Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifocillarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFOCILLARSI EM ITALIANO

rifocillarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFOCILLARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifocillarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFOCILLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFOCILLARSI

rifocillamento
rifocillare
rifocillarsi con
rifoderare
rifoderatura
rifoggiare
rifolgorare
rifomentare
rifondare
rifondarolo
rifondatore
rifondazione
rifondazionista
rifondere
rifondibile
rifondita
rifonditore
rifonditura
riforaggiare
riforare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFOCILLARSI

affollarsi
articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinônimos e antônimos de rifocillarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIFOCILLARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rifocillarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rifocillarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFOCILLARSI»

rifocillarsi rilassarsi rimettersi rinfrescarsi riposarsi riprendersi ristorare sfamare rifocillare dizionari corriere della sera sogg qlcu dandogli cibi bevande rifl ristorarsi mangiando bevendo rifocillarsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani più rifocillai buon pranzetto analogam stomaco invia articolo pubblica blog sito segnala alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati grandi riscaldare bisognerà tutta questa gente stanca affamata rifocillò piatto minestra rifocillàrsi wiktionary italian edit verb reflexive have something related terms conjugation show reverso consulta anche rifugiarsi rifilare rifornirsi riferirsi linguee moltissimi esempi frasi motore milioni tedesco gratuito

Tradutor on-line com a tradução de rifocillarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFOCILLARSI

Conheça a tradução de rifocillarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifocillarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifocillarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

茶点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refrescos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refreshments
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलपान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرطبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прохладительные напитки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrescos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rafraîchissements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfrischungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refreshments
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước giải khát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாப்பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वात्रटिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikramlar
70 milhões de falantes

italiano

rifocillarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bufet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прохолодні напої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băuturi răcoritoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναψυκτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verversings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfriskningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfriskninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifocillarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFOCILLARSI»

O termo «rifocillarsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifocillarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifocillarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifocillarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFOCILLARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rifocillarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rifocillarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifocillarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFOCILLARSI»

Descubra o uso de rifocillarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifocillarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lodz - Guide Low Cost
GITE fuori città A nord-est: Arkadia e la terra di. In quest'area c'è poco per rifocillarsi o svagarsi,e per avere più La processione in costume del Corpus Domini, a Łowicz Un attimo di pausa durante la processione del Corpus Domini. LA CITTÀ.
Script edizioni
2
L'insegnamento cosmico. Gli extraterrestri e l'uomo nuovo. ...
Se invece staremo, ad esempio, in stati di rancore, di odio, oppure saremo schiavi del desiderio di potere, forniremo tristemente a questi microrganismi la possibilità di rifocillarsi di questa energia per poi riprodursi ulteriormente: Vi posso ...
Federico Cellina, 1998
3
Banditi e ribelli dimenticati
Pensa sia meglio arrivare già al sabato sera, per rifocillarsi e riposarsi piuttosto che partire dalla città alla mattina presto. È un giovane canonico (46 anni) di Noci : don Vito Nicola Tinella (o Tinelli). Per il servizio religioso, il massaro gli passa ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
4
Manuale del contensioso in materia di codice della strada
In verità c'è poco da dire di fronte ad una simile affermazione, come se il conducente del veicolo avesse bisogno di tre giorni per “rifocillarsi” ovvero il suo riposo si prolunghi per 3 giorni e più, senza contare che il veicolo è stato abbandonato ...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2014
5
AEQUO - Same Blood
Erano tornati nella periferia della grande urbe, ma Titus non volle rimanervi per più di qualche ora, per rifocillarsi e far cibare Velia con una delle sue schiave in una sua villa suburbana. Non voleva perdere tempo ulteriore. Titus avrebbe usato ...
Alessio Piredda, 2014
6
Sette anni di desiderio
Q) Non deve essere possibile rifocillarsi all'interno della biblioteca, in nessun modo, e in ogni casonon dev'esserepossibile neanche rifocillarsi all'esterno della biblioteca senza primaaver depositato tuttiilibri chesiavevano in consegna, ...
Umberto Eco, 2012
7
Tour de France 1903: la nascita della Grande Boucle
Nei pressi di Briare qualcuno propose di sostare in paese per lavarsi e rifocillarsi un po' ma nessuno si fermò: Garin aveva sferrato il suo attacco, lo avevano seguito Georget e lo sconosciuto Pagie, il Principe delle Miniere di Tourcoing.
Paolo Facchinetti, 2003
8
Della Indipendenza Italiana Cronistoria di Cesare Cantu
tempo di rifocillarsi i soldati e di vantaggiare della frescura mat - 1848 tinale . Poi egli trovavasi assediato dalle cortigianerie de ' nuovi sudditi , non v ' essendo città o borgata , non società o circolo , non futuro cavaliere o capitano che non ...
‎1873
9
Il conte di Minervino storia del Trecento cavata dalle ...
tempo dagli da bere, e da rifocillarsi lo sto. maso; ha dovuto veni'r di fretta . . . » .' Il valletto parti, ed eî. si mise più posatamente a rileggere e meditare il foglio. In quel- ' l' intervallo, Madonna Vittoria ed Andrea guardavansi a vicenda l'un l'altro  ...
‎1846
10
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Quantunque però Galeno esponga ciò per curare la fame morbosa : pure nulla vieta che pensiamo che anche la naturale si possa sciogliere colla pozione di vino ; anzi avendo ìpjiucrale di sopra fatta menzione dei convalescenti da rifocillarsi, ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIFOCILLARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rifocillarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Santarcangelo, la Lega: "No ad aree di sosta regolamentate ai …
La Lega Nord si oppone alle aree di sosta regolamentate e custodite ai nomadi per lavarsi e rifocillarsi. “Siamo assolutamente contrari a qualsiasi forma di ... «RiminiToday, jul 15»
2
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
SASSARI. Sarebbe piacevole rifocillarsi pranzando all'ombra di pini e ginepri dopo una lunga escursione nell'area dello stagno di Platamona? Se lo sono ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
AUTOSTRADE: CONFCOMMERCIO CHIEDE STAZIONE …
... di chi scegliendo una strada a pedaggio si aspetti di poter usufruire, almeno ogni 50 km, di un'area attrezzata per poter sostare, rifocillarsi e fare rifornimento”. «ASIpress, jul 15»
4
Transilvania, il biglietto per vedere David Guetta si paga... col sangue
... "paga con il sangue". E dopo aver donato, ovviamente un bel panino per rifocillarsi e ballare tutto il giorno e la notte con i maestri della dance e della disco. «TGCOM, jul 15»
5
Expo, invitò le scuole a mangiare da McDonald's: il Garante …
... dedicata al cibo, alla diversità e alla sostenibilità dell'alimentazione, gli studenti venivano invitati da un'istituzione pubblica a rifocillarsi con l'Happy meal. «La Repubblica, jul 15»
6
Stakanovista dei furti colpisce in nove locali
... man bassa di cibi e alcolici che trovava e per questo prediligeva solo un certo tipo di locali, quelli in cui poteva anche sperare di rifocillarsi prima di ripartire. «L'Arena, jul 15»
7
Tour de France 2015: sui Pirenei qualcuno gridò “Assassini!”
... in qualche trattoria per rifocillarsi. In vetta all'Aubisque (anche se qualcuno riporta il Tourmalet) Lapize transita in seconda posizione, dietro a tale Lafourcade, ... «OA Sport, jul 15»
8
Sturla, volontari in campo per pulire la spiaggia di Vernazzola
Una volta riempiti i sacchetti e ripulita “Vernabeach”, chi vuole potrà approfittare dell'occasione per un tuffo ristoratore prima di rifocillarsi al buffet organizzato ... «GenovaToday, jul 15»
9
Il gommista che da 82 anni tiene in strada i veronesi
Ovvero, dove i camionisti si fermavano a rifocillarsi, in attesa che Olivato e Taietti sistemassero alcune delle 18 ruote dei loro autotreni. Non solo. «A mio padre ... «L'Arena, jul 15»
10
Il bus si ferma, loro scappano: migranti destinati a centro di …
I fuggitivi hanno approfittato della sosta, per consentire ai passeggeri di espletare bisogni fisiologici e di rifocillarsi, per sparire nel nulla. Vane finora le ricerche ... «La Nazione, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifocillarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifocillarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z