Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incurabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCURABILITÀ EM ITALIANO

in · cu · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCURABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incurabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCURABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incurabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incurabilità no dicionário italiano

A definição de incurabilidade no dicionário é o fato incurável: i. de uma doença, de um defeito.

La definizione di incurabilità nel dizionario è l'essere incurabile: l'i. di una malattia, di un difetto.


Clique para ver a definição original de «incurabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCURABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCURABILITÀ

incupito
incurabile
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incurvo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCURABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de incurabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCURABILITÀ»

incurabilità incurabilità dizionari corriere della sera impossibilità essere curato riferito persona guarire significato termine traduzione dicios traduzioni incurabilidad miglior gratuito hoepli parola incurabile malattia difetto pronuncia repubblica garzanti linguistica incurability inguaribilità bruco farfalla onlus assr ricerca sulle cure palliative finanziata ministero salute dlgs termini devono intesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italico cronicità insanabilità ilsinonimo lista nessun commento commenta словари энциклопедии на академике см также других словарях curabilità data come dice altro modo dire howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti tedesco rječnik croato ceco russo anima guzzista http forum

Tradutor on-line com a tradução de incurabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCURABILITÀ

Conheça a tradução de incurabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incurabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incurabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

不能医治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incurabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incurability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइलाजता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизлечимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incurabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনারোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incurabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakhancuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unheilbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incurability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể trị được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incurability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incurability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tedavi edilemezlik
70 milhões de falantes

italiano

incurabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuleczalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невиліковність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incurabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανίατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeneesbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incurability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incurability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incurabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCURABILITÀ»

O termo «incurabilità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incurabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incurabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incurabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCURABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incurabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incurabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incurabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCURABILITÀ»

