Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giornalmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIORNALMENTE EM ITALIANO

gior · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIORNALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giornalmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GIORNALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giornalmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giornalmente no dicionário italiano

A definição diária no dicionário é diária, diariamente.

La definizione di giornalmente nel dizionario è giorno per giorno, quotidianamente.


Clique para ver a definição original de «giornalmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIORNALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIORNALMENTE

giornalaio
giornale
giornale a fumetti
giornaleria
giornaletto
giornali
giornaliero
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalume
giornante
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIORNALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de giornalmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIORNALMENTE»

giornalmente giornalmente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica quotidianamente treccani giornalménte dell giornale tutti giorni giorno sono cose vedono segnare spese fatte ruine vengono luce lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni corriere ogni regolarmente puntualmente scopri grandi dizionari gior mén traduzione gratuito tante altre repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum notizie cronaca politica cultura società spettacolo

Tradutor on-line com a tradução de giornalmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIORNALMENTE

Conheça a tradução de giornalmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giornalmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giornalmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

日常
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ежедневно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diariamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈনন্দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tous les jours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

täglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hằng ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தினசரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दररोज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günlük
70 milhões de falantes

italiano

giornalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codziennie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щодня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zilnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθημερινά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daaglikse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dagligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

daglig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giornalmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIORNALMENTE»

O termo «giornalmente» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giornalmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giornalmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giornalmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIORNALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giornalmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giornalmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giornalmente

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GIORNALMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra giornalmente.
1
Mike Murdock
Non cambierai mai la tua vita a meno che non cambi qualcosa che fai giornalmente.
2
Ignacio Pichardo Pagaza
Il fenomeno della corruzione è come l'immondizia. Deve essere rimosso giornalmente.
3
Goffredo Parise
È proprio vero che non si può giocare con l'amore. Questo sentimento, certamente il più bello e il più potente nella vita degli uomini, non soltanto va curato giornalmente come un bambino anche nelle vite più normali, soprattutto non va ignorato nella vita di chi ci ama.
4
Vera Q.
Sperimentare giornalmente la pressione di un'esistenza forzatamente ordinata porta alla pazzia.
5
Giulio Cesare Giacobbe
Sono le vittorie che tu riporti giornalmente sulla solitudine, sulla povertà, sulla fame, sulla fatica, sulla sconfitta, sulla delusione, sull’ingiuria, sul disprezzo, sulla sofferenza. Sono la tua resistenza alle difficoltà. Sono il tuo coraggio nell’affrontarle.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIORNALMENTE»

