Baixe o aplicativo
educalingo
fugatore

Significado de "fugatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUGATORE EM ITALIANO

fu · ga · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fugatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUGATORE EM ITALIANO

definição de fugatore no dicionário italiano

A primeira definição de fugator no dicionário é aquela fuga. Outra definição de um fugitivo é quem escapa. Fugator também é canal de descarga de águas residuais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUGATORE

fuetto · fuga · fugace · fugacità · fugare · fugato · fuggente · fuggevole · fuggevolezza · fuggevolmente · fuggi fuggi · fuggiasco · fuggifatica · fuggifuggi · fuggimento · fuggire · fuggire via · fuggita · fuggitivo · fuggitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de fugatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUGATORE»

fugatore · fugatore · fugare · fuga · sbirri · fugatori · buon · fier · tert · vagatori · notturni · assalitori · scuccia · ling · scritto · significato · dizionari · repubblica · trìce · lett · sign · canale · scarico · acque · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sonno · piacevolissimo · riposo · tutte · cose · delle · sollecitudini · boccaccio · idraul · collettore · comprensorio …fugatore · grandi · tore · colector · aguas · riego · schedacanale · antonino · committente · alptransit · gottardo · ubicazione · camorino · progettista · studio · ingegneria · dazio · sapere · mette · idraulica · dice ·

Tradutor on-line com a tradução de fugatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUGATORE

Conheça a tradução de fugatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fugatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fugatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

fugatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fugatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fugatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fugatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fugatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fugatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fugatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fugatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fugatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fugatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fugatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fugatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fugatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fugatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fugatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fugatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fugatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fugatore
70 milhões de falantes
it

italiano

fugatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fugatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fugatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fugatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fugatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fugatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fugatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fugatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fugatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUGATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fugatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fugatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fugatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUGATORE»

Descubra o uso de fugatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fugatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fugatore. Che mette ш fuga . O sonno piacevolissimo , fugatore delle sollecitudini . Filoc. Giurb pel sole , го- • Атоп delle ténèbre mendaci . Buon. Fier. . FUGATRÍCE : verb. f. di Fugatore , Che fuga . O antica madre sollecitissima , го- OATEicE ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Così il fugatore dell'edificio di presa, che utilizza un altro braccio morto di Po, conta 5200"» di lunghezza, è profondo 6m ed ha 5m di larghezza al fondo, dimensioni che permisero di mettere in opera all'asciutto le soglie della gran chiavica ...
‎1865
3
POLITECNICO
Così il fugatore dell'edificio di presa, che utilizza un altro braccio morto di Po, conta 6800» di lunghezza, è profondo 6<n ed ha 5m di larghezza al fondo, dimensioni che permisero di mettere in opera all'asciutto le soglie della gran chiavica ...
‎1865
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Contemporaneamente all'argine si fecero gli scavi di un apposito canale fugatore provvisorio per lo scolo delle infiltrazioni, chè il servirsi dallo stesso canale definitivo per la prima tratta di 4500 metri, fino a raggiungere il primo scaricatore  ...
‎1869
5
Dizionario della lingua italiana
O sonno piacevolissimo, fugatore delle sollicitudini, mitigatore delle fatiche. Buon , Fier. 5. f\. a. Vagatori notturni, assalitori De* sbirri, e fugatori. E 3. 4. 11. Giurò pel Sole, occhio del cielo, Fugator delle tenebre mendaci. FUGATRICE. Femm. di ...
‎1828
6
Atti del Parlamento subalpino
... alle cave di prestito, sia completato mediante disposizioni di regolamento, nel senso che le cave di prestito e le cave di materiale da costruzione siano permesse solo quando sia possibile dare scolo alle acque mediante un canale fugatore, ...
‎1904
7
Atti parlamentari dello Senato
Evidentemente deriva pel fatto stesso del cavo fugatore, vale a dire dalle parti laterali lungo il suo corso, e se il medesimo non esistesse, tutte queste acque invece sarebbero sparse sopra una grande superficie; ne deriverebbero bensì delle ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Istorie della città di Firenze
Ila patria, e tutore del popolo fiorentino, protettore, difensore e conservatore delle nostre libertà, e fugatore dei tiranni: e nell'ingresso de' Signori fiorentini e nel loro giuramento sia nominato sempre padre della patria e conservatore e ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1888
9
Istorie della città di Firenze di Iacopo Nardi, pub. per ...
Ila patria, e tutore del popolo fiorentino, protettore, difensore e conservatore delle nostre libertà, e fugatore dei tiranni: e nell'ingresso de' Signori fiorentini e nel loro giuramento sia nominato sempre padre della patria e conservatore e ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1858
10
Programmi ossieno sunti delle lezioni di meccanica applicata ...
'il la pendenza del primo tronco del canale fugatore: si la sua lunghezza; - .. {i il coefficiente della contrazione dell'acqua nel passare sotto la saracinesca. ' ' fingiamo c}, ed z'. prese in modo da conservare nella doccia la velocità che l' acqua ...
Prospero Richelmy, 1863

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fugatore no contexto das seguintes notícias.
1
Messina, 5 anni dopo. Cittadini senza casa e falsi sfollati
Sulla via dove sono morte 19 persone, le case hanno infatti lasciato il posto ad un canale fugatore in grado di controllare l'acqua. Qui, tra ... «Sky.it, fev 15»
2
Giampilieri (ME): opere incomplete, dubbi sui materiali usati e …
... in cemento armato nella parte a monte e sempre in cemento armato il finale del tratto del canale fugatore con innesto nel torrente Giampilieri, ... «Stretto web, nov 14»
3
Tre anni fa 37 vittime. Oggi la ricostruzione
Più indietro invece i lavori per la costruzione del canale fugatore di via Puntale e per il canale di gronda e le opere idrauliche di innesto al ... «Tempo Stretto, out 12»
4
Domani si celebra il 3° anniversario dell'alluvione di Giampilieri e …
... Comitato dei cittadini di Giampilieri ammette subito che “i lavori sono stati fatti, anche se manca quello piu' importante: il canale 'fugatore'. «Meteo Web, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fugatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fugatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT