Baixe o aplicativo
educalingo
trippa

Significado de "trippa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRIPPA EM ITALIANO

trip · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trippa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPPA EM ITALIANO

tripas

Tripe é um chef usado na gastronomia e obtido de diferentes partes do estômago da espécie bovina e não, como muitos acreditam, do intestino.

definição de trippa no dicionário italiano

A primeira definição de tripe no dicionário é o estômago dos ruminantes, especificações. de gado, cortadas em tiras e várias cozinhas: um quilograma de chá; t. para os milaneses; um prato de t. Outra definição de tripe é barriga, barriga, spec. grosso, proeminente: que t. Tripe também é pele animal liberada do cabelo e scarnita, pronta para curtir.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIPPA

cappa · coppa · dislippa · grappa · lippa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · schiappa · stoppa · tappa · teppa · toppa · tragoselino calcatrippa · zappa · zuppa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIPPA

triplo · triplometro · tripode · tripodia · tripolare · tripolarismo · tripoli · tripolino · tripolitano · triposto · trippaio · trippaiolo · trippare · trippato · tripperia · trippone · tripsina · triptofano · triptoto · tripudiamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIPPA

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · loppa · pioppa · scialuppa · sleppa · steppa · supercoppa · suppa · trappa · truppa · vappa · zeppa

Sinônimos e antônimos de trippa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIPPA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trippa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIPPA»

trippa · addome · adipe · adiposità · ciccia · obesità · pancia · pinguedine · stomaco · ventre · alla · milanese · napoletana · valori · nutrizionali · cucinare · ricette · romana · fagioli · siciliana · frattaglia · usata · gastronomia · ricavata · dalle · diverse · parti · dello · bovino · come · ricetta · fiorentina · giallozafferano · sicuramente · delle · frattaglie · più · conosciute · solo · facilità · prepara · anche · trippa · pomodoro · buonissimo · pulendo · verdure · tritandole · metterle · cuocere · tegame · qualche · minuto · prima · aggiungere · personaltrainer · quale · parte · dell · animale · ricava · alimento · grasso · proprietà · storia · stato · ingrediente · importante · nella · cultura · contadina · potendo · nutrirsi · della · costosa · carne · riusciva · così · rimediare · pietanze · veneta · cucina · regionali · scuola · lavate · bene · rinnovando · paio · volte · acqua · quindi · mettetela · pentola · capiente · copritela · fredda · salatela · portate · ebollizione · tipica · toscana · cookaround · affettate · sottile · lavatela · scolatela · casseruola · coccio · soffriggete · nell · olio · burro · spicchio · aglio · accademia · tripe · academy · vuole · essere · principali · punti · riferimento · valorizzazione · salvaguardia · promozione · simmenthal · tradizione ·

Tradutor on-line com a tradução de trippa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIPPA

Conheça a tradução de trippa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trippa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trippa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mondongo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tripe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمعاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рубец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tripas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাড়িভুঁড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tripes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

babat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kaldaunen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

つまらないもの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하등 품
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật vô giá trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெற்றுத்தீனியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यर्थ बडबड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işkembe
70 milhões de falantes
it

italiano

trippa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

flaczki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рубець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măruntaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατσάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innmat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trippa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trippa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trippa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trippa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIPPA»

