Significado de "girare tutto intorno a" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE GIRARE TUTTO INTORNO A EM ITALIANO

girare tutto intorno a

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRARE TUTTO INTORNO A

Girare tutto intorno a é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «GIRARE TUTTO INTORNO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «girare tutto intorno a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de girare tutto intorno a

girare

TRADUÇÃO DE GIRARE TUTTO INTORNO A

Conheça a tradução de girare tutto intorno a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de girare tutto intorno a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girare tutto intorno a» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 扭转一切
• Tradutor português - espanhol: convertirlo en todo
• Tradutor português - inglês: Turn around around
• Tradutor português - hindi: यह सब बारी के आसपास
• Tradutor português - arabe: تحويله في جميع أنحاء
• Tradutor português - russo: перевернуть все это
• Tradutor português - português: transformá-lo todo
• Tradutor português - bengali: এটা সব ঘুরাও
• Tradutor português - francês: tourner tout autour
• Tradutor português - malaio: menghidupkannya di seluruh
• Tradutor português - alemão: drehen sie alle um
• Tradutor português - japonês: それをすべてを好転させます
• Tradutor português - coreano: 모든 주위를 회전
• Tradutor português - javanês: nguripake iku kabeh sak
• Tradutor português - vietnamita: biến nó khắp nơi
• Tradutor português - tâmil: அது அனைத்து சுற்றி திரும்ப
• Tradutor português - marata: सुमारे सर्व चालू
• Tradutor português - turco: her şeyi geri
• italiano: girare tutto intorno a
• Tradutor português - polonês: obrócić to wszystko wokół
• Tradutor português - ucraniano: перевернути все це
• Tradutor português - romeno: rândul său, totul în jurul valorii de
• Tradutor português - grego: μετατρέψει όλα γύρω από
• Tradutor português - africâner: draai dit rondom
• Tradutor português - sueco: vända det hela
• Tradutor português - norueguês: snu det hele rundt

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIRARE TUTTO INTORNO A»

Descubra o uso de girare tutto intorno a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girare tutto intorno a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Volevo tutto: La vita nuova

Mi fa molto piacere girare tutto intorno a unabambina. Mi piace sorprendere lo spettatore che pensa a una cosina innocente, einvece lei lo frega.La bambina infatti sussurrerà all'albero: “Spiegami chi sei, tu, con quella forma. Iosonoil tempo ...

Andrea Gentile, 2014

In the kitchen

Deve sempre girare tutto intorno a te? E non è che non abbia mai provato a parlarti. Ma tu sei sempre stato quello protetto, e non sei mai stato costretto a sentire. Non c'eri mai. Cosa vuoi che faccia io? Che mi metta a cantare osanna quando ...

Monica Ali, 2010

In the Kitchen

«Ma sentiti. Deve sempre girare tutto intorno a te? E non è che non abbia mai provato a parlarti. Ma tu sei sempre stato quello protetto, e non sei mai stato costretto a sentire. Non c'eri mai. Cosa vuoi che faccia io? Che mi metta a cantare ...

‎

Ortensia Rakar e il Ladro di Anime

Lei ne fu spaventata: era tutto talmente confuso così privo di senso che in quell' istante una specie di vertigine arrivò facendo girare tutto intorno a lei. — Ma perché nessuno vuole dirmi niente? — finì per invocare, senza trovare altro modo di ...

MariaTeresa Izzo, 2014

Ama il prossimo

Ebbe un sussulto, latesta cominciò a girare, tutto intorno a lui cominciò a girare, fece per scendere i gradinima inciampò e cadde insieme algrande microscopio che sischiantò sudi lui. Lotrovarono le donnedelle pulizie il giorno dopo, non era  ...

Luciano Giacalone, 2014

La bambina, il pugile, il canguro

Ricordò quella voltache con Nora e Valentina avevano preso a nolo un pattino per andare a cercare conchiglie sull'isola e lui si era messo in testa di girare tutto intorno a Martignano e a un certo punto, rema rema, pareva che.

Gianantonio Stella, 2010

Vicolo verde

Vidi girare tutto intorno a me... Cosa mi succedeva... non ero più padrona dellemie emozioni... non potevo mica soffrirepertutte le storie tragicheche mi raccontavano... Ero lì perindagare obiettivamente, chediamine!, nonper piangere conloro.

Silvia Di Natale, 2013

Cento racconti

Bevvi, chiusi gli occhi e sentii girare tutto intorno a me,poi liriaprii perguardareShelley Capon,il piùgran figlio di puttana di tutti i tempi. «C'è qualcosadiancora più incredibile» disse. «Tu hai sentito solo la prima metà.» « Stai mentendo» dissi ...

Ray Bradbury, 2013

Archivio ...

... poi la sicurezza era affidata agli scoscesi fianchi del colle su cui sorgeva il castello, sino all'estremità verso ponente, ove le mura ricominciavano di là da porta di Valle per girare tutto intorno a sud e a levante della città seguendo presso a ...

Società romana di storia patria, 1901

Archivio della R. Società romana di storia patria

... ancora adesso restano i ruderi ; poi la sicurezza era affidata agli scoscesi fianchi del colle su cui sorgeva il castello, sino all'estremità verso ponente, ove le mura ricominciavano di là da porta di Valle per girare tutto intorno a sud e a levante ...

‎1901

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRARE TUTTO INTORNO A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girare tutto intorno a no contexto das seguintes notícias.

Buon compleanno, Robert Downey Jr!

Per Downey Jr, il futuro sembra girare tutto intorno a un solo personaggio, Tony Stark, con Iron Man 3 in uscita quest'anno e un sequel di The Avengers previsto ... «Elle, abr 13»

Emma Bonino: “Legge elettorale? L'obiettivo dei partiti è la …

Il dibattito sulla legge elettorale sembra girare tutto intorno a un ritocco del Porcellum con l'introduzione delle preferenze. In Italia non esiste una democrazia, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 12»