Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gran numero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAN NUMERO EM ITALIANO

gran numero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAN NUMERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gran numero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRAN NUMERO


certo numero
certo numero
che numero
che numero
cocomero
co·co·me·ro
crescere di numero
crescere di numero
di pari numero
di pari numero
effimero
ef·fi·me·ro
elastomero
e·la·sto·me·ro
in buon numero
in buon numero
in cosi gran numero
in cosi gran numero
in gran numero
in gran numero
in grande numero
in grande numero
innumero
in·nu·me·ro
mero
me·ro
multinumero
mul·ti·nu·me·ro
numero
nu·me·ro
omero
o·me·ro
quale numero
quale numero
soprannumero
so·pran·nu·me·ro
sumero
su·me·ro
un gran numero
un gran numero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRAN NUMERO

gran caldo
gran finale
gran maestro
gran quantità
gran signora
grana
granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRAN NUMERO

biopolimero
blastomero
centromero
copolimero
dimero
efemero
efimero
enantiomero
fluoropolimero
gliommero
isomero
metamero
monomero
oligomero
pentemimero
polimero
sarcomero
tautomero
tecnopolimero
tetramero

Sinônimos e antônimos de gran numero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAN NUMERO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gran numero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gran numero

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRAN NUMERO»

gran numero barca sacco gran numero wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi italienisch für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen host multitude regiment dicios miglior esempi reverso contesto context italian significato pronuncia osce invia ucraina osservatori notizie organizzazione sicurezza cooperazione europa comprende unione europea russia deciso inviare ciclismo polonia phinney firma ratto chiude taylor vinto quarta tappa giro più lunga tarnów katowice chilometri statunitense

Tradutor on-line com a tradução de gran numero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAN NUMERO

Conheça a tradução de gran numero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gran numero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gran numero» em italiano.

Tradutor português - chinês

大量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gran número
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

big number
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ी संख्या में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدد كبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

большое количество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande número
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংখ্যক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grande quantité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebilangan besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

große Zahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多数
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

많은 수의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nomer akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số lượng lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரும் எண்ணிக்கையிலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या प्रमाणात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok sayıda
70 milhões de falantes

italiano

gran numero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duża liczba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велика кількість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

număr mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλος αριθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot aantal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stort antal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stort antall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gran numero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAN NUMERO»

O termo «gran numero» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gran numero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gran numero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gran numero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAN NUMERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gran numero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gran numero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gran numero

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GRAN NUMERO»

Citações e frases célebres com a palavra gran numero.
1
Tony Buzan
Ogni parola è dotata di un gran numero di possibili associazioni; riportando le parole su uno stesso ramo, se ne limitano le possibili associazioni e di conseguenza si soffocano i processi di pensiero. Tenere separate le parole ne mantiene la chiarezza e questo, a sua volta, aiuta i processi a fluire.
2
Rudolf Dreikurs
Un gran numero di persone si innamora o si sente attratta da una persona che offre la minore possibilità di un’unione armoniosa.
3
Juan Goytisolo
Io non cerco un gran numero di lettori, ma un certo numero di rilettori.
4
Ernest Hemingway
Amo ascoltare. Ho imparato un gran numero di cose ascoltando attentamente. Molte persone non ascoltano mai.
5
R. Kern
Poiché un monaco si lamentava col suo superiore del gran numero di emigranti che affluivano in Egitto attraversando il Mar Rosso, abba Filocolo disse: - Perché ti lamenti? Siamo tutti discendenti di emigranti, da quando Adamo ed Eva han dovuto lasciare il Paradiso…
6
Konrad Zacharias Lorenz
In un gran numero di specie l’aggressione è dissimulata nel rituale della minaccia, del misurare le forze. Non è la pulsione a uccidere un’altra persona, ma a forzarla alla sottomissione. È connessa allo status e al territorio, non all’uccisione; non c’è in ciò un istinto distruttivo.
7
Porfirio di Tiro
Per puro capriccio, per dissolutezza, l'uomo crudelmente uccide, nei giochi, nei campi di caccia, nei nostri circhi, un gran numero di innocenti vittime. Questi passatempi hanno rinforzato il gusto della distruzione e tutti gli istinti selvaggi, mentre contemporaneamente sono stati soffocati e completamente eliminati gli istinti di pietà e di umanità.
8
Sydney Smith
Abbi il coraggio di essere ignorante su un gran numero di cose, in modo da evitare la calamità di essere ignorante su tutto.
9
Barbara Walters
Un gran numero di persone pensano che i polisillabi siano un segno di intelligenza.
10
John Wayne
Non credo che abbiamo fatto nulla di sbagliato nel portare via da loro questo grande paese. Ci sono state un gran numero di persone che avevano bisogno di nuova terra, e gli indiani stavano egoisticamente cercando di tenerla per sé.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRAN NUMERO»

