Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "instauratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTAURATORE EM ITALIANO

in · stau · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTAURATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Instauratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSTAURATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «instauratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de instauratore no dicionário italiano

A definição de instigador no dicionário é aquela, que estabelece ou estabeleceu.

La definizione di instauratore nel dizionario è che, chi instaura o ha instaurato.


Clique para ver a definição original de «instauratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSTAURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSTAURATORE

instabile
instabilità
instabilmente
installare
installarsi
installatore
installazione
instancabile
instancabilità
instancabilmente
instant-book
instant-movie
instante
instantemente
instanza
instare
instaurare
instaurazione
insterilire
instigare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSTAURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de instauratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSTAURATORE»

instauratore instauratore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani instauratóre meno istauratóre trice instaurator oris instaura instaurato ordine nuovo augusto della romana grandi dizionari stau istauratore trìce significato repubblica traduzione dicios traduzioni instaurador miglior gratuito wiktionary noun edit plural instauratori establisher founder retrieved from http index title=instauratore oldid= corriere sera scopri termine tedesco pons franco dell

Tradutor on-line com a tradução de instauratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTAURATORE

Conheça a tradução de instauratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de instauratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instauratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

instauratore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instauratore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instauratore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

instauratore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

instauratore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

instauratore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instauratore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

instauratore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instauratore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

instauratore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

instauratore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

instauratore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

instauratore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instauratore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

instauratore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

instauratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

instauratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

instauratore
70 milhões de falantes

italiano

instauratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instauratore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

instauratore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instauratore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

instauratore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instauratore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instauratore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instauratore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instauratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTAURATORE»

O termo «instauratore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «instauratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instauratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «instauratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTAURATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «instauratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «instauratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre instauratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSTAURATORE»

Descubra o uso de instauratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instauratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Camillo Sitte e gli inizi dell'urbanistica moderna
Instauratore) Foro 2 04 ss. Fotografia 180, 180n Funzionale, concezione dello spazio urbano 108ss., l11n, 118, 131, 171, 180 Genio civile (e scienze ingegneristiche) 43, 49, 50, 74n, 92, 114, 177 Gesamtkunstwerk 110, 125, 136, 212 Gestalt, ...
Daniel Wieczorek, 1994
2
Bibliotheca veneta pisanorum annotationibus nonnullis ...
XV. in Italia instauratore. Lipsie' 1733. _Fischerus', ]n. Chrin. De insignilausv Boan Litterarum Saec. XIV. usquc ad initium Szc. XVI. in Italia instauratoribus , ( dlb'ertino Muuate -Dame Alìgberin - Fran'cino Petrarcàu - Puro l'aula Vergert'o O' c.) ...
‎1808
3
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
a rischiarare la via; instauratore di gentili costumi, di provide discipline, di operosa libertà, di scienze, di arti, di commercio, di nobile e disquisito sentire. Vagavano ancora incomposte per le tenebre barbariche le genti dalla feudale tirannide ...
Giunio Carbone, 1840
4
Le questioni siciliane: Federico II e l'universo filosofico
Dunque diciamo: la sostanza sussistente di per se stessa [33 8b] spirituale conosce il suo Instauratore (al-mubdie), e la sua conoscenza di Lui è la sua sostanza e la sua essenza, e il legame della conoscenza con l' Instauratore è un Vero ed ...
Abd al Haqq ibn Ibr̄ah̄im Ibn Sab'̄in, Patrizia Spallino, 2002
5
Riformismo alla prova ieri e oggi. La «grande riforma» ...
Ma non accetterà di farsi battere su questa questione incidentale, domanderà la discussione dei suoi progetti, e cadrà avvolto nella bandiera democratica, per sventolarla poi, vincere con essa nelle elezioni, ed essere lui l'instauratore della  ...
Paolo Favilli, 2009
6
Oltre l'orizzonte. Il tema della speranza in Juan Alfaro
Egli non è solo il «primo nella risurrezione dei morti», ma anche l'instauratore della nostra risurrezione futura, della nuova e definitiva creazione. È il nostro precursore non solo perché ci ha preceduto nel cammino verso la vita immortale di ...
Gerardo Cautilli, 2005
7
Il primo monachesimo
219-20: « Sono molti coloro che, a più riprese, hanno posto la questione di chi è stato il primo instauratore della vita eremitica. Taluni, infatti, risalendo piuttosto lontano, identificarono tale instauratore, rispettivamente, con Elia e con Giovanni  ...
Lorenzo Dattrino, 1984
8
La Civiltà cattolica
E come dei principii, cosi Gesù è instauratore del voleri, della retta morale e dell' azione sociale, conformi a ragione e conducenti al vero benessere individuale e collettivo nel mondo. Queste ed altre simili idee sono svolte sapientemente in ...
‎1904
9
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
Come Galileo è l'instauratore delle scienze della natura, liberate dalla metafìsica, si deve al Vico, un secolo dopo, la costituzione delle Scienze storiche. Per una probabile reminiscenza dello Spaventa, l'Angiulli nota che « la creazione di Vico  ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
10
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende Le Istorie ...
Dictam quoque effe ,Viam claudiam Va- [Mod-17°7len'am ab instauratore suo Claudio Caesarç a f2- "'fa" cilc funde: inscriptio quam Thomas RomoÚUS ( b ) refert. 'm' r. TI. CLAVDIVS › SML"... LXXXs. 331--, , \JT—fix CAISAR Í... ' 'l 5:”. TRIB .
‎1718

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTAURATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instauratore no contexto das seguintes notícias.
1
La pia ipocrisia di Enea eroe di regime
Instauratore il primo; restauratore, il secondo, dopo i torbidi delle guerre civili e il disfacimento della Repubblica. Non una poesia civile, ma una ... «articolo21, mai 15»
2
Per il gossip era figlio di re Umberto Nella realtà ha restaurato la …
L'uomo che oggi lascia il Quirinale, instauratore di un presidenzialismo di fatto, quasi «una monarchia», chiese l'impeachment dell'allora ... «Il Tempo, jan 15»
3
Brera, laurea honoris causa al filosofo Jean-Luc Nancy
La radicalità di pensiero, l'indomita volontà di non cedere al senso e ai luoghi comuni, la forza di un gesto filosofico instauratore, che lo hanno ... «il Giornale, jun 14»
4
Il ricordo | Ezio Raimondi, il maestro laico della religione delle lettere
... Una vita come opera d'arte, instauratore di una nuova tradizione interpretativa dopo il saggio crociano del 1903; dal Rinascimento inquieto ... «Corriere del Mezzogiorno, mar 14»
5
Competenza territoriale degli organismi di mediazione …
... civilistica si radicasse in ragione della scelta del contendente instauratore del procedimento mediatizio pregiudiziale e, conseguentemente, ... «Il Sole 24 Ore, set 13»
6
Il lessico del populismo
È noto infatti che uno dei principali appelli che il nostro presidente del consiglio, instauratore dell'ormai cosiddetto "populismo mediatico", ... «L'Espresso, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instauratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/instauratore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z