Baixe o aplicativo
educalingo
inofficioso

Significado de "inofficioso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INOFFICIOSO EM ITALIANO

i · nof · fi · cio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE INOFFICIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inofficioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INOFFICIOSO EM ITALIANO

definição de inofficioso no dicionário italiano

A definição de inofficioso no dicionário não é válida porque é contrária às disposições da lei. Inofficioso também é negligenciado, independentemente de suas funções.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INOFFICIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · essere fiducioso · fiducioso · francioso · increscioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INOFFICIOSO

inoccupazione · inoculare · inoculatezza · inoculazione · inodorabile · inodore · inodoro · inoffensibile · inoffensivo · inofficiosità · inoliare · inoliazione · inoltrabile · inoltramento · inoltrare · inoltrarsi · inoltrato · inoltre · inoltro · inombrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INOFFICIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · sfiducioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Sinônimos e antônimos de inofficioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INOFFICIOSO»

inofficioso · inofficioso · grandi · dizionari · ció · testamento · valido · perché · contrario · alle · disposizioni · legge · trascurato · noncurante · propri · doveri · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · dovere · officioso · inofficióso · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · inofficious · miglior · gratuito · wiktionary · feminine · inofficiosa · masculine · plural · inofficiosi · inofficiōsō · dative · singular · inofficiōsus · neuter · tante · altre · garzanti · linguistica ·

Tradutor on-line com a tradução de inofficioso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INOFFICIOSO

Conheça a tradução de inofficioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inofficioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inofficioso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inofficioso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inofficioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inofficioso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inofficioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inofficioso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inofficioso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inofficioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inofficioso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inofficioso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inofficioso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inofficioso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inofficioso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inofficioso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inofficioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inofficioso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inofficioso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inofficioso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inofficioso
70 milhões de falantes
it

italiano

inofficioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inofficioso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inofficioso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inofficioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inofficioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inofficioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inofficioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inofficioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inofficioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOFFICIOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inofficioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inofficioso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inofficioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INOFFICIOSO»

Descubra o uso de inofficioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inofficioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Pandette di Giustiniano
Anche i figli spnrii possono promovere l'azione D' inofficiosità contra il tcstamrn- to della madre. ,11 postumo- poò querelare d'inofficioso il testamento di quelli de' quali avrebbe- putiih) diventare erede suo o legittimo ... ed anche il testamento ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
XXV1Ü. De inoííkioso Testamento. VIII. 703 * Lib. 3. lit. 98. IX. 9440 * Lib. 3. tit. 48. L. I. Cum de inofficioso. V. 3153 Lib. 4. lit. 5. sub ;. qui inof/iciosum. VIII. TÍO L>b. 3 . sub til. 31. IV. 7 it) Lib. 5. sub I. И. de inoffic. latum. 1UN7 Lib. 4. sub 5 unite l.
Jacques Cujas, 1844
3
Spiegazione storica delle Istituzioni dell'imperatore ...
Tarn nutem naturaks lìberi , quam sccun- dum noslrae oonslilulionis divisionem adopiati.tta demum de inofficioso testamento agere possunt, si nullo alio jure ad bona defuncti venire possunt. , , , Namquiad heredilatem Matti vel partem ejus ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1856
4
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
g. a. Tam autem naturales, liberi, quam secundum nostrae constitutionis 9 divisionem adoptati, ita demum de inofficioso testamento agere possunt, si '° nullo alio jure ad defuncti bona venire possunt. nam qui ad hereditatem totam vel partem ...
‎1842
5
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Perciò l'azione a tal uopo inventata, che proponevasi colla più grande solennità in giudicio centumvirale, chiama vasi querela di testamento inofficioso (2). Mancava ogni motivo di lagnanza, e cessava la querela dal canto dei figliuoli , se era ...
‎1838
6
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane
Quasi-delitti cosa fossero , quali fossero e quale azione producessero, 2*, no1. Se obbligassero o no gli eredi , no1. Quasi-usufrutto in che consistesse, 1", 58 1 . Querela dell' inofficioso testamento a chi , contro chi e quando competesse, 1*, ...
Onofr Taglioni, 1838
7
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Non sempre le libertà ed i legati si annullano mediante la querela d'inofficioso. Si fa eccezione quando uno fu per errore preteritu nel testamento. ivi, 37. - I. 28 ff. De inqflf Si fa eccezione anche quando viene giudicato, senza che I' erede ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
8
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Sequilur, ill du movere voll ; ex eo infert , si aller ex liberis exheredalis de inofficioso egeril solus et oblinuorit, hum- lui. un heredilatcin obten- turiim. quam et (6) tolam per querelam jure pelierat , quam pililionem ct judiccs scntentia sua ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1844
9
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane. 2. ed
Quasi-delitti cosa fossero , quali fossero e quale azione producessero, 2*, nor. Se obbligassero o no gli eredi , nor. Quasi-usià/rutto in che consistesse, 1*, 58|. Querela ell' inofficioso testamento a chi , com tro chi e quando competesse, I”, 913 ...
Onofrio Taglioni, 1838
10
Delle leggi romane: abrogate, inusitate e corrette nello ...
Essendo elle considerate come straniere , la preterizione del padre non dà loro il diritto di richiamare come inofficioso il suo testamento (469). Del resto, siccome l' attuale legislazione esclude le femmine ^olo in favore dell' agnazione, così può ...
G. C. A. Rocchetti, 1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inofficioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inofficioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT