Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "individualisticamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIVIDUALISTICAMENTE EM ITALIANO

in · di · vi · dua · li · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIVIDUALISTICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Individualisticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INDIVIDUALISTICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «individualisticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de individualisticamente no dicionário italiano

A definição individualista no dicionário é de forma individualista.

La definizione di individualisticamente nel dizionario è in modo individualistico.


Clique para ver a definição original de «individualisticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDIVIDUALISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDIVIDUALISTICAMENTE

inditto
indivia
individuabile
individuale
individualismo
individualista
individualistico
individuali
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDIVIDUALISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de individualisticamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDIVIDUALISTICAMENTE»

individualisticamente individualisticamente hoepli mén modo individualistico dizionari repubblica wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica egocentricamente parole simili altrettanto importanti portale italiani trova significato individualisticamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations agire comportarsi egoisticamente data risultato diretto includono tfode trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale

Tradutor on-line com a tradução de individualisticamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIVIDUALISTICAMENTE

Conheça a tradução de individualisticamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de individualisticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «individualisticamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

个人主义的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

individualista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

individualistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तिगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤمن بالفرداينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индивидуалистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

individualista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিতাবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

individualiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

individualistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

individualistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個人的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

individualistic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc tánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्तिगत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bireysel
70 milhões de falantes

italiano

individualisticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indywidualistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індивідуалістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

individualist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατομικιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

individualisties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

individualist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

individualistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de individualisticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIVIDUALISTICAMENTE»

O termo «individualisticamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «individualisticamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de individualisticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «individualisticamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIVIDUALISTICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «individualisticamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «individualisticamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre individualisticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDIVIDUALISTICAMENTE»

Descubra o uso de individualisticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com individualisticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggi sul buddhismo zen
Quale di queste posizioni è più esattamente conforme alla realtà dell'esperienza umana? Quando questo si applica alla dottrina Buddista del Karma, il problema si riduce a questo: Il Karma Buddista deve essere inteso individualisticamente o  ...
Taitaro Suzuki Daisetz, Suzuki, 1977
2
Società e stato nel pensiero di Giuseppe Capograssi
E dunque la società (e lo Stato) non può essere né atomizzata individualisticamente né ipostatizzata totalisticamente. « Non può concepirsi una società individualisticamente; qualsiasi società deve concepirsi organicamente » (ivi, 62). 99.
Claudio Vasale, 1972
3
Il sentire della comunicazione globale
... lavoro utile” (ivi, pp. 19-20). 44. Intercorporeità e corpo individualisticamente sentito La mondializzazione della comunicazione, con l'espandersi del “bio- potere” (Foucault), con l'inserimento controllato dei corpi nell'apparato di produzione, ...
Augusto Ponzio, Susan Petrilli, 2000
4
La società: sua natura e leggi
La famiglia, concepita individualisticamente, ha perduto l'importanza sociale di un tempo, non influisce che indirettamente sulla vita politica del paese ; non ha più garanzie di stabilità economica ; nella limitazione della prole cerca un ripiego  ...
Luigi Sturzo, 2005
5
Identità sessuale e identità di genere. Atti del Convegno ...
Se infatti la determinazione del Gender è in buona sostanza volontaristica, perché non può invocare a propria giustificazione nessuna determinazione naturalistica, resta irrisolto il problema di come essa possa essere individualisticamente ...
Francesco D'Agostino, 2012
6
La Civiltà cattolica
D'altra parte, il presbitero, per quanto interiormente ricco di doni di Dio, non è un atomo individualisticamente indipendente. Perché il suo atteggiamento e il suo modo di condurre l'azione pastorale sia veramente " responsabile ", non è ...
‎1968
7
La scimmia, l'uomo e il superuomo. Nietzsche: evoluzioni e ...
... un certo pensiero novecentesco, borghesemente aristocratico, individualisticamente anarcoide o soltanto scapigliato. Entrando nello specifico, nel presente volume, dopo un tentativo di certificare quei meccanismi che caratterizzarono le ...
Giacomo Scarpelli, 2008
8
Luce è la tua parola. Dialogo interreligioso e annuncio del ...
... nella predicazione, nel perdono dei peccati, nei sacramenti. Non esiste una sua comprensione individuale. Lutero sapeva benissimo che un singolo può sbagliare, che una sola Scriptura capita individualisticamente può portare all' eresia.
Fabio Ciardi, 2005
9
Per questi motivi. Vita e passioni di un giudice
Tutto diventa individualisticamente autonomo, mentre i rapporti sociali tendono a essere regolati puramente da un bilanciamento di forze, così tra l'altro intendendo assai riduttivamente e addirittura malamente la stessa concezione ...
Piero Pajardi, 1986
10
Capitale sociale delle famiglie e processi di ...
2; Colozzi 2005) intendiamo riferirci al fatto che, sotto una certa angolatura, la socializzazione educativa è un processo che mira ad un bene, l'educazione, il quale può essere prodotto e fruito soltanto assieme, non individualisticamente né  ...
Donati, Colozzi, Pierpaolo Donati, Ivo Colozzi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIVIDUALISTICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo individualisticamente no contexto das seguintes notícias.
1
Tempi spiega l'ideologia di piazza San Giovanni: tu non devi …
... con il dato psicologico e l'elemento storico-culturale, cioè con i fattori transeunti ed eventuali dell'esistenza individualisticamente intesa. «Gayburg, jul 15»
2
Fraser: "Modaiolo e neoliberista, il femminismo ci ha tradite"
Le donne possono individualisticamente esserne sollevate, sembrerà che possano avere tutto. Ma di fatto è la biologia che viene sottomessa e ... «La Repubblica, mar 15»
3
#Staisereno che ti faccio le scarpe: l'arroganza dei Trenta-Quaranta
La rivoluzione dei TQ di oggi non ha la stessa genesi né la portata culturale del Sessantotto, tuttavia ha molto di prepotenza gestita individualisticamente. Il peso ... «Orticalab, mar 15»
4
L'arte a stelle e strisce: “New York Confidential" di Luca Giannelli
... robuste” e alle tante donne capaci e volitive che in quella parte di mondo hanno vissuto e combattuto – individualisticamente, poeticamente, ... «Il Messaggero, fev 15»
5
Pianeta istruzione: i docenti nisseni discutono della “buona scuola”
... oltre il limite individuale della consultazione on-line, che, pur essendo una opportunità positiva, rischia di frammentare individualisticamente ... «il Fatto Nisseno, nov 14»
6
Famiglia: genitori-amici, omosessualità, affido, adozione
... non perché è già ben impostato ideologicamente, ma perché vive in maniera amorfa - anaffettivamente, individualisticamente - tutta la vita, ... «Aleteia, out 14»
7
Amicone, ideologo di Cl: "Ora Berlusconi chiami e Lupi risponda". L …
Rischiamo l'irrilevanza perché è stata una campagna elettorale che qualcuno ha fatto individualisticamente. E' uno stile sotto il pelo dell'acqua ... «Affaritaliani.it, mai 14»
8
Il fascino discreto del puttanismo
Il moralismo rigido, a differenza della moralità, è espressione di parte, individualisticamente presuntuosa, pratica e non morale, e nonostante le ... «IO donna, mai 14»
9
Crepaldi: «La più grande rivoluzione politica? Rompere il …
L'eccessiva specializzazione, l'artificiosità dei percorsi di istruzione, la libertà di insegnamento intesa individualisticamente producono ... «Tempi.it, fev 14»
10
Rissa tra mamme a scuola, ecco come è finita la festa di fine anno …
... che permetteva una gestione condivisa delle situazioni di crisi. Oggi i genitori tendono a difendere il proprio “cucciolo” individualisticamente ... «Vita Da Mamma, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Individualisticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/individualisticamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z