Baixe o aplicativo
educalingo
idria

Significado de "idria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IDRIA EM ITALIANO

i · dria


CATEGORIA GRAMATICAL DE IDRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDRIA EM ITALIANO

Idria

Idria, já Idria Superiore, é uma cidade no município de Slovenija, na Eslovênia, com 11.968 habitantes. É conhecida por suas minas de mercúrio e por fazer rendas. Idria é um dos poucos lugares do mundo onde o mercúrio é encontrado tanto na forma líquida quanto como mineral de cinabrio. O metrô mineiro conhecido como "Antonijev rov" é usado hoje para visitas a níveis mais altos, completados com modelos de tamanho natural de trabalhadores ao longo dos tempos. Os níveis mais baixos, que atingem quase 400 metros de profundidade, não são mais explorados. A cidade obteve o título de cidade alpina do ano de 2011.

definição de idria no dicionário italiano

A definição de hydria no dicionário é na idade clássica, vaso para água de cerâmica ou bronze, com um corpo de barriga, pé, pescoço alto e estreito e três alças, dois lados e um vertical: um. Sótão com figuras pretas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDRIA

acloridria · calandria · emiedria · ipercloridria · ipocloridria · ipocondria · leggiadria · mandria · mezzadria · pecilandria · poliandria · proedria · proterandria · teandria · tetrandria · triandria · trifoglio d´Alessandria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDRIA

idratato · idratazione · idrato · idrato di carbonio · idraulica · idraulicamente · idraulicità · idraulico · idrazina · idremia · idrico · idroaeroporto · idroalcolico · idroaliante · idrobio · idrobiologia · idrobiologico · idrobiologo · idrocarburico · idrocarburo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDRIA

Maria · aria · cafeteria · canaria · categoria · feria · galleria · gloria · industria · libreria · materia · memoria · patria · pizzeria · pretoria · pria · ria · storia · teoria · victoria

Sinônimos e antônimos de idria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDRIA»

idria · hotel · guidonia · niosi · vaso · greco · viaggi · ceretana · villa · significato · idria · già · superiore · comune · sloveno · abitanti · della · slovenia · occidentale · nota · miniere · mercurio · produzione · pizzi · pochi · luoghi · mondo · dove · trova · enciclopedia · italiana · treccani · pietro · romanelli · ὑδρία · hydria · rileva · nome · destinato · particolarmente · contenere · acqua · esso · infatti · wikivoyage · castello · gewerenegg · ospitato · museo · civico · mostra · cinque · secoli · miniera · idrija · scoprire · storia · questo · corriere · archeol · antico · manici · termine · consorzio · sito · attività · struttura · offre · servizi · specialistici · settore · beni · culturali · dalla · catalogazione · informatizzata · alla · tivoli · roma · recensioni ·

Tradutor on-line com a tradução de idria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDRIA

Conheça a tradução de idria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de idria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

idria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Idria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

idria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

idria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

idria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Idria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

idria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

idria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Idria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Idria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

idria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

idria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

idria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

idria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

idria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

idria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

idria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Idria
70 milhões de falantes
it

italiano

idria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Idria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Idria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Idria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Idria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Idria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Idria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDRIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDRIA»

Descubra o uso de idria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
‎1883
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Idria a vernice nera con decorazione a placchette Oggi conservata nel Museo Civico di Bassano del Grappa, l'idria è un cospicuo esempio della classe ceramica denominata "a placchette" (Plakettenvasen) attribuita alla produzione ellenistica ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
372 Tab. Nella tabella rientra la tomba 160 della necropoli di Selciatello Sopra per la presenza dell'idria, affine allo skyphos della tomba 93 della stessa necropoli, per il motivo decorativo del tipo otte birci metope con le linee orizzontali a lato.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
CONSIDERAZIONI A PROPOSITO DELL'IDRIA DI EGYED VILMOS WESSETZKY Un chiaro nesso fra Alessandria e la geograficamente lontana Pannonia possono essere considerate l'idria e la patera di Egyed, i due oggetti per il culto ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
5
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi di Andromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del eh. Minervini I. I. p. 208, essendo probabilmente simboleggiata una fonte. può credersi quella ove Perseo addimostrò alla liberata sua ...
‎1872
6
Rapporto intorno i vasi Volcenti
Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Odoardo Gerhard, 1831
7
Annali dell'Istituto di corrispondenza archeologica
soggetti funebri ancora. Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l'arcaica maniera, mentre in eroe' primi l'usanza ...
‎1831
8
Annali: Annales
Al contrario l'altra varietà dell'idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1883
10
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi diAndromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del ch. Minervini I. I. p. 208 , essendo probabilmente simboleggiata una fonte, può credersi quella ove Perseo addz'mastrò alla liberata sua ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Rom), 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idria no contexto das seguintes notícias.
1
Turchia, attacco a raduno socialista: almeno 30 morti. "Kamikaze è …
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Siria, almeno 3 morti in esplosione autobomba a Kobane
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Tiscali, jul 15»
3
Giusy Ferreri nel weekend di LungoFiume Boulevard, Cosenza …
... all'interno del quale prosegue, in abito estivo, la proposta culturale che ci accompagna per il resto dell'anno nei locali di via Idria. Su un altro ... «CN24TV, jul 15»
4
Ragusa, nominati i nuovi membri della commissione centri storici
Santa Maria delli'Idria in the foreground and Ragusa Ibla Sicily behind Il sindaco Federico Piccitto ha nominato i nuovi componenti della ... «Telenova Ragusa, jul 15»
5
Lecce è rivolta nel rione a «luci rosse»
Gli abitanti di piazzale Rudiae e della zona dell'Idria ormai non ne possono più della delicata situazione; l'altra sera una signora, in compagnia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
6
Monteco, “Respiro” e photo contest un convegno su differenziata e …
... spiegato la responsabile della comunicazione su Lecce per Monteco, Angela Albanese – abbiamo servito la zona Idria, zona stazione e una ... «Corriere Salentino, jun 15»
7
Il Santuario di Santa Maria di Piedigrotta a Napoli
Il Santuario sorge nel luogo di una più antica cappella dedicata a Santa Maria dell'Idria, successivamente dedicata probabilmente alla Natività ... «Napolike, jun 15»
8
Modica disinfestazione del territorio ecco dove
115), zona Cimitero, via G. Pluchino, intersezione Piano Ceci con via Mantegna Idria, c.da Scardacucco. Dalle ore 00 alle ore 4.00 del 25 ... «Quotidianodiragusa.it, jun 15»
9
La Chiesa di San Gregorio Armeno a Napoli
Dal chiostro si accede, poi, alla cappella dell'Idria, al Coro ed al Corrodoio delle Monache ed, infine, al Salottino della Badessa, tutti splendidi ... «Napolike, jun 15»
10
Domenica 21 giugno in giro per la città con "Il bike tour della cultura"
... Stretto Papocchio, il quartiere Panteini, il Pizzo Castello con la memorabile fontana, il Torrente Idria e il suo intorno, il quartiere Marsalini. «24live.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT