Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "informicolarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFORMICOLARSI EM ITALIANO

in · for · mi · co · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMICOLARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Informicolarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFORMICOLARSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «informicolarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de informicolarsi no dicionário italiano

A definição de informar-se no dicionário deve ser tomada por formigamento: uma perna foi informada.

La definizione di informicolarsi nel dizionario è essere preso da formicolio: mi si è informicolata una gamba.


Clique para ver a definição original de «informicolarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFORMICOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFORMICOLARSI

informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informemente
informicolamento
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFORMICOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinônimos e antônimos de informicolarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INFORMICOLARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «informicolarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de informicolarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFORMICOLARSI»

informicolarsi sgranchirsi stiracchiarsi stirarsi informicolarsi grandi dizionari làr informìcolo intr pronom essere preso formicolio informicolata gamba wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera traduzione termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue reverso consulta anche informicolirsi informarsi infuriarsi inforcare significato repubblica italian pronuncia traduzioni pons sapere pron stesso meno odmiana czasownika włoski koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy włoskie garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de informicolarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFORMICOLARSI

Conheça a tradução de informicolarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de informicolarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «informicolarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

informicolarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

informicolarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

informicolarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

informicolarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

informicolarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

informicolarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

informicolarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

informicolarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

informicolarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

informicolarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

informicolarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

informicolarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

informicolarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

informicolarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

informicolarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

informicolarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

informicolarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

informicolarsi
70 milhões de falantes

italiano

informicolarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

informicolarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

informicolarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

informicolarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

informicolarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

informicolarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

informicolarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

informicolarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de informicolarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFORMICOLARSI»

O termo «informicolarsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «informicolarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de informicolarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «informicolarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre informicolarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFORMICOLARSI»

Descubra o uso de informicolarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com informicolarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di Fisiologia
... prendono le torpedini ne' nostri mari, all'ermano costantemente di sentire informicolarsi il braccio sol che tengono in mano l'asta della foscina o la fune delle reti, nelle quali l'animale è capitato; ed ancora, se versano acqua in un bariglione, ...
Salvatore Tommasi, 1853
2
Il canapaio di Girolamo Baruffaldi libri 8. Con le annotazioni
Informicolarsi . l 72lnfrollare. 192. Insalata contadinesca . 158. lnsetto pungente nel fondo de' Maceratoj . 199. Invidia regna anche fra l'erbe. i 6 5. Invoc- nuova delPoema. I 64.1 73. lpocondrico, e suo carattere. 202,. lppolita, chi-sia. 150.
Girolamo Baruffaldi, 1741
3
Coltivazione della canape instruzioni di tre pratici centesi ...
Informicolarsi . I 72a lnfrollare . 192. Insalata contadi'nesca . x 5 8. insetto pungente nel fondo de' Maceratoj . V 199. Invidia regna anche fral`erbe. 1 6 5. Invoc. nuova delPoemau 64.1 73. lpocondrico, e suo carattere. zoz. Ippolita, chi sia. 150.
Gerolamo Baruffaldi, Bonafous, 1741
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Infijrmazión, Г infurmar, Informazione. Infurmigulamént, Г infurmigtilar , Iiifor- micolamento, Formicollo. Infurmigulàrs una man, un pié, un brazz, una gamba, Informicolarsi , Formico- lare. Informada, l'infurnar, Infornata. Infurnár dill pinz, dal pan, ...
Carlo Azzi, 1857
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
che; anche il luogo. dove esse si tagunano. Fur/nigulame/ir ,l formicolío. informicolamento., formicolamenro .. I i. вигвам, ‚ informicolare , formicolare . patirelo aver l' informicolamento , e informicolarsi , formicolarsi g .i per formicajo , formicola)o ...
Francesco Nannini, 1805
6
Bellezza leggera
... venivano sparate per tutto l'organismo, gonfiando cavità fino ad allora pressate , i lembi rimasti appiccicati a lungo, che adesso si scollavano, il pensiero di Elisa a riempirle fino all'orlo e ogni parte del suo corpo prese a informicolarsi.
Silvia Alessia Anglani, 2013
7
Combinazione mortale
una posizione scomoda per stare abbastanza vicino alla cassaforte e gravavo con quasi tutto il peso sul mio braccio destro, che continuava a informicolarsi costringendomi a fermarmi per scuoterlo. «Ci siamo dentro fino al collo.» Boccalarga ...
Steve Hamilton, 2013
8
Sezione Crimini Violenti. Il primo caso dell'ispettrice Huss
Il ventoera freddo sulle sue gambe vestite di jeans eil piedesu cui stava in equilibrio iniziava a informicolarsi. Ilsudore freddo sisparse su tutto il suo corpo. Con infinita prudenza cominciòa portare il binocolo agli occhi. Il respirosi interruppe e ...
Helene Tursten, 2014
9
Vocabolario trentino-italiano
V. formiga, formigàr - fi>rmicnio. formicolaio. formigarôl - V. ors. formigheta - formicbetta, formicoletta. formigolàr - form icol a re, biuttcare; del langue, formicolare ; informicolarsi (qualche parte del carpo). formigón - formicone, fonnkolone ...
Vittore Ricci, 1904
10
Vocabolario napoletano-italiano ...
Informicolarsi, da quel formi- colio che accompagna l'intor- mentimento. 11 Poliziano, nelle lettere: « Gli par di sentiré intormentite le mani e formi- colare » . Adduruso, Odoroso, Odorante, • Odorífero. — Stare adduruso, Esser di mal итоге , ...
Raffaele Andreoli, 1887

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Informicolarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/informicolarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z