Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "appellarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPELLARSI EM ITALIANO

appellarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPELLARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appellarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPELLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
articolarsi
articolarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPELLARSI

appeal
appeasement
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi a
appellativo
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPELLARSI

affollarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinônimos e antônimos de appellarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPELLARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appellarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de appellarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPELLARSI»

appellarsi aggrappare appigliarsi battezzare contestare fare appello impugnare invocare ricorrere rifare significato emendamento appellarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum appellare treccani linguaggio giur sentenza contro meno assol adire giudizio traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi appeal plead dicios miglior gratuito significati rimettersi rivolgersi tutti italiani comune punto controlla altre qualcosa reverso consulta anche allearsi appollaiarsi appendersi larousse trovate esempi parola dizionari definizioni averne aiuto giustizia alla fine appellato autorità giudiziaria camorrista

Tradutor on-line com a tradução de appellarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPELLARSI

Conheça a tradução de appellarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appellarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appellarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

上诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناشدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apelação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rayuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschwerde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temyiz
70 milhões de falantes

italiano

appellarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apelacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appèl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överklagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appellarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPELLARSI»

O termo «appellarsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appellarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appellarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appellarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPELLARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appellarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appellarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appellarsi

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APPELLARSI»

Citações e frases célebres com a palavra appellarsi.
1
Stephen Hawking
L’universo può crearsi dal nulla sulla base delle leggi della fisica. Non è necessario appellarsi a Dio per accendere la miccia e mettere in moto il processo.
2
Charles Peguy
Chi rinuncia alla ragione per l'offensiva, non può appellarsi alla ragione per la difensiva.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPELLARSI»

