Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incurvo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCURVO EM ITALIANO

in · cur · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCURVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incurvo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCURVO


acervo
cer·vo
carice a becco curvo
carice a becco curvo
cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
corvo
cor·vo
curvo
cur·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
parvo
par·vo
protervo
pro·ter·vo
ricurvo
ri·cur·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo
succiamele ricurvo
succiamele ricurvo
torvo
tor·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCURVO

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incuso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCURVO

alternativo
arrivo
attivo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
evo
informativo
motivo
negativo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
successivo
vivo

Sinônimos e antônimos de incurvo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCURVO»

incurvo incurvo treccani incurvus comp curvus curvo letter ricurvo rapaci ugne torte ariosto anche persona incurvita dagli anni design support specialised consulting energy efficiency building automation intelligence method focuses lifecycle demand reductions wiktionary from jump navigation search present active incurvō infinitive incurvāre perfect incurvāvī deben tomar cuenta todos sectores edificacion para poder crear edificio realmente sostenible significato dizionari repubblica cùr lett incurvato incurve lessicografia della crusca parola

Tradutor on-line com a tradução de incurvo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCURVO

Conheça a tradução de incurvo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incurvo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incurvo» em italiano.

Tradutor português - chinês

驼背
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encorvada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hunched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hunched
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сгорбленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curvado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recroquevillée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bongkok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

krumm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

猫背
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hunched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hunched
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hunched
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kambur
70 milhões de falantes

italiano

incurvo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgarbiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згорблений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocoșat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krökt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenkrøket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incurvo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCURVO»

O termo «incurvo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incurvo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incurvo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incurvo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCURVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incurvo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incurvo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incurvo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCURVO»

Descubra o uso de incurvo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incurvo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
... superiorum 4-ti-jugis obovato-acuminatis truncatis, omnibus mucro- nulatis: stipulis semihastatis subintegris: floribus sessilibus solitariis: legumi- ri i bus subcylindricis elongatis erectis pendulisve, rostro incurvo. V. Lathyroides Seb- et Maur.
‎1862
2
Rimario di Girolamo Rosasco
conrurto 1 agget- галди altra' nella incurvo detrusa а insurto livr' rima .rer/uente. rt 'curvo ' diffusa risurto ПНУ! (88)' UlìZlA (91) dischiusß surto curvi plur. aggel- Curzio 6 disconclusa и curio a incurvi мы Murzin 7 elusa — urlo 3 ricurvi l UBZIO  ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
34) fructu linear! incurvo dorso piloso, calycis limbo oblique truncate dente unico bite- rali lineari apice recurvo instructo , foliis subintegris dentatie aitt pinnatifídis, caule pills crispulis obtecto. Hab. in provinciis caucasicis [in tract u Schurn¡rel ...
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
4
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Nectnrìum fàsciolare, brevissimum , crenulctium. Lrgurnina (fig. 10. a.) duos poìlices cum dimidio longa, cylindr Leo- compressa, falcata, vix torulosa, mucrone exiguo acuto incurvo terminala, opaca, pulla, 6-7 spermio, pilis brevissimis raris ...
‎1825
5
Atti della Pontificia accademia delle scienze
... superiorum 4-6-jugis obovato-acuminatis truncatis, omnibus mucronulatis: stipulis semihastatis subintegris: floribus sessilibus solitariis: leguminibus subcylindricis elongatis erectis pendulisve, rostro incurvo. V. Lathyroides Seb- et Maur.
Pontificia Accademia delle scienze, 1862
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Il secondo articolo compresso tri - carenato superiormente, porta in sulla estremità un forte aculeo, alcun poco incurvo, solcalo, mobile, rosso in tutto, senonchè l'apice è giallo: il margine esterno di questo articolo è fornito di sette aculei ...
‎1833
7
Nuovo giornale de' letterati
Nectarìum fasciolare , hrevissimum , crenulatum. \ .egu mina (fig. io- a.) duos pollices curri dimidio ion»a, cylindrico- compressa, falcata, vix torulosa, mucrone exiguo acuto incurvo terminala, opaca, pulla, 6-7 spermio, pilis brevissimis raris ...
‎1825
8
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
A. Arisarum, acaule foliis cordato oblongis, spatha bifida, spadice incurvo. L. sp. pl. z p. 1370. Boyen Lugdb. 7. SysLveg. ed. XIII 690,- ed. XIVp. 8z7. A. Arisarum, acaule , foliis cordato-sagittatis, auriculis obtusis, spatha apice incurva. Encyc l.
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810
9
Rimario
... (и) inrrusa curvino Vcrůi musa incurvine ortusa Лап-Шт profusa URVO (90) пассива curvo rifusa incurvo rinchiusa ricurvo s rinfusa curvo 7011i schiusa incurvo :confusa rieur-'uo socchiusa URZIA (91) trasfusa Curzia 6 usa Marzia 7 Arerusa ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Elementi di chimica per uso della gioventù studiosa del ...
Quindi all' apertura di lui .a.dattasi in modo un v?tubo incurvo di vetro , :o di latta, .che -com'bac—i esattamente , e sia bene ,unito ,all'apertura di .questo matraccio , perchè ;non vi entri 'l'aria ambiente. L'al.tra estremità del tubo :s'v immerge ...
‎1805

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCURVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incurvo no contexto das seguintes notícias.
1
Carlo Invernizzi. Intervista col poeta che ha ideato il Museo di …
... poesia che vedo incorniciata, centrale per lo sviluppo artistico di Morterone: “Mentevoragine, logosprecipite, nell'incurvo dello spaziotempo, ... «Artribune, set 14»
2
Kasia Smutniak cover girl di Elle Febbraio 2014
Quali capi di abbigliamento evita? «I tacchi: invidio le persone che riescono a portarli con disinvoltura. Io no, zero, m'incurvo subito, mi viene ... «Elle, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incurvo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incurvo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z