Descubra o uso de giornalmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giornalmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discariche controllate
Volume delle precipitazioni giornalmente 1.2. Temperatura (min., max., 14.00 h CET) giornalmente 1.3. Direzione e forza del vento prevalente giornalmente 1.4. Evaporazione (lisimetro) ' giornalmente 1.5. Umidità atmosferica (14.00 h CET) ...
Sonia Gervasoni, 2000
2
Il predicatore eucharistico...
E perchè giornalmente abbiamo neceflìtà del frut.to della paflione di Crifto, rer rimediare a' noftri quotidiani difordini ; perciò regolarmente quello mifterio fi offre nella Chiefa giornalmente. E però il Signore in S. Luca e' infegna a chiedere ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
3
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
1285 c.c. CONVENZIONE DI OBBLIGAZIONE ALTERNATIVA PREMESSO CHE 1. il Sig. ........., in virtu di scrittura del ........., e obbligato a somministrare alla Sig.ra ......... le seguenti cose giornalmente: .........; 2. e interesse delle parti convenire ...
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
4
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
Pongasi a tale oggetto che il nostro osservatore dalle AR e dalle declinazioni osscrvate abbia giornalmente dedotta la longitudine del Sole , ed abbia al tempo stesso con molta precisione giornalmente osservato il diametro solare apparente  ...
Giovanni Santini, 1819
5
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
Mi piace sapere come vado quando ci sono i colloqui. Aicha: - giornalmente. Huish: - periodicamente. Valeria: periodicamente. Henri: - periodicamente. Adnan: - giornalmente. Natalia: - perché mi piace di più quando la profe non mi guardi.
Paolo Perticari, 2008
6
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
E perchè giornalmente abbiamo necessità del frut to della passione di Cristo , per rimediare a' nostri quotidiani disordini ; perciò regolarmente questo misterio li offre netta Chiesa giornalmente. E però il Signor re in S. Luca d insegna a ...
Mariano degli Amatori, 1744
7
L’attualità di Marx:
... avrebbe trovato che, fatta astrazione dai salari, eammettendo cheessirimangano invariati,il valore e la quantità delle merci da mettere in circolazione e, in generale, l'importo delle transazioni monetaria da concludersi, variano giornalmente; ...
Giulio Sapelli, Claudio Napoleoni, Giorgio Lunghini, 2014
8
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Laonde S. Agostino , avendo detto ; Ricevilo giornalmente , acciò giornalmente ti giovi ; soggiugne ; vivi però di modo , che tu sia degno di giornalmente riceverlo , Ma perchè spelte fiate nella maggior parte degli uomini occorrono molti ...
Mariano Degli Amatori, 1744
9
Gestire il proprio tempo. Imparare a pianificare la propria ...
Il segreto della pianificazione settimanale Ci siamo già abbondantemente soffermati sul concetto di gestione quotidiana del tempo, sinteticamente esprimibile con lo slogan “vivi giornalmente”. Adesso facciamo un passo avanti. Cerchiamo di ...
Francesco Carraro, 2011
10
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
Pongasi a tale oggetto che il nostro osservatore dalle AH e dalle 'declinazioni osservate abbia giornalmente dedotta la lon itudine del Sole, ed abbia al tempo stesso giornalmente osservato il numetro solare apparente quando trovasi nel ...
‎1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIORNALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giornalmente no contexto das seguintes notícias.
1
«Se fossi morta sarei più credibile?» - VanityFair.it
«A sette anni di distanza ho ancora attacchi di panico, ho flashback e incubi e lotto giornalmente contro la depressione e la disistima di me». «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Musica, la pianista toscana Giulia Mazzoni sbarca in Cina (21 lug …
... autori della musica pop e rock che ascolto giornalmente e compositori classici che fanno parte del mio percorso di studio e della mia vita. «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
3
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali - Calciomercato.it
Per non perdere nemmeno una trattativa ufficializzata da uno dei club della massima serie, non hai che da controllare giornalmente il nostro ... «Calciomercato.it, jul 15»
4
Omicidio Piccolino: i politici, imprenditori e pregiudicati intercettati …
ORE 22.30, SANDRO BARTOLOMEO – Il sindaco di Formia entra in Commissariato da primo degli amici e conferma che “Mario giornalmente ... «H24notizie.com, jul 15»
5
Crescita storica per Radio3i - Ticinonews
L'emittente segna l'aumento più forte nella Svizzera italiana. Giornalmente più di 56mila persone la ascoltano ... «Ticino News, jul 15»
6
Nibionno: è morto a 98 anni Lugi Penati, era sopravvissuto alla …
Negli anni di lavoro a Palazzolo si recava giornalmente, prima in bicicletta e poi in motorino, alla stazione di Lambrugo per prendere il treno. «Casateonline, jul 15»
7
[ Firenze ] Fipac Confesercenti non ha dubbi: “La chiusura degli …
“Già è difficile”, continua Boninsegni “districarsi, nel nostro paese, per affrontare, giornalmente, una mole impressionante di adempimenti e ... «gonews, jul 15»
8
@COSIFANTWEET - 20/07: Bomber Vieri pronto per un nuovo club …
Per tutto il resto, però, c'è CosiFanTweet : l'account di Fantagazzetta che segue e vi racconta giornalmente il calcio su twitter. Non perderlo! «Fantagazzetta, jul 15»
9
Novi Ligure - Guardia di finanza, maxi sequestro nel market cinese …
All'interno dei locali di grosse dimensioni, giornalmente visitati da moltissime persone attratte dai prezzi convenienti, sono stati rinvenuti e ... «AlessandriaNews, jul 15»
10
Giornata del Rifugiato: conclusa la mostra "In attesa di asilo" | 24live.it
“Alla luce di quanto i media ci raccontano giornalmente – affermano – in merito all'inasprirsi inarrestabile di sentimenti di razzismo e ... «24live.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giornalmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giornalmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z