Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "instabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTABILMENTE EM ITALIANO

in · sta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Instabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INSTABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «instabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de instabilmente no dicionário italiano

A definição de instabilidade no dicionário é instável.

La definizione di instabilmente nel dizionario è in modo instabile.


Clique para ver a definição original de «instabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSTABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSTABILMENTE

instabile
instabilità
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSTABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de instabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSTABILMENTE»

instabilmente instabilmente siamo stabil mente organizzazione volontariato nata olivi delle colline giogoli nella primavera leggi tutto iniziative nostri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum eventi associazione culturale lago garda work progress page pandora_distanze click sulle locandine saperne più pandora_innocenza_ contaminazioni arte felice benaco piace persone parlano gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo instabile wiktionary from jump navigation search adverb edit unstably retrieved dicios unsteadily miglior dizionari corriere della sera

Tradutor on-line com a tradução de instabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTABILMENTE

Conheça a tradução de instabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de instabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

不稳定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inestablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unstably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unstably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unstably
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неустойчиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unstably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unstably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unstabil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不安定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불안정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unstably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ổn định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unstably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unstably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dengesiz
70 milhões de falantes

italiano

instabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niestabilnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нестійкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασταθώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unstably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instabilt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustabilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTABILMENTE»

O termo «instabilmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «instabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «instabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «instabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «instabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre instabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSTABILMENTE»

Descubra o uso de instabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistica
Valori di R" calcolati sui valori assoluti Valori di R" calcolati sui valori relativi ( base variabile) Tipo Serie + i + i A Costantemente ascendente con ritmo costantemente crescente + i 0< .«<+ I B Costantemente ascendente con ritmo instabilmente ...
‎1971
2
Introduzione alla storia della medicina antica e moderna. 3. ed
Questo genio superiore, il quale a si giusti titoli ha meritato il nome di uno dei più gran benefattori dell'umanità, fisserà alcun poco i nostri sguardi, stanchi di aggirarsi instabilmente per le oscurità di tempi favolosi ed incerti. Fino all'epoca ...
Rosario Scuderi, 1831
3
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
In questa incertezza non possoseguire miglior consiglio che di attenermi alle apparenze e di seguire le idee già ricevute : io pertanto formerò altrettanti articoli distinti, quanti si troveranno individui instabilmente dilferenti sì nelle piume che in  ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
4
Quaresimale
Signore , fatte , che girino instabilmente à- modo di rote , e simo come stoppialeggiera aggirtati dal vento quei tali, che preñ tendono hereditare il santuario di Dio, che èil Paradiso. Mà nonè questa l' heredirà legatataci da_Cristo? Si, che dice ...
Giuseppe di Como, 1665
5
Economia sociale compendio a guida degli studenti nel ...
... nella forza e nella potenza: Quei gruppi di popolazione al contrario i quali occupano, è vero, e si fermano sopra un territorio, ma temporaneamente, ed instabilmente, vivono nello stato di tribù cacciatrici, pescatrici, e pastorali, e sono misere, ...
‎1852
6
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
... 'f JIJJ' шЪЁШЩПШШ. 1'10Ц0 initiibile, più invostante. ullvâuuulaansssunfiîs I: ngunlmsuin 1.11LDL, на minuziLçnuuswmnsjl s IDEO' stautemente , instabilmente. , или: nel» ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
7
Scapigliatura e dintorni
Dove l'istinto di morte è momentaneamente, instabilmente rimosso o parzialmente sublimato nelle figurazioni di un paesaggio che vuole rendere l' impressione di diminuita o inesistente vitalità. 5. In un componimento del 1882, da alcuni ...
Vincenzo Moretti, 2005
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 13. 12
Eppurle avventava il comun padre de'fedeli, contro un re instabilmente arrogante , ma che offriva sottomettersi, e che difendeva l'indipendenza della sua corona. Il quale essendo alla caccia dell'orso Presso Monaco, cascò d'apoplessia ...
Cesare Cantù, 1843
9
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
Quando ancora instabilmente ora succedonoi venti aquilonari a gli australi.ora gli australi a gli aquilonari. instabile è parimente la qualità della stagione: ed io per me ho visto alcun giorno tanta mutazione dalla mattina alla sera, che mi pareva ...
Tommaseo, 1838
10
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
La stelletta sibila stabilmente sull'apice della punta,in cui splende; il pennello stride instabilmente verso la sua base, cioè in parte opposta, e in fuori della punta, -o dalla superficie , da cui procede (legg. r. n. 1.). Ora e il sibilo, e lo stridore non ...
‎1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTABILMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instabilmente no contexto das seguintes notícias.
1
Robin Hood 2.0 contro finanza e corporation
... dal punto di vista di una «resistenza» ma dalla capanna isolata di un eroe che oscilla instabilmente tra Edward Snowden e l' Unabomber. «il manifesto, jun 15»
2
Marco Mendeni - No name
“NO NAME” [that's the way the cookie crumbles] è la prima personale dell'artista a Milano. Muovendosi instabilmente tra la città meneghina e ... «Artribune, abr 15»
3
Spazi sospesi 2. Artisti a confronto con l'opera di Cecilia Ravera Oneto
... le forme variano instabilmente, mentre l'artista tenta una loro catalogazione attraverso il processo di descrizione iconica delle strutture e dei ... «Arte.it, mar 15»
4
Lo smantellamento delle realtà industriali crea “Spazi Sospesi”
... le forme variano instabilmente, mentre l'artista tenta una loro catalogazione attraverso il processo di descrizione iconica delle strutture e dei ... «Grandain, mar 15»
5
Carpenter attraverso lo specchio: Il signore del male
Profezia sottratta al futuro e sovrapposta allo sguardo condiviso, ma anonimo e cupo, su un presente instabilmente incerto come una particella ... «Rocklab.it, fev 15»
6
"Trattativa" stadio-mafia, spunta Ingroia
... «la nefasta politica dell'emigrazione promossa da De Gasperi e perseguita instabilmente dai governi della Democrazia Cristiana in questo ... «Il Tempo, mai 14»
7
Supremo, El
... l'agente governativo messicano Lozano , scoperto dagli uomini del Supremo, compare appeso ad una corda, con i piedi instabilmente posati ... «uBC Fumetti, abr 14»
8
Murmurations - Ephemeral Plastic Sculptures di Alain Delorme
... e nei giganteschi Totem made in Cina eretti sulle spalle di esili individui che arrancano instabilmente sotto il peso crescente del consumismo ... «Clickblog.it, nov 13»
9
"Rischio ambientale altissimo" per l'isola del Giglio
Onde potenti ed alte, qualora il mare si ingrossasse, potrebbero inoltre spingere il relitto attualmente appoggiato instabilmente a circa 30 metri ... «Fanpage, jan 12»
10
N.Zelanda: nave incagliata,maltempo ferma pompaggio
Con una nuova burrasca in arrivo, le prossime 24 ore saranno "critiche" per la nave, instabilmente bilanciata sui banchi corallini, ha detto il ... «ANSA.it, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/instabilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z