Descubra o uso de gran numero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gran numero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie volgari del signor Francesco Maria Zanotti ...
Francesco Maria Zanotti, Pietro Locatelli, Gregorio Filippo Maria Casali Bentivoglio Paleotti. P O E S- I E VOLGARI " DEL SIGNOR FRANCESCO MARIA ' ZANOTTI Accresciute di gran numero in quefla SECONDA EDIZIONE: ~IN BOLOÒNA ...
Francesco Maria Zanotti, Pietro Locatelli, Gregorio Filippo Maria Casali Bentivoglio Paleotti, 1757
2
Poesie volgari ... accresciute di gran numero in questa ...
Francesco Maria CAVAZZONI ZANOTTI, Gregorio Filippo Maria CASALI BENTIVOGLIO PALEOTTI (Count.) ~ñlññ ar--... ñ. 7 W P O E S I E " VOLGARI DEL SIGNOR FRANCESCO MARIA ZANOTTI ì A"Csffl'iütñ' di gran numero in quesiti ...
Francesco Maria CAVAZZONI ZANOTTI, Gregorio Filippo Maria CASALI BENTIVOGLIO PALEOTTI (Count.), 1757
3
Memorie della rivoluzione francese tanto politica che ...
... come sbbiam rilevato nella nostr' opera , che ha eccitata l'ammirazione universale, essendo restati frustati i disegni degl' Empi , che contavano sopra un gran numero di supposti disertori , affine di sfogare impunemente il loro odio contro la ...
Francesco Gusta, 1793
4
Analisi del libro delle Prescrizione di Tertulliano con ...
Ma tutta quefta dottrina non farà fempre infegnata dalla Chiefa per il più gran numero. Si alzano in certi tempi alcune difpnte tra' cattolici , che ofcurano certe materie, e certi punti di verità rivelate. Cnie- fti punti di dottrina non fono alle volte  ...
Pietro Tamburini, Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1786
5
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Per non ristringer il gran numero che altrove . Quei- vaso collo sporto delle scansie la di S. Genevieia ha della libreria ; è una gran croce greca che forma quattro saloni riuniti ii\ mezzo da una cupola ; è an- c)Je guarnita di busti de' ...
Francesco Milizia, 1797
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Gran numero di persone, ed altresì quantità grande di checchessia. » Al mond. Al mondo. Modo di dire che si usa in alcune frasi per ripieno, accrescendone la forza, come : Senssu un ambrèui al mond, senssa la pi p'eita speisa al mond.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Análisi del libro delle prescrizioni di Tertulliano con ...
Ma tutta quefta dottrina non farà fempre infegnata dalla Chiefa per il più gran numero. Si alzano in certi tempi alcune difpute tra' cattolici , che ofcurano certe materie, e certi punti di verità rivelate. Quelli punti di dottrina non fono alle volte ...
Tertul·lià, 1786
8
Nuoua geografia
Per il gran numero de' canali , che traverfano la città, è neceffitata a mantener molti ponti , che diconfi eflere 84. di numero ; lo che è verifimile ; imperocché molti di elfi non danno ned' occhio d' un foreftiero , effendo laftri- cati egualmente come ...
Anton Friedrich Busching, 1775
9
Trattato di aritmetica teorico-pratica corredato di una ...
H. I numeri compresi fra dieci e cento, si enunciano indicando il più gran numero di diecine che contengono, e aggiungendovi il nome del numero minore di dieci che li completa. Cosi diremo: trenta cinque, quaranta sette, novanta nove.
