Baixe o aplicativo
educalingo
imperiosità

Significado de "imperiosità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPERIOSITÀ EM ITALIANO

im · pe · rio · si · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERIOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imperiosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPERIOSITÀ EM ITALIANO

definição de imperiosità no dicionário italiano

A definição de imperiosidade no dicionário é um personagem de quem, do que é imperioso: i. do comando. Imperiousness também é um ato imperioso.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPERIOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPERIOSITÀ

imperiale · imperialesco · imperialismo · imperialista · imperialistico · imperialmente · imperialregio · imperiese · imperio · imperiosamente · imperioso · imperitamente · imperito · imperituro · imperizia · imperlare · imperlarsi · imperlarsi di sudore · imperlato · impermalimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPERIOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinônimos e antônimos de imperiosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPERIOSITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imperiosità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPERIOSITÀ»

imperiosità · prepotenza · imperiosità · dizionari · corriere · della · sera · capacità · ottenere · ubbidienza · autorevolezza · prestigio · gode · significato · termine · grandi · carattere · ciò · imperioso · comando · atto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · arrogancia · imperiosidad · miglior · gratuito · repubblica · garzanti · linguistica · essere · ordine · tedesco · pons · pronuncia · sapere · invar · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · più · grande · lingua · italiana · trova · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · speranze · vane · fallaci · sono · proprie · dell · uomo · insensato · sogni · danno · imperiositade · imperiositate · parola · sulla · edizione · degli ·

Tradutor on-line com a tradução de imperiosità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPERIOSITÀ

Conheça a tradução de imperiosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imperiosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperiosità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

overbearingness
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prepotencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overbearingness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

overbearingness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

overbearingness
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

overbearingness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

overbearingness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

overbearingness
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

overbearingness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

overbearingness
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

overbearingness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

overbearingness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overbearingness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overbearingness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

overbearingness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

overbearingness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

overbearingness
70 milhões de falantes
it

italiano

imperiosità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

overbearingness
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

overbearingness
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

overbearingness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

overbearingness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanmatiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overbearingness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overbearingness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperiosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERIOSITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperiosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imperiosità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imperiosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPERIOSITÀ»