Descubra o uso de appellarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appellarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
Fatto il separamento dell'anima dal corpo, il cadavero non può appellarsi uomo, perchè il cadavero incapace egli è d'esercitare azioni umane; poichè privo della sua anima razionale, che la es. senza costituisce dell'uomo. Seguita la divisione  ...
Daniele Concina, 1739
2
Conflitti: strategie di rappresentazione della guerra nella ...
La Bachmann indaga il rapporto con le vittime, afferma che l'appellarsi alle vittime è un “abuso”, e che a “nessun paese, a nessun gruppo, a nessuna idea è permesso appellarsi ai propri morti”. La Arendt critica, nella sua Banalità del male, ...
Vita Fortunati, Daniela Fortezza, Maurizio Ascari, 2008
3
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
pellarsi al futuro Concilio * appellarsi, io dicea t del giudizio del Papa , e de' Vescovi dispersi » Può naturalissimàrtiente presentirsi una difficoltà a qualunque Fedele Un poco istruito, ed è* che dopo mille, e settecent' andi , da die la Chiesa  ...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)), 1787
4
La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...
pellarsi al futuro Condilo, appellarsi, io dìcea, dal giudizio del Papa, e de' Vescovi dispersi. Può naturalissimamente presentarsi una difficoltà a qualunque Fedele un poco istruito , d è, che dopo mille, e settecenf anni , da che la Chiesa ...
‎1787
5
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimostrata nella sua ...
pellarsi al futuro Concilio, appellarsi, io dicea, dal giudizio del Papa, e de'Yescovi dispersi. Può naturalis'simament'e presentarsi una difficoltà a qualunque Fedele un poco istruito , ed e, che dopo mille, e settecent' anni, da chela Chiesa ...
‎1787
6
La Volontà d'Italia ed il re pontefice al tribunale della ...
Forse è un delitto appellarsi da un superiore ad altro più superiore? Se non è lecito appellarsi a questo tribunal superiore, ad quid, a che scopo esiste esso? E se esiste, come inai un inferiore può vietare di domandarne le decisioni ? — Se il  ...
‎1861
7
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
[Quegli adunque che dal Gentilesimo, o dal Giudaismo si convertivano alla cattolica Religione, si pregiavano sopra tutto di appellarsi Cristiani. Quindi poi i figli de'Cristiani talmente se ne gloriavano, che siccome ci ricorda d'avere letto nelle ...
‎1821
8
La realtà del progetto di Borgo Fontana, 2: demostrata nella ...
pellarsi al futuro Concilio , appellarsi , io dicea , da! giudizio del Papa, e de' Vescovi dispersi. Può naturalissimamente presentarsi una difficoltà a qualunque Fedele un poco istruito , ed è , che dopo mille, e settecent' anni , da che la Chiesa ...
Henri Michel Sauvage, 1787
9
La Realtá Del Progetto Di Borgo-Fontana Dimostrata Nella Sua ...
pellarsi al futuro Concilio, appellarsi, io dieta, dal giudizio del Papa, e de' Vescovi dispersi. Può naturalissimamente presentarsi una difficoltà a qualunque Fedele un poco istruito , ed è , che dopo mille, e settecent' anni , da che la Chiesa ...
‎1787
10
Teologia delle religioni: la questione del metodo
In certo senso, appellarsi alla ragione sarà sempre appellarsi contro l'autorità cui si fa appello; un po' al modo in cui Giobbe si appellava a Dio, chiamandolo a giudice della sua controversia contro di Lui. § 4. L'invito a ripensare il governo ...
Mariano Crociata, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPELLARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appellarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Rubano la motozappa alla Cooperativa Azzurra, l'appello
Se rubano perfino una motozappa non resta che appellarsi alla generosità della gente. La Cooperativa Azzurra di Darfo è finita ancora nel mirino dei ladri: la ... «Giornale di Brescia, jul 15»
2
Svolta nel caso Alvarez-Sunderland: l'Inter fa appello alla FIFA
L'Inter ha deciso di appellarsi alla FIFA per quanto concerne il caso Alvarez, per cui il Sunderland non vuole esercitare l'obbligo di riscatto. «Goal.com, jul 15»
3
Grecia: Tsipras torna ad appellarsi ai greci: votate "no", non è …
Non c'è nessun piano segreto per l'uscita della Grecia dall'Euro, domenica il referendum dovrà vedere la vittoria del “no” per dare un segnale chiaro ai creditori ... «euronews, jul 15»
4
La 'svolta' dell'arbitrato internazionale, in dieci punti
Non è chiaro a chi la Farnesina abbia intenzione di appellarsi, ma le opzioni più papabili rimangono quelle di The Hague o Amburgo, dove si formerà una Corte ... «China-Files, jul 15»
5
Trivelle offshore Sicilia: appello delle associazioni contro il rigetto …
Greenpeace, Legambiente e Wwf hanno deciso di appellarsi alla decisione del Tar del Lazio di respingere il loro ricorso contro il progetto di trivellazione in ... «Qualenergia.it, jun 15»
6
Parma, appello dei giocatori agli ex: "Se non rinunciate ai soldi …
Dopo la quinta asta per il titolo sporivo del Parma andata deserta nella giornata di ieri, i giocatori del Parma hanno deciso di appellarsi pubblicamente ai loro ex ... «Calcio e Finanza, mai 15»
7
L'amaro sfogo di Cevolani dopo l'appello del Cnr al Consiglio di …
Il termine per appellarsi da parte dell'Amministrazione è scaduto il 19/4 e non ... dell'appello al Consiglio di Stato, senza veder compromessa la restituzione del ... «Il Foglietto della Ricerca, mai 15»
8
Brady presenta l'appello. "Voglio un giudice imparziale"
Tom Brady, il quarterback dei New England Patriots, ha deciso di appellarsi contro la squalifica di quattro match, inflittagli per la sua presunta "partecipazione al ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
9
1992. Ribaltare la storia d'Italia come un calzino e appellarsi alla …
La fiction di Sky su Mani pulite recensita da Maurizio Tortorella, vicedirettore di Panorama. Che all'epoca era un giovane cronista di giudiziaria a Milano. «Tempi.it, abr 15»
10
Libia e sbarchi, perché è inutile appellarsi all'Europa. Parla Carlo …
L'ennesima tragedia del mare non deriva solo dall'instabilità libica, ma anche da una scorretta gestione dei flussi migratori da parte dell'Italia, che dovrebbe ... «Formiche.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appellarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appellarsi>. Out 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z