Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infangamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFANGAMENTO EM ITALIANO

in · fan · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFANGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infangamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFANGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infangamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infangamento no dicionário italiano

A definição de limo no dicionário é ação e resultado de lama ou lama.

La definizione di infangamento nel dizionario è azione e risultato dell'infangare o dell'infangarsi.


Clique para ver a definição original de «infangamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFANGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFANGAMENTO

infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamità
infanatichire
infangare
infangato
infanta
infantare
infantastichire
infante
infanticida
infanticidio
infantigliole
infantile
infantilismo
infantilità
infantilmente
infanzia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFANGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de infangamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFANGAMENTO»

infangamento infangamento grandi dizionari mén azione risultato dell infangare infangarsi treccani infangaménto atto senso proprio effetto traduzione dicios traduzioni salissure souillure miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua academic dictionaries miner iniezione fango liquido gallerie condotti creare tampone impermeabile aria cospargere materiale sciolto loro anche slinging sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue della vera pizza napoletana recensioni vico carmine guarda

Tradutor on-line com a tradução de infangamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFANGAMENTO

Conheça a tradução de infangamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infangamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infangamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

泥流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avalancha de lodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mudslide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीचड़ धंसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار وحلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оползень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslizamento de terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাটিধ্বস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissement de terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Murenabgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土砂崩れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진흙 사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudslide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lở đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலச்சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mudslide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toprak kayması
70 milhões de falantes

italiano

infangamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lawina błotna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunecare de teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατολίσθηση λάσπης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modderstorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordskred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infangamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFANGAMENTO»

O termo «infangamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infangamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infangamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infangamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFANGAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infangamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infangamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infangamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFANGAMENTO»

Descubra o uso de infangamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infangamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Temi di diritto dei beni immateriali e della concorrenza
... individuate dalla dottrina nella diluizione o annacquamento del marchio e il suo infangamento. La diluizione sarebbe l'indebolimento della capacita` attrattiva del marchio per effetto dell'uso di esso da parte di terzi, mentre l'infangamento si  ...
Maria Adalgisa Caruso, 2011
2
La politica economica tra mercati e regole: scritti in ...
... la sua reputazione presso il pubblico dei consumatori, tipicamente a causa del suo accostamento con produzioni scadenti o sgradevoli suscettibile di provocare un 'infangamento' del segno (tarnishing); nel pregiudizio al carattere distintivo, ...
‎2005
3
Atti del 1. congresso della Associazione italiana di ...
Oltre un certo grado di infangamento, tuttavia, anche gli Aspidosiphon scompaiono. Nel caso della stazione 5 il gran numero di tubi vuoti di Ditrupa ( 150 ca) fa supporre un grado di infangamento piuttosto avanzato, confermato anche dalla ...
‎1983
4
Topografia e Statistica Medica della Gitta di Napoli
Le strade principali godono però competente nettezza , e sono spazzate ogni giorno. La polizia quindi delle strade, se queste favoriscono o no l'infangamento dopo la pioggia, i siti dove le acque piovane ristagnano, i gittatoi 'i acque impure  ...
Salvatore de Renzi, 1845
5
Storia Letteraria D'Italia: divisa in tre libri. Dal ...
... ugualmente (piegare ,' o i! fulmine ища dalla деть, е fccppiando da ella faccia e la bu~~ ca e P'infangamento degli» alberi, о 11 fulmine venga, dall' alf? to, e percuotendo ilfuol fangofo faccia lo lcavo go ingiro'l'opi-a degli alberi circoftanti .
‎1752
6
Statistica medico-chirurgica degl'infermi curati con le ...
... di bagnatoje di marmo di un sol pezzo , ed in ognuna di quelle del lato opposto , oltre ad una vasca da bagno simile alle altre vi è altro recipiente egualmente di marmo di un sol pezzo , ma poco profondo , destinato per l' infangamento.
Giuseppe Palma, 1864
7
L' Humore
... fijiraceano per le molte radici di tutto il corpo. "Pietro Cre/'centio dice , che l' antica ('9' inuecchiata uite, laquale produce molto di longi i-fuoi tralci fruttiferi β debbe rinouare perfludio fa coltiuamento fatto d [uoi tempi , ò per infangamento di ...
Bartolomeo Taegio, 1564
8
Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...
falpicado , puprllare' дни/1511: boue ou Жми. Пте'. emlwurbr'. fchiarinatoßc lordato con Fangom acqua (porca. falpicadurn, „удавить сгоггстеплрту, lmlicure , fchiatinamenro , infangamento. impalranamenro. bruttura. falpicadmas , рамами:  ...
‎1617
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Se dunque la strada convessa non è calcolata per resistere alla pressione laterale e per impedì. re l' infangamento e la dislocazione delle materie costituenti, essa non avrà nessun Vantaggio dal rassomigliare all'arco di un ponte. In 'quanto ...
‎1839
10
Dopo Monti: Liberalsocialismo: L’alternativa ai populismi ...
Dalla corruzione materiale si è passati a quella sessuale con un sistema non nuovo per il Paese, la demonizzazione e “l'infangamento” dell'avversariomafatto conmetodidiun moderno KGB,più chedalla serena dialettica mediatica diun paese ...
Alessandro Gilleri, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFANGAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infangamento no contexto das seguintes notícias.
1
CASO TUTINO: NON ERA LA PANCIA
E mi sorge il dubbio che la questione vera non sia il “blanqueo” operato dal Tutino, ma, al contrario la solita operazione di “infangamento” del ... «La Valle Dei Templi, jul 15»
2
Don Giuseppe Diana, beato il sacerdote che ha insegnato a non …
... la cui memoria, nelle fasi iniziali del processo istruito per la sua morte, ha dovuto subire tentativi di infangamento poi ampiamente smentiti. «You-ng.it, mar 15»
3
Home › Cronaca › Gesap, la Camera frena su vendita Helg resiste …
... presto ad Enna. “Siamo un'istituzione importante che ha fatto bene - dice Albanese - l'infangamento non può pregiudicare il nostro operato”. «Live Sicilia, mar 15»
4
Il flusso di coscienza di Cosima Serrano al processo d'appello
La donna ha gettato le accuse di infangamento. «Si è parlato tanto di invidia, gelosia, ma non ho mai sentito che tipo di gelosia, invidia, ... «Giornalettismo, fev 15»
5
Forza Italia, tutte le prossime mosse di Fitto
Ma l'operazione infangamento è fallita”, afferma Fitto. Cui non interessa entrare nel gioco delle trame di partito. “Io faccio politica alla luce del ... «Formiche.net, fev 15»
6
Capitale della cultura, Lecce attacca: «Noi secondi: ecco la vera …
Ti pareva, ecco che comincia l'infangamento fra perdenti. Vediamo se da quassù rispondono... bardamu 19 Ottobre 2014. Viene in mente la freddura di Walter ... «Ravenna & Dintorni, out 14»
7
"Il fattore faceva sesso con i suoi animali": capretta nasce col volto …
Sono iniziate a circolare voci di infangamento: la famiglia avrebbe voluto nascondere le prove di tale brutalità. Il capofamiglia, marito e padre di due figli, ... «Leggo.it, out 14»
8
Ecuador contro Texaco: la mano sporca che non vuole pagare
... una campagna milionaria di infangamento mediatico e politico dello Stato dell'Ecuador, con l'intento di addossargli le proprie responsabilità. «Informare per resistere, abr 14»
9
SS 275, la società di progettazione rompe il silenzio. E minaccia …
... penale e civile, che avrà senza dubbio il potere di mettere la parola fine all'opera di infangamento finora perpetrata ai danni della Pr.sal srl. «Lecceprima.it, nov 13»
10
«I Francescani dell'Immacolata sotto attacco di lobby esterne»
... mio ruolo di portavoce ufficiale dei Frati Francescani dell'Immacolata a mezzo dell'infangamento. Premetto che dopo il commissariamento, ... «La Stampa, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infangamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infangamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z