Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gettare sul mercato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GETTARE SUL MERCATO EM ITALIANO

gettare sul mercato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GETTARE SUL MERCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gettare sul mercato é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GETTARE SUL MERCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GETTARE SUL MERCATO

gettare a terra
gettare al vento
gettare dalla finestra
gettare discredito su
gettare fuori
gettare il discredito su
gettare il malocchio
gettare il seme
gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di
gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare qua e là
gettare sul lastrico
gettare via

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GETTARE SUL MERCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
esarcato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Sinônimos e antônimos de gettare sul mercato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GETTARE SUL MERCATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gettare sul mercato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gettare sul mercato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GETTARE SUL MERCATO»

gettare sul mercato lanciare gettare mercato pagina risultato della ricerca funz trovati italia espressione geografica master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri larapedia cosa vuol dire alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato transitivo gett getta gettar visualizza contrario tutti scritti cancio andando relativa prima tabella concetto nostri prodotti stella espanso giorno oggi gamma rifinitura worktop rendiconti parlamento come potrebbe egli

Tradutor on-line com a tradução de gettare sul mercato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GETTARE SUL MERCATO

Conheça a tradução de gettare sul mercato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gettare sul mercato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gettare sul mercato» em italiano.

Tradutor português - chinês

扔在市场上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzando en el mercado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Throwing on the market
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाजार पर फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي في السوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бросать на рынке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogando no mercado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজারে নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lancer sur le marché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang di pasaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Werfen auf den Markt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市場に投げます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시장에 던지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbuwang ing pasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném trên thị trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தையில் வீசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजार वर throwing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Piyasada atma
70 milhões de falantes

italiano

gettare sul mercato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzucając na rynku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кидати на ринку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a aruncat pe piață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίχνοντας στην αγορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi op die mark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta på marknaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste på markedet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gettare sul mercato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GETTARE SUL MERCATO»

O termo «gettare sul mercato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gettare sul mercato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gettare sul mercato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gettare sul mercato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GETTARE SUL MERCATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gettare sul mercato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gettare sul mercato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gettare sul mercato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GETTARE SUL MERCATO»

Descubra o uso de gettare sul mercato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gettare sul mercato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
E come potrebbe egli dissimularlo? Egli che è versatissimo in queste questioni, essendo stato parecchie volte ministro delle finanze, non s'avvede forse in quali condizioni porrebbe il Governo obbligandolo a gettare sul mercato a giorno fisso  ...
Italia Parlamento, 1868
2
Dizionario della lingua italiana
Mercati frequentati; Scatto. Mercato povero, ricco, concernerebbe le robe che si vendono, la loro quantità e qualità. [L.B.] Quando non si parla di commestibili o cose sim. dicesi collari. Sul mercato, [t.] Fig. Gettare sul mercato una gran quantità ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Sovrastruttura e struttura. Genesi dello sviluppo economico
è necessario che la pressione, che i diversi venditori esercitano l'uno sull'altro, sia abbastanza forte per far gettare sul mercato la massa di merci richiesta dai bisogni sociali» 66. Ma dire questo equivale implicitamente ad ammettere che ...
Rocco Pezzimenti, 2006
4
L'economia di una lezione. Capire i fondamenti della scienza ...
... dei prezzi, e tanto meglio le prevedono tanto meno violente o inattese esse giungono. Anche se i contadini fossero costretti a gettare sul mercato tutto il loro raccolto in una sola volta, in un solo mese dell'anno, non per questo il prezzo del  ...
Henry Hazlitt, 2012
5
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Al momento in cui la California spandeva i suoi tesori sui due continenti, l'Olanda venendo a gettare sul mercato l'oro che essa smonelava, per un valore di 200 milioni di franchi almeno, si è manifestalo uno svilimento temporaneo; ma il ...
Michel Chevalier, 1856
6
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
cercavo di indicare cos'era alla fine l'avanguardia, dicevo: è la proposta di gettare sul mercato qualcosa di assolutamente invendibile. Cioè se il mondo chiede merci, e io come artista non voglio produrre merci, produco un'anti-merce e quindi ...
Daniele Vineis, 2006
7
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
Per adottare una soluzione è elemento importantissimo da considerare quello dell'entità dell'inessere che la ditta Raggio avrebbe da gettare sul mercato, come più sopra notavo, poiché può molto influire sui prezzi del ferro, nonché sul ...
Vilfredo Pareto, 1981
8
Il mondo stregato e il suo disincanto
del capitale produttivo avrebbe anzitutto per effetto che per l'impresa x, portata avanti sulla medesima scala di prima, verrebbe anticipato unvalore capitale dimezzato, quindi la impresa x dovrebbe pure gettare sul mercato soltanto la metà del ...
Luigi Anepeta, Karl Marx, 2012
9
Il lavoro professionale e la civilizzazione del capitalismo: ...
Può distruggere addirittura una figura sociologica imprenditoriale che si affida all 'improvvisazione, alla sorpresa, al coraggio, più che alla capacità di gettare sul mercato prodotti eccellenti, sempre rinnovati e prefezionati. Un intero ceto di ...
Gian Paolo Prandstraller, 2006
10
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
... l'industria, sia per l'enorme stock ch'essa possiede (circa 370.000 tonn.) e che dovrà gettare sul mercato, sia per la sfrenata concorrenza che ricomincerà tra i produttori698. L'Anglo-sicula infatti non ritenne di continuare l'attività e si sciolse,
Orazio Cancila, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gettare sul mercato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gettare-sul-mercato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z