie. di. coniglio. giovane. su. un. risotto. agli. asparagi. selvatici. Ingredienti (per 4 persone) Rognoncini di coniglio 6 Fegatini di coniglio g 300 Asparagi verdi selvatici 12 Scalogno 1 Fondo bruno di vitello* 3 cucchiai scarsi Vino bianco 1 ...
C. Michel, 2003
7
Il metodo Kousmine: alimentazione sana, apporto di vitamine ...
da 3 a OJS mg/100 frattaglie (fegato...) riso intero grano intero fagioli freschi lenticchia nocciola mandorla noce tuorlo d'uovo arancia leguminose Vitamina B2 da 5 al mg/1 00 g lievito di birra latte germe di grano frattaglie (fegato...) da 0,3 a 0 ...
‎1993
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
organi e ghiandole, che asportati dall'animale ucciso verranno detti frattaglie, variamente connessi col sistema digerente e con il sistema circolatorio dell' animale: le parti del sistema digerente costituiscono i visceri, che sono generalmente ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
9
In altri termini: etnografia e storia di una società di ...
Tradizionalmente il peso di una bestia escludeva le frattaglie, la testa, i piedi, la pelle, comprendeva solo le due "schiappe" (come dalla figura apposta in luogo pubblico). La piena rivalutazione della bestia proponeva la verifica di standard di  ...
Edoardo Grendi, Osvaldo Raggio, Angelo Torre, 2004
10
Sardegna
Un'altra pietanza a base di frattaglie è la trattalia, a base di interiora di agnello o di capretto che si infilano in uno spiedo alternando le coratelle a pezzi di grasso e fettine di pane e poi coprendo il tutto con una reticella. Ma sono pochi i ...
Duncan Garwood, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRATTAGLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frattaglie no contexto das seguintes notícias.
1
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Esultano le trattorie romane di Testaccio (Checchino è lì, su Monte dei Cocci, dal 1887), ma anche quei ristoranti italiani in cui ritagli, rigaglie e frattaglie sono ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
2
Ricercato in mezza Italia, vendeva frattaglie a Palermo: arrestato
PALERMO. Lo ricercavano a Firenze per una serie di rapine anche violente e per avere tentato di estorcere del denaro ad un imprenditore toscano con foto ... «Giornale di Sicilia, dez 14»
3
Kurdistan, sanzionato ufficio dell'ambasciata turca a Roma
I locali sono stati coperti con scritte, frattaglie e sangue mentre alcuni e fumogeni sono stati accesi nello spazio antistante l'ufficio e sono stati aperti striscioni e ... «Core Online, out 14»
4
Banconi per frattaglie o angurie, tolte dalla strada strutture …
Un bancone adibito alla vendita di frattaglie, gabbie per la vendita di angurie, un piano per mettere in bella mostra i fichi d'india. Stamattina strutture ormai ... «PalermoToday, set 14»
5
Fegatini di pollo in umido al profumo di salvia, un piatto per intenditori
Non piaceranno a molti ma le frattaglie sono l'essenza dell'animale, dal sapore molto forte non tutti riescono a mangiarle. Cucinate nel modo giusto diventano ... «Giornale del Cilento, jul 14»
6
Brasile 2014 - Cotequinho: tutte le frattaglie televisive sul piccolo …
Quando dopo una lunga attesa comincia qualcosa, qualsiasi cosa, di solito si dice che le chiacchiere stanno a zero. Di solito. Ma se iniziano i Mondiali di calcio ... «Il Fatto Quotidiano, jun 14»
7
“Père e musso” sudicio, sequestrati 50 chili di trippa e frattaglie
Sequestro di oltre cinquanta chilogrammi di frattaglie, il cosiddetto “o père e 'o musso” in vendita al pubblico e conseguenti sanzioni a carico dei trasgressori. «Il Fatto Vesuviano, mai 14»
8
Brutte, sporche e cattive? Le frattaglie tornano nobili
Quinto quarto, letteralmente tutto ciò che dell'animale non fa parte dei quattro tagli “nobili” (anteriori e posteriori), ossia frattaglie e interiora, zampetti e tutto ciò ... «Vanity Fair.it, abr 14»
9
Un video divertente di Luca Managlia: “La Grande Disfida delle …
Attraverso i secoli l'uso delle frattaglie nell'alimentazione umana ha avuto una grande importanza, anche religiosa/filosofica. Sulla base di ciò si sono sviluppate ... «Corriere del Vino, mar 14»
10
ENOGASTROVIAGGIANDO. La Grande Disfida delle Frattaglie
Le “frattaglie” sono gli organi interni (e alcune altre parti) di un animale macellato, che ”ingiustamente” vengono considerate meno pregiate ma che, in realtà, ... «Ognisette, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frattaglie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frattaglie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT