Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indifferibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIFFERIBILE EM ITALIANO

in · dif · fe · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIFFERIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indifferibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDIFFERIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indifferibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indifferibile no dicionário italiano

A definição de não negociável no dicionário é que não pode ser diferida: o vencimento da dívida é i.

La definizione di indifferibile nel dizionario è che non può essere differito: la scadenza del debito è i.


Clique para ver a definição original de «indifferibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDIFFERIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDIFFERIBILE

indietro avv
indifendibile
indifeso
indifferente
indifferentemente
indifferentismo
indifferenza
indifferenziabile
indifferenziato
indifferenziazione
indifferibilmente
indigenato
indigeni
indigeno
indigente
indigenza
indigere
indigeribile
indigeribilità
indigestione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDIFFERIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de indifferibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIFFERIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «indifferibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de indifferibile

ANTÔNIMOS DE «INDIFFERIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «indifferibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de indifferibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDIFFERIBILE»

indifferibile improcrastinabile improrogabile inderogabile indilazionabile tassativo urgente aggiornabile differibile dilazionabile procrastinabile prorogabile protraibile rinviabile ritardabile indifferibile dizionari corriere della sera può essere differito rimandato tempo significato termine treccani indifferìbile comp ammette dilazioni avere impegno partenza ormai grandi scadenza debito wikizionario contenuto aperto book aggettivo modifica indifferibili wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum portale italiani trova scritti dagli reverso consulta anche indefinibile indescrivibile indifferente indifferenza garzanti linguistica differire rimandare appuntamento necessità soddisfare urgentemente

Tradutor on-line com a tradução de indifferibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIFFERIBILE

Conheça a tradução de indifferibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indifferibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indifferibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

延期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pospuesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

postponed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थगित कर दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отложено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুলতুবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reporté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditangguhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

延期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postponed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoãn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढे ढकलण्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ertelenmiş
70 milhões de falantes

italiano

indifferibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przełożony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкладено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβληθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppskjutas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indifferibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIFFERIBILE»

O termo «indifferibile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indifferibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indifferibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indifferibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIFFERIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indifferibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indifferibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indifferibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDIFFERIBILE»