Cesare matematico Pagnini (matematico), 1864
10
Ricerche sopra la natura e le cause della ricchezza delle ...
Questo prodotto, queste manifatture invece di essere quasi intieramente adatte ad un gran mercato, come al presente, sarebbero probabilmente state adatte ad un gran numero di piccoli mercati. Invece di un gran commercio straniero di ...
Adam Smith, Victor Cousin, John Ramsay McCulloch, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAN NUMERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gran numero no contexto das seguintes notícias.
1
CALAIS, OLTRE 2000 MIGRANTI INVADONO L'EUROTUNNEL: 15 …
Chiunque transitasse nel porto francese è stato invitato a tenere le porte della propria auto bloccate a causa del “gran numero di migranti irregolari” e “un alto ... «In Terris, jul 15»
2
Reggina, un tifoso: "un gran numero di persone vogliono il …
sto seguendo con apprensione come tutti i tifosi il destino della Reggina e mi dispiace constatare come, a fronte di uno zoccolo duro sempre presente, ... «Stretto web, jul 15»
3
Cos'è Calais
La storia dei migranti a Calais va avanti in questa forma almeno da quando a causa della guerra in Kosovo – tra il 1996 e il 1999 – un gran numero di persone ... «Il Post, jun 15»
4
Riassunto: Personalità e autorità hanno partecipato in gran numero
LONDRA--(BUSINESS WIRE)--Il velo corrotto, prodotto da Anasy Media, è stato proiettato per la prima volta davanti a più di 75 ospiti invitati ad una visione ... «Business Wire, jun 15»
5
Gran Bretagna, vince Cameron Crollo dei laburisti. Trionfa il Snp
... dove il Partito Nazionalista Scozzese si e' accaparrato un gran numero di deputati. Con 55 deputati il partito regionalista scozzese diventa cosi' la terza forza ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
6
PRODUZIONE Gran Bretagna
La BBC Films ha annunciato un gran numero di film che sono in fase di pre-produzione, le cui riprese inizieranno quest'anno. Florence Foster Jenkins di ... «Cineuropa, mar 15»
7
La Fondazione Agnelli offende un gran numero di abilitati inseriti …
inviato da Giovanni Masiello - In Italia siamo bravi a parlare senza pensare a ciò che diciamo e a stravolgere le regole e le leggi. A questo ho pensato leggendo ... «Orizzonte Scuola, fev 15»
8
Nuoto, Trofeo 'Torre Pendente': iscrizioni chiuse per il gran numero
Successo di partecipazione per la 34esima edizione del trofeo di nuoto della Canottieri Arno per la Fin Toscana. Sedici gruppo sportivi toscani e due ... «PisaToday, jan 15»
9
Gran Bretagna, tassa del 25% contro le multinazionali che sfuggono …
L'imposta, soprannominata «Google tax» a causa del gran numero di imprese tecnologiche che cercano di evitare il pagamento delle tasse, entrerà in vigore ad ... «Il Sole 24 Ore, dez 14»
10
Microsoft pronta a tagliare un gran numero di lavoratori
(Teleborsa) - Microsoft sta predisponendo il suo più grande piano “taglia posti” di lavoro degli ultimi 5 anni, per meglio integrare l'operazione di acquisizione di ... «Il Messaggero, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gran numero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gran-numero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z