Descubra o uso de trippa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trippa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tipico italiano
È ora di sfatare l'aurea negativa che circonda la trippa: è buonissima, e chi non la mangia non sa cosa si perde. E se la mangiavano Dickens, Pepe Carvalho, Caterina di Russia, Riccardo II e il Gatto di Pinocchio, possiamo ben mangiarla ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
2
Il telefono & dintorni
Antonio La Trippa: Ma come chi sono io? Chi è lui devi domandare, chi è lui... Nicola: Ah no, no, un momento; no chi sono io, chi è luio? Antonio La Trippa: Come chi è luio? Lui. Nicola: Lui. Antonio La Trippa: Lui, la ragione di cui parla.
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2011
3
La cucina del Bel Paese
150 Minestra di trippe alla trentina, Trentino-Alto Adige - 340 593 Nod' ra d' trippa , Molise - 1414 338 Riso e trippa alla veronese, Veneto - 777 643 Trippa alla cagliaritana, Sardegna - 1543 644 Trippa alla campobassana, Molise - 1544 644  ...
TOURING CLUB
4
I racconti di CasaLuet
CasaLuet, una fitta rete di racconti, sogni e magia.
Susanna Trippa, 2008
5
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
PREPARAZIONE PRELIMINARE DELLA TRIPPA CRUDA È consigliabile utilizzare tutte le parti della trippa di manzo centopelli, cuffia (detta anche alveolare) e castagnetta. A mio avviso l'uso della trippa cruda, anziché precotta, consente di ...
Placido Munafò, 2008
6
Ricettario italiano
TRIPPA ALLA FIORENTINA 1 kg e 1/2 di trippa di vitello, 300 g di pomodori pelati , 1 gambo di sedano, 1 cipolla, 1 carota, 100 g di pancetta, 50 g di burro, 1 bicchiere di vino bianco, brodo q.b., alloro, olio extravergine di oliva, sale, pepe.
‎2002
7
Il grande libro della vera cucina toscana
trippa. La trippa è formata dalle varie parti che costituiscono lo stomaco dei ruminanti, e inparticolare dei bovini. Vista la provenienza, la trippa deve essere ben lavata, raschiata e lessata per ore; non deve però essere lavorata con la calce.
Paolo Petroni, 2010
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
331. Trippa. col. sugo122. La trippa, comunque cucinata e condita, è sempre un piatto ordinario. La giudico poco confacente agli stomachideboli e delicati, meno forse quella cucinata dai Milanesi,i quali hannotrovato modo di renderla tenera ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
600 g di trippa di vitello, 1 cipolla, alloro, timo, 2 uova, latte, farina, olio per friggere, sale. Raschiate bene la trippa sotto un getto d'acqua calda e fatela poi lessare in acqua salata assieme a timo, alloro e cipolla. Scolatela quando è tenera, ...
P. Scolari, 1998
10
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Trancio di trippa imbottita con scarola al vapore Ingredienti per 4 persone Per la trippa 8 tranci di trippa (la parte a nido d'ape) 1 dl di vino bianco secco 1 dl di aceto di vino bianco 10 g di pepe nero in grani 10 g di sale grosso 20 g di buccia  ...
Davide Oldani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trippa no contexto das seguintes notícias.
1
“Sagra della trippa, buona la prima”
Villa san Giovanni in Tuscia – Riceviamo e pubblichiamo – Si è conclusa con successo la “Ventiduesima sagra della trippa”, primo evento del programma “San ... «Tuscia Web, jul 15»
2
Napoli. Torrone, trippa e zucchero filato: il lungomare come un suk
E dove sia finito il senso civico del decoro: bancarelle abusive che espongono le loro mercanzie - dallo zucchero filato al «callo di trippa» - per non parlare delle ... «Il Mattino, jul 15»
3
Trippa alla pisana: vince Tramontana
Pisa, 26 giugno 2015 - A Tramontana la sfida culinaria della trippa alla pisana. Giovedì sera nello splendido scenario dello Scalo Roncioni e del battello in Arno, ... «La Nazione, jun 15»
4
'Gioco del ponte a tavola', due ristoranti si sfidano sulla trippa alla …
Saranno i ristoranti La Buca per la Parte di Mezzogiorno e L'Ippodromo per Tramontana a sfidarsi domani sera (25 giugno) per il secondo trofeo “Gioco del ... «gonews, jun 15»
5
Torna la golosissima Sagra della Trippa
Tradizione, prodotti tipici, folclore e spettacolo: Molinara presenta la sesta edizione della “Sagra della Trippa”. L'appuntamento è per i giorni 4 e 5 luglio. Bontà ... «Ottopagine, jun 15»
6
Vota Antonio La Trippa: storie da una campagna elettorale
In questi giorni ci troviamo a subire l'ultima settimana di fantomatiche promesse ; 19 liste per 7 candidati alla carica di presidente della regione Puglia e 133 ... «PeaceLink, mai 15»
7
Una trippa da favola all'Enriques, vince la 'trilogia' di Daniello e …
Un antipasto delizioso, composto da un fantastico tris: una trippa agli asparagi, una trippa alla frutta secca e una trippa inzimino. Questa la “Trilogia di antichi ... «gonews, mai 15»
8
Dal mondo vegan alla trippa: eccellenze agroalimentari di Firenze a …
Le aziende fiorentine dell'eccellenza agroalimentare presentano dal 2 al 10 maggio a Milano una selezione delle produzioni più famose in un evento A ... «FirenzeToday, abr 15»
9
San Bassiano, il nuovo vescovo apprezza la trippa. Centro invaso di …
Lodi, 20 gennaio 2015 - «La trippa? È buonissima; nella mia terra si dice che 'la parla'... non ha bisogno di spiegazioni». Il vescovo, monsignor Maurizio ... «Il Giorno, jan 15»
10
Tradizione povera e antica memoria, la trippa alla romana, da Joe …
Trippa. Joe, che vorrebbe integrarsi con i coetanei newyorchesi, odia profondamente quel modo così ostentato di essere italiani, quel cibo che gli sembra così ... «La Voce di New York, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trippa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trippa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT