Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giornante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIORNANTE EM ITALIANO

gior · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIORNANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giornante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIORNANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giornante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giornante no dicionário italiano

A definição de um dia no dicionário é quem fornece um serviço do dia-a-dia. Giornante também está em Florença, um confrade da Misericórdia que presta seu trabalho de assistência de acordo com certas mudanças, especificações. diária.

La definizione di giornante nel dizionario è chi presta un servizio a giornata. Giornante è anche a Firenze, confratello della Misericordia che presta la propria opera di assistenza secondo determinati turni, spec. giornalieri.


Clique para ver a definição original de «giornante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIORNANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIORNANTE

giornali
giornaliero
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIORNANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinônimos e antônimos de giornante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIORNANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giornante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de giornante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIORNANTE»

giornante aiuto bracciante contadino giornaliero giornante grandi dizionari gior nàn anche sign presta servizio giornata firenze confratello della misericordia propria opera significato repubblica garzanti linguistica compagnia turni giorno assolve compiti assistenza antiq pensieri ricordi giovedì volontari vedere mezzi scienza tecnica hanno messo disposizione degli uomini come tali vengono

Tradutor on-line com a tradução de giornante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIORNANTE

Conheça a tradução de giornante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giornante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giornante» em italiano.

Tradutor português - chinês

giornante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giornante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giornante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giornante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giornante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giornante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giornante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giornante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giornante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giornante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giornante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giornante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giornante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giornante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giornante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giornante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giornante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giornante
70 milhões de falantes

italiano

giornante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giornante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giornante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giornante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giornante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giornante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giornante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giornante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giornante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIORNANTE»

O termo «giornante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giornante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giornante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giornante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIORNANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giornante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giornante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giornante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIORNANTE»

Descubra o uso de giornante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giornante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
bretlo contenente le rassegne di tatti i respettivi giorni; ed in defetto di Capi di Guardia, il Giornante che ha comandato la Squadra faccia la rassegna in un foglio a parte, e si firmi immediatamente dopo t'ultimo rassegnato, osservando in tutto ...
Luigi Passerini, 1853
2
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
In mancanza dei Capi di Guardia del giorno, o d'altri del n" 73, succeda al comando il Giornante più anziano del giorno; e terminata la polvere dell' orivolo, il Servo lo avvisi, affinchè dia l'ordine di prendere le vesti. XIV. Regolamento nel caso ...
Luigi Passerini Orsini de Rilli (conte.), 1853
3
Gli assassini di San Ciro
Lavorava come giornante ed era stato per molto tempo impiegato dalla Gayet; ma egli aveva cercato la vedova in matrimonio, e, da quel tempo in poi, coteste donne non lo lo presero più a giornata. Aveva ricevuto una incompleta educazione, ...
‎1872
4
Vocabolario dell'uso toscano
GIORNANTE. dicesi di quella donna o fanciulla che va a lavorare a giornata per le case ; ed è di uso comunissimo. a Firenze. Es. : Per fare tutte quelle po' di bricciche a'vestiti, piglierò ima giornante. || Si dice anche di tutti quelli che non ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Istoria dell'Oratorio di s. Maria del Bigallo e della ...
Ma essendo un Giornante similmente dalla detta Compagnia, sono fatte celebrare per la di lui anima cinque Messe di Requiem', come ancora la Domenica sera. che segue, oppure quando ai anti sia permesso. dalla Congregazione dei ...
Placido Landini, 1779
6
Notizie e guida di Firenze e de'suoi contorni
Nella stessa guisa come aspiranti al posto di giornante possono considerarsi 30 ecclesiastici , non compresi i cherici della Metropolitana , e 150 secolari , che tulli si chiamano stracciafogli. Fanno essi la pratica delle opere di Misericordia , e ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Istoria dell'oratorio e della venerabile Arciconfraternità ...
Ma se il defunto è un giornante, vengon fatte celebrare dalla compagnia sei messe piane, e la sera della domenica prossima quando non sia impedita si canta l' ufizio dei morti colla distribuzione di ventotto candelotti fra coloro che sono ...
Placido Landini, 1843
8
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni
Nella stessa guisa come aspiranti al posto di giornante possono considerarsi 30 ecclesiastici, non compresi i cherici della Metropolitana, e 150 secolari, che tutti si chiamano straccia/agli. F anno essi la pratica delle opere di Misericordia, e la ...
‎1841
9
La compagnia della misericordia di Firenze cenni storici di ...
In mancanza di Capi di Guardia del giorno, passi il comando al Capo di Guardia più anziano; in luogo di questo, al Giornante più anziano. Per ciò che riguarda la rassegna, non essendoci Capi di Guardia sacerdoti, si faccia da chi rassegna i ...
Celestino Bianchi, Emilio Frullani, 1855
10
Storia della venerabile Arciconfraternita della Misericordia ...
Nesti e dorati dal giornante Francesco Favi, dono fatto alla CÌ compagnia da anonimo benefattore: come pure altri otto candelieri simili ma di maggior grandezza regalati dal nobile giornante Antonio Brogiani. Lodovico da Verrazzano ...
Placido Landini, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIORNANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giornante no contexto das seguintes notícias.
1
Cernobbio, cade con la moto Alzate, scontro tra auto
Nel primo caso si tratta di una caduta da una moto in via Cinque Giornante, nel secondo delle scontro tra due auto in via Valsorda. «La Provincia di Lecco, jul 15»
2
Cinecittà film festival: la seconda edizione
Durante queste quattro giornante verranno organizzati dibattiti e incontri per interrogarsi e aprire nuove vertenze, con l'obiettivo di restituire al ... «RomaToday, jun 15»
3
Pachino, Venerdì al via la prima edizione di "Artigianiamo", la fiera …
Un ciclo virtuoso senza fine… l'appuntamento è fissato per venerdì, prima delle tre giornante di “ArtigianiAmo”, che si concluderà domenica ... «Siracusa News.it, mai 15»
4
Serie A, Giudice Sportivo: 20 giocatori squalificati, 4 turni a Menez
SQUALIFICATI SERIE A 34 GIORNATA – Il Giudice Sportivo squalifica per ben 4 giornante il milanista Menez che dopo l'espulsione per ... «Stop and Goal, mai 15»
5
#Expo 2015: otto satelliti Eutelsat impiegati per mondovisione diretta …
In entrambe le giornante è previsto l'impiego di questi satelliti: HOT BIRD per la copertura dell'Europa; EUTELSAT 113West A ed EUTELSAT ... «Telestense, abr 15»
6
Malagò: «Squalifica Destro? Difficile comprendere»
... a margine dell'audizione in Commissione istruzione pubblica e beni culturali al Senato - sullo stop di 4 giornante al romanista, Mattia Destro, ... «Tuttosport, abr 14»
7
La bisaccia del pellegrino 3-2014
Nonostante i ripetuti appelli di Papa Francesco e le varie iniziative di fratellanza internazionale, come giornante per la pace, per migranti e ... «Tropea e dintorni, jan 14»
8
E' morto il regista Emidio Greco, l'uomo dalla storia semplice e …
Il regista istituì "Le Giornante degli Autori", al Festival di Venezia, importante sezione in vigore dal 2004. AttualitàCitazioni FilmFestival di ... «Cinema Fanpage, dez 12»
9
Ponte Caffaro, tre giorni di festa per l'80° delle Penne nere
Importante l'impegno anche con le scuole con le quali organizza giornante ecologiche per la pulizia delle rive dei fiumi e delle spiagge, senza ... «Valle Sabbia News, jun 12»
10
Disney Channel Show
Le due band che mal si sopportano e che insieme non vorrebbero passare neanche cinque minuti, trascorreranno insieme intere giornante e ... «Teatri Online, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giornante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giornante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z