Descubra o uso de incurabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incurabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I cronici del Comune di Milano nei rapporti municipali, ...
Ma la Rappresentanza Ospitaliera che dapprima seppe con sagace moderazione limitarsi alla sola incurabilità, andò dappoi mano mano allargando i confini di esclusione in modo da negare l'accesso alle infermerie ed impedirne con rigore ...
Fortunato Catto, 1872
2
Il mito dell'anoressia. Archetipi e luoghi comuni delle ...
1. Incurabilità. dell'anoressica: guarigione. dall'anoressia. Abbiamo già considerato l'ipotesi che il mito possa contenere differenti immagini della pulsione di morte. Ormai sappiamo anche che le immagini sono una manifestazione diretta della ...
Raggi, 2014
3
Qualche parola intorno alla febbre soporosa convulsiva detta ...
Oh si gente grotta ed insulsa vieni, e vedi qui un ammalato, che si giace su di poca paglia, in una cascrella umida, affumigata, ed aperta ad ogni elemento, e privo di mezzi, e addebita, se puoi, ai medici ed alla medicina la incurabilità del ...
Giovanni autore indifferenziato Pagano (autore indifferenziato), 1842
4
Delle Malattie della Mente
Georget alla Salpetriera ha Verificato le dette complicazioni come un segno certo d'incurabilità Royer-Collard assicura che durante la pratica di venti anni nel vasto stabilimento di Charenton non ha veduto guarire on infermo colla ...
Luigi Ferrarese, 1832
5
L'omiopatia adattata all'intelligenza d'ogni classe di persone
o di Santa Corona, _o condotto in campagna, assoggetta l'ammalato ad un' assidua cura di qualche mese, dopo di che se non ne ottiene la guarigione, passa al rilascio di un attestato di cronicità ed incurabilità: in seguito il medico municipale ...
Louis-Joseph-Desire Fleury, 1839
6
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
tutt' altra volta , il vuoto delle parole e delle idee relative al cancro, poiché è certo, che, se l'incurabilità è uno dei caratteri della degenerazione cancerosa,questo carattere era pronunziatissimo nel nostro caso 5 ma altra cosa è l'incurabilità ...
‎1837
7
Manuale di omeopatia. Terapia del corpo e dell'anima. Con un ...
Infatti, l'aggravamento non si verifica in quei pazienti in cui la forza vitale è indebolita; anzi, è facile notare in questi una incurabilità. La forza vitale può essere indebolita da malattie croniche protratte o gravi, dal cancro, dall'AIDS in fase ...
Giuseppe Attanasio, 2001
8
Annali universali di medicina
vano trattamento, o vi duravano ribelli, si venne nell' intendimento che per gli accennati casi si potesse proferire il giudizio di incurabilità. In simile intendimento, per quanto ai primi di essi casi, davasi a divedere VEsquirol, per tutti l'Jacobi, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1857
9
Il requisito della perpetuità nell'incapacità di assumere le ...
L'Autore citato osserva inoltre che il concetto di «incurabilità» è oggi assai poco utilizzato nel campo delle scienze psicologiche e psichiatriche: infatti, se da un lato esse sono oggi in grado di fornirci preziose indicazioni circa la natura e ...
Pierantonio Pavanello, 1994
10
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Certo, la medicina mentale dell'inizio del secolo attribuiva una grande importanza all'incurabilità, ma l'incurabilità era definita come tale in ... L' incurabilità non era che il limite effettivo di una concezione che però riteneva curabile la follia. 281.
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCURABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incurabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Assistenza ai malati di Alzheimer: la sanità pubblica non può …
Anzi è il contrario – afferma Santanera – Il problema è però che troppo spesso in Italia inguaribilità diventa sinonimo di incurabilità». In parole ... «Nuova Società, jul 15»
2
Sanremo: soppressione daini alla 'fattoria' di San Romolo, l'opinione …
Non credo che il veterinario si sia divertito a decretare l'incurabilità dell'animale ed abbia optato per un colpo al posto del veleno e non credo ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Morte cardiaca improvvisa: dal DNA una speranza per i giovani
... concentra sui risultati pratici delle proprie ricerche per trattare i giovani pazienti, sottovalutando il peso psicologico dell'incurabilità» spiega la ... «La Stampa, jun 15»
4
Trapianto della testa, Canavero trova il suo primo paziente
Il giovane russo, a causa dell'incurabilità della malattia degenerativa, sarebbe quindi pronto a sottoporsi al trapianto confidando nel progetto ... «Diregiovani, jun 15»
5
Firenze: il Progetto Itaca alle Serre Torrigiani, giovedì 28 maggio 2015
... società manifesta ancora oggi -interviene il Vice Presidente, Paolo Orlando- Il pregiudizio di incurabilità pesa molto sulle famiglie e sui malati ... «Nove da Firenze, mai 15»
6
J.K. Rowling ha un messaggio incredibile per chiunque voglia "farla …
Luigi Rodini · Top Commenter · Frankfurt, Germany. ma di fronte ad un enorme dolore ed alla certezza di un'incurabilità che? lasciare stare 1 «L'Huffington Post, mai 15»
7
Chiudono i manicomi giudiziari. E i malati che fine fanno?
... per alcuni malati una sorta di residenza definitiva, o comunque a lunghissimo termine, data la gravità e l'incurabilità delle loro condizioni. «Il Primato Nazionale, abr 15»
8
Lesa, otto ippocastani tagliati sul lungolago
... tecnico comunale, coordinato da Marina Rizzato: «In gennaio abbiamo chiesto una perizia a un agronomo: ne ha certificato l'incurabilità. «La Stampa, mar 15»
9
La fine del mondo / Pandemia globale
Non è impossibile la fine dell'umanità per un virus letale che combini l'incurabilità di Ebola, un alto tasso di mortalità e di infettività e un lungo ... «Il Sole 24 Ore, fev 15»
10
Umanità a rischio per 8 cause
PANDEMIA GLOBALE - Non è impossibile la fine dell'umanità per un virus letale che combini l'incurabilità di Ebola, un alto tasso di mortalità e ... «L'Unione Sarda, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incurabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incurabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z