Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ierarca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IERARCA EM ITALIANO

ierarca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IERARCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ierarca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ierarca no dicionário italiano

A definição de hierarquia no dicionário é aquela que tem uma posição de alguma importância em uma hierarquia, especificações. político ou eclesiástico. Hierarca também está no período fascista, que ocupou posições importantes dentro do partido.

La definizione di ierarca nel dizionario è chi ha una carica di un certo rilievo in una gerarchia, spec. politica o ecclesiastica. Ierarca è anche nel periodo fascista, chi occupava importanti cariche in seno al partito.


Clique para ver a definição original de «ierarca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IERARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca
trierarca
trierarca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IERARCA

iena
ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri mattina
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IERARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
verbasco del Patriarca

Sinônimos e antônimos de ierarca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IERARCA»

ierarca ierarca grandi dizionari ierarca† deriv gerarca libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione santo david patrono galles parrocchia ortodossa memoria marzo dmitrij lapa pravoslavie gallese dewi sant arcivescovo qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd abmi avevano detto uomo questa notte dopo abuccidete angus aspra risata abtanto vale contengono ierar findallwords lettere trierarco trierarca schierare rasierare manierare ierarchia clear esempi word finder draw something unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist ufficiature giovedi venerdi arberia secondo tipico vespro liturgia

Tradutor on-line com a tradução de ierarca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IERARCA

Conheça a tradução de ierarca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ierarca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ierarca» em italiano.

Tradutor português - chinês

教主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jerarca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hierarch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hierarch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعيم دينى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иерарх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hierarca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান পুরোহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiérarque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hierarch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hierarchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hierarch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hierarch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hierarch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hierarch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hierarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hierarch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başpiskopos
70 milhões de falantes

italiano

ierarca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hierarcha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ієрарх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ierarh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιεράρχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kerkvoogd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hierarch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hierark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ierarca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IERARCA»

O termo «ierarca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ierarca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ierarca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ierarca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ierarca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IERARCA»

Descubra o uso de ierarca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ierarca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anathem. Il nuovo cielo
Guardiano defendens: Ierarca investito della responsabilitàdidifendere il mat oilconcento da intrusi secolari, ancheconl'uso dellaviolenza; ingenere è acapodi un gruppo diierarchi più giovani, addestrati per adempiere a queste funzioni.
Neal Stephenson, 2013
2
Ephemerides Carmeliticae
La quale si articola organicamente nel Vescovo (Ierarca), Sacerdote (Presbitero), Diacono (Ministro), ai quali sono subordinati, in modo ascendente, la moltitudine da purificare, il Popolo sacro da illuminare, i monaci da perfezionare. Tutto ciò ...
‎1966
3
Intorno alla vita ed alle opere del professore cavaliere D. ...
Scarpellini fra gli altri titoli di benemerenze, ch' ein ai e acquistati verso il Governo Pontificio. / Segnalo / L. CARD. LAMBRUSCHINI. (2) L' erezione di questo stupendo Osservatorio venne dal Supremo (ierarca Leone XII. affidato al n0stt'0 ...
Benedetto Trompeo, Rosa Taddei, 1841
4
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ...
Perchè, per esempio , non ammettere un organo nella orchestra, che, suo-. nato in qualche occasione a solo , o fra gl'intervalli degli strumenti, 0 anche con un leggie. ro accompagnamento preparasse gli animi asen. tir l'inno {d'un ierarca ...
‎1785
5
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ...
Perchè , per esempio, non ammettere un organo nella orchestra, che suonato in qualche occasioneasolo, o fra gl' intervalli degli strumenti, o-anche con un leggiero accompagnamento preparasse, gli animi a sentir l'inno d'un Ierarca ispirato, ...
‎1788
6
Vita del beato martire Giovanni de Britto: 2,7
Arria adempiuto la brevità del suo ierarca' to colla perenniti: di un beneficio invocato, ha più secoli, dallo stato. e che immeglierebbe notevolmente l' agronomia romana. Perché in su Io strignersi convenzione per dissodare la vastità inl'erlile ...
Guiseppe Boero, Antonio Angelini, 1855
7
Storia della letteratura russa: per Stefano Sceviref e ...
Ma questo bravo ed illuminato ierarca nel numero di cinque cento e più opere non ne trovò nemmeno una che fosse degna d' esser messa all' Indice. Malgrado questa giustificazione il povero Novicóf morì in esilio in una totale penuria, ...
Stefano Sceviref, Giuseppe Rubini, 1862
8
Delle scienze metafisiche per li giovanetti dell'abate ...
... lor capo è un Ierarca. Che avete a dirmi? Guardatevi d'un Collegio , dove non ha ordine, nè capo. Non è , che guerra , e sangue. e S. lo. Ma poi questi Jrchìerei , Jerarchi , faranno l' amore ad una Monarchia Despotica ; e ingarbuglieram no, ...
Mazzarella (Giuseppe), 1833
9
Storia di Russia dai primitivi e principali suoi popoli fino ...
A questo lodevole scopo trovò un ottimo eooperatore nel patriarca Nicon, savio consigliere e severo ierarca, dallo zar stimato ed amato. Ma ostinandosi poi su certi punti del culto, nel volere cioè i quadri nelle chiese, quella maggior pompa ...
Giuseppe Rubini, 1858
10
Storia della letteratura russa
Ma questo bravo ed illuminato ierarca nel numero di cinque cento e più opere non ne trovò nemmeno una che fosse degna d' esser messa all' Indice. Malgrado questa giustificazione il povero Novicóf morì in esilio in una totale penuria, ...
Stepan Petrovič Ševyrev, Giuseppe Rubini, 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ierarca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ierarca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z