Descubra o uso de indifferibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indifferibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida al Codice di procedura penale
Tuttavia, non sempre e` possibile assumere con incidente probatorio la prova indifferibile. Potrebbe accadere, in primo luogo, che risulti indifferibile un mezzo di prova non disciplinato dalla legge (art. 189) e, quindi, non incluso tra quelli ...
Aniello Nappi, 2007
2
Management in radiologia
4.3 L'atto medico radiologico in urgenza indifferibile/emergenza Come già detto, l 'atto medico radiologico è una prestazione professionale specialistica che ha finalità diagnostiche e/o interventistiche e consta di una serie di momenti ...
Alessandro Carriero, Maurizio Centonze, Tommaso Scarabino, 2011
3
Codice dei servizi pubblici locali
L'indisponibilita` occasionale si distingue in: — differibile se e` relativa ad una manutenzione occasionale differibile; — indifferibile se e` relativa ad una manutenzione occasionale indifferibile; iii) a seguito di guasto; iv) per causa esterna, ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
4
Le relazioni virtuose: l'epistemologia scientifica ...
Una riforma indifferibile: pensare e conoscere al di là della logica post festum L' evoluzione a zig zag della conoscenza scientifica, con ritorni indietro, scatti in avanti, détour, biforcazioni e mutamenti epistemologici, specialmente nel corso del ...
Franco Soldani, 2007
5
Maltrattamento all'infanzia. Un modello integrato di ...
Va sempre spiegato molto bene e chiaramente al genitore che il ricovero è necessario e indifferibile nell'interesse del figlio, senza fare cenno alcuno al sospetto di abuso sessuale. Nel caso di Sara la madre probabilmente non ha capito, e va ...
Mariagnese Cheli, Cosimo Ricciutello, Mirella Valdiserra, 2012
6
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
78 del 1988 come fondamento dell'obbligo di reperibilità, non deriva un onere, in capo al lavoratore, di comunicazione preventiva all'organo di controllo dell' indifferibile assenza dal domicilio, onere né previsto dalla legge, né configurabile  ...
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
7
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Appariva dunque pressoché indifferibile l'intervento di recupero. decisamente critica. Il plafone, degrado ed era caratterizzato da cedimenti localizzati considerevoli dell'orditura lignea principale, con conseguenti fessurazioni intradossale, ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
8
Accordo debole e diritto di recesso
interventi. normativi,. infatti,. rendono. oramai. indifferibile. e. di. rilevanza. generale. l'esigenza. di. un. più. stretto. ed. organico. coordinamento. normativo. ( 545). le discipline contrattuali generali e speciali, pure di quella dei servizi finanziari e, ...
Carlo Pilia, 2008
9
Il Ponte
Indifferibile cancellar la vergogna di più migliaia di scuolette in centri rurali il cui insegnamento non dura che tre anni, dai sei agli otto anni d'età (10); indifferibile render effettivo l'obbligo della frequenza scolastica: indifferibile potenziare e ...
Piero Calamandrei, 1951
10
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
NOTE: — Il chiamato e` legittimato a promuovere ogni giudizio che abbia attinenza con la sua attivita` di amministrazione; quindi puo` iniziare qualsiasi giudizio che appaia indispensabile alla conservazione del patrimonio e sia indifferibile ...
G. Petrelli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIFFERIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indifferibile no contexto das seguintes notícias.
1
Pucciarelli rischiava infarti e ictus
E, ormai, la necessità di operarsi si era fatta impellente e indifferibile. (Servizio completo sul Corriere di Viterbo in edicola il 21 luglio 2015 o ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
2
La cultura lancianese in agonia: il Mastrogiurato e l'Estate Musicale …
... vivendo altre importanti realtà culturali abruzzesi, per cui riteniamo ineludibile ed indifferibile una risposta da parte della Regione Abruzzo. «Lanciano News, jul 15»
3
Firmato in Regione il Patto per il lavoro tra forze economiche, sociali …
... sanitario, del collocamento e del welfare e soprattutto, di una indifferibile azione di diffusa semplificazione normativa e regolamentare”. «Ravennanotizie.it, jul 15»
4
Riforma RAI: Sit in davanti a Palazzo Madama per la Rai Bene …
... in Aula diventi occasione per aprire, anche nel Paese, quella discussione necessaria e indifferibile quando in gioco sono gli interessi comuni ... «Agrpress, jul 15»
5
Torre Annunziata - «No» al senso unico in via Marconi. La litoranea …
L'esigenza di disciplinare il traffico sulla litoranea Marconi resta un priorità ormai indifferibile, e così l'Amministrazione comunale sta pensando ... «TorreSette.it, jul 15»
6
VITORCHIANO: L'OPPOSIZIONE CHIEDE LE DIMISSIONI DELL …
A questo punto le dimissioni sono atto dovuto e indifferibile considerando che questa condanna potrebbe essere solo la punta dell'iceberg di ... «NewTuscia, jul 15»
7
TRIVELLE IN MARE, NOTA DEI SEGRETARI DEI CIRCOLI PD …
... il governo nazionale, nel contesto attuale, ritengono necessaria ed indifferibile un'azione istituzionale promossa dal presidente Pittella che, ... «Adnkronos, jul 15»
8
Campania: De Luca, l'acqua deve restare bene comune
Una nuova legge è ormai indifferibile, anche per scongiurare interventi sostitutivi del Governo nazionale e per dotare la Campania di una ... «Agenzia Nova, jul 15»
9
Intercettazioni Crocetta – Tutino, è caos in Sicilia. Il Pd salva Rosario …
In caso contrario si prenda atto che, comunque, la legislatura è al capolinea e che è indifferibile e urgente andare a nuove elezioni. Alla vigilia ... «Il Mattino di Sicilia, jul 15»
10
De Luca: «Acqua, si cambia: ora torna
Una nuova legge è ormai indifferibile, anche per scongiurare interventi sostitutivi del Governo nazionale e per dotare la Campania di una ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indifferibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indifferibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z