Descubra o uso de imperiosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperiosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Or perchè •f IMPERIOSITÀ' , IMPERIOSITÀ- | non si puole cliìamar lenera quella luce DE, e IMPERIOSITATE. Astratto d'Jm- ebe sul mattino bagnala in certo modo di con le loro estremità di sopra all' esternila de' regoli succedenti. (F) IMPERO.
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
100. Ma chi tien 1' appetito sollo 1' imperio dello ragione, ne schifa la maggior parte ». * § 9. Per Imperiosità. « Cawlc. Fruì/, ling. [260.] E però S. Paolo ammonisce Ti- moteo, e dice : parla, e riprendi con ugni imperio, cioè arditamente, « con ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
pria i' imperiosità a' Vescovi apposta . I Vescovi non altro esigono se non che credasì/ìca'ò che le Chiese rice-vero” dagli .Apostoli , gli .APO/?oli da Cri/lo, Criflo dal divi” Padre; e che ciò credasi: sul testimonia loro e di tutta l'antichitì. Se queñ.
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
4
Grafologia giudiziaria e psicopatologia forense. Metodologia ...
GLI ELEMENTI (LE ASTE, I FILETTI, GLI OCCHIELLI E LE ASOLE) LE ASTE GROSSE (imperiosità, tendenza ai giudizi sprezzanti, ambizione al comando, ricerca di adulatori e personaggi servili) SOTTILI (conversazione riguardosa, ...
Vincenzo Mastronardi, Sante A. Bidoli, Monica Calderaro, 2010
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fruit, ling, e Qui Imperio vale Imperiosità , Imperiosamente, presi in buona parle. § 3. Imperio : per Ordine , Comalidamente Quantunque gl' imperj di Manlio fossero si aspri , che tutti gl i altri impedí che eccede- vano il modo , erano chiamali ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•f IMPERIOSITÀ' , IMPER1OSITA- DE, * IMPER1OS1TATE. Astratto d'hn- perioso. Soprastante , Superbia f Alodo di chi comanda con alterigia , o con mottn superiorità ed autorità. Lai. superbia, fa- stns. Gr. UTHf yj^avt'a, ayijvopia. # Car. Hett.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lab. f , - Patio ammanila Timiteo , • ••:-: : par. la, e ti prendi con o$ni imperio, cui ar. diomtntt e co* autorità . Cavale. Fratt. lin?. e Qui ImPe?^Ji va'e Imperiosità , Imperiosamente, pre^i in buona parte $. Imperio, per Ordine ; Comindamen- to.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Ricerche analitiche sul cuore umano ; Traduzione dal Tedesco
Tutte le inclinazioni precedenti da imperiosità aumentano (fi.um.). a. Molti passano improvvisamente in libertà, e fors'anchel in grande autorità, che prima erano nel1' oppressione. Quanto più lungamente aspiraron0 in vano alla libertà; tanto ...
Johann Georg Heinrich Feder, 1821
9
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
'Il che vedemo che si fa negli eserciti ordinati dai grano di imperatori. V I ', ' - IMPERIOSITÀ. Astratto d' (mfzerioso, Alterezza, Soprastanza,' Superbia, Modo di chi comanda con alleri€ia o con molta superiorità ed autorità. C. B. Se ne_alleglzi l' ...
Giuseppe Brambilla, 1831
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Con imperiosità. ImpcriOHità, Imperiositade e Impcriosita- te. ». f. Soprastanza, Supèrbia, Mòdo di chi comanda con alterigia e con molta superiorità ed autorità. , Imperioso add. Che sa o può imperare. || Soprastante, Che si vale troppo della ...
Pietro Fanfani, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERIOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperiosità no contexto das seguintes notícias.
1
MilanLive.it - Le pagelle di fine stagione: i difensori
Alex voto 5 – Nel complesso le sue prestazioni non sono risultate malvagie, frutto di esperienza e di imperiosità negli stacchi aerei come ... «MilanLive.it, jun 15»
2
Gli occhiali da sole Dolce & Gabbana per la primavera-estate 2015 …
... di cui molti da diva del grande schermo, importanti, morbidi e sensuali, che non mancheranno di valorizzare il viso con mistero e imperiosità, ... «My Luxury, mai 15»
3
Vestirsi di rosso fa sembrare arrabbiati o minacciosi
ROSSO FUOCO – Il colore rosso, come il fuoco, pare assuma su di sé le caratteristiche di questo elemento: calore, minacciosità e imperiosità. «DiariodelWeb.it, mai 15»
4
Barcellona fortissimo, Messi è super: 3-0 al Bayern
... nel pieno momento di controllo, li fanno crollare davanti all'imperiosità di Messi. Dani Alves gli offre una palla d'oro che l'argentino insacca. «www.lavocedivenezia.it, mai 15»
5
Robert Herman, l'artista newyorkese che vede Napoli come una …
... di poetica decadenza urbana e imperiosità delle forme e degli spazi, toccano le più profonde corde emotive e catalizzano l'immaginazione ... «Diario Partenopeo, abr 15»
6
Come Araba Fenice, gli azzurri del rugby sbaragliano lo Scozia
La terza meta è “meta tecnica” e arriva con l'ennesimo assalto in massa, a dritto, a testuggine, con imperiosità, e coi tre-quarti stessi che vanno ... «La Voce di New York, mar 15»
7
Basket, scontro al vertice ad Agropoli per l'Aquila Palermo
Imperiosità sotto canestro e grande pulizia al tiro le peculiarità di una squadra, quella cilentana allenata da Antonio Paternoster, che con il solo ... «PalermoToday, dez 14»
8
Io, un ignorante, e Benedetto Croce
Quel modo di parlare era esso stesso l'antifascismo che rifiutava la retorica e l'imperiosità che aveva caratterizzato l'oratoria e non solo ... «Giustizia Giusta ®, set 14»
9
I fornaciai De Martino «Lavoriamo l'argilla come oltre 500 anni fa»
La pacata imperiosità e la morbidezza filosofica di Ugo Marano, il timore reverenziale verso Horst Simonis notando la stima che mostrava per ... «La Citta di Salerno, ago 14»
10
Hanno rapito Ash e Nemo: caccia ai ladri
Questa contraddittoria avidità trova conferma in una serie di piccoli annunci con cui si fa richiesta di cani e gatti, nell'imperiosità con cui certi ... «La Repubblica, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperiosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imperiosita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT