Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intenerimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENERIMENTO EM ITALIANO

in · te · ne · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENERIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intenerimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTENERIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intenerimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intenerimento no dicionário italiano

A definição de intension no dicionário é ação e resultado de amaciamento ou suavização.

La definizione di intenerimento nel dizionario è azione e risultato dell'intenerire o dell'intenerirsi.


Clique para ver a definição original de «intenerimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTENERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTENERIMENTO

intendenza
intendere
intendersi
intendibile
intendicchiare
intendimenti
intendimento
intenditore
intenebramento
intenebrare
intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione
intensità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTENERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de intenerimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTENERIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intenerimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de intenerimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTENERIMENTO»

intenerimento commozione compassione pena pietà stringimento intenerimento dizionari corriere della sera manifestazione sentimento tenerezza significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni italian pronuncia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione risultato dell intenerire intenerirsi dicios emoción enternecimiento miglior repubblica wiktionary from jump navigation search edit noun plural intenerimenti

Tradutor on-line com a tradução de intenerimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENERIMENTO

Conheça a tradução de intenerimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intenerimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intenerimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ablandamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tenderizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tenderizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тендеризации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenderizing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tenderizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attendrissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenderizing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zartmachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tenderizing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연육 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenderizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tenderizing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tenderizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tenderizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tenderizing
70 milhões de falantes

italiano

intenerimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skruszania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тендерізаціі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tenderizing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλάκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenderizing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenderizing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenderizing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intenerimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENERIMENTO»

O termo «intenerimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intenerimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intenerimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intenerimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENERIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intenerimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intenerimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intenerimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTENERIMENTO»

Descubra o uso de intenerimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intenerimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studio della sessualità attraverso l'analisi della scrittura
Occhielli scoperti La scopertura dell'occhiello (parte di lettera che racchiude l' area tondeggiante) delle o, a, d, g, q, ossia l'occhiello che non chiude, indica facilità all'intenerimento sessuale. Moretti valuta solo le aperture al vertice superiore ...
Paola Sirigu, 2007
2
Sulle tracce della filocalia. Pagine sulla preghiera esicasta
I primi frutti della preghiera sono l'attenzione e l'intenerimento del cuore. Questi frutti si manifestano prima di tutti gli altri a seguito di ogni preghiera compiuta nel modo giusto, prevalentemente della preghiera di Gesù, l'esercizio della quale è ...
Ignatij Brjancaninov, R. Cemus, 2006
3
Il primo frutto. La creazione del pomodoro Flavr SavrTM e la ...
... dei frutti nei pomodori maturi».37 Anche Alan Bennett fece una specie di ritrattazione su quanto aveva dichiarato, e cioè che la proteina PG avesse meno a che fare con l'intenerimento dei pomodori di quanto precedentemente ipotizzato.
Belinda Martineau, 2003
4
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
... che ciò viene da una specie didissoluzione della sostanza del legno, o piuttosto da un maggiore intenerimento della fibra legnosa, cagionato dal sugo, molto simile a quello che si cava artificialmente, col mettere a scaldare ile: gni, o anche ...
‎1772
5
La tua scrittura, il tuo carattere. Elementi di grafologia
Apertura, immaginazione, sentimento, tenerezza, bisogno di mettersi in rapporto con l 'altro, ma anche influenzabilità e, in contesti più negativi, intenerimento affettivo, emozionale, sessuale; volubilità. Ardita. Grafia tracciata con sicurezza, ...
Pacifico Cristofanelli, 2005
6
Pomona Italiana
Quindi, avendo osservato che l' ovo di un' insetto , depositato e chiuso in un frutta , 'vi opera un certo sviluppo che ne accelera la crescenza e l' intenerimento , e che ne mcntisce la maturazione, si è creduto che la deposizione dell' ovo del ...
‎1820
7
Dizionario della lingua italiana: 4
T. 5. 16. di. Che dal mondo intenebrito Io me n'era pur mózzato. _ " INTENERIMENTO. L0 intenerire, e /ig. Sentimento di tenerezza, di compassione, e simile. Uden. Nis'. a. 56. Fa che ad or ad ora con intenerimento d'ogni cuore eziandio fcrino ...
‎1828
8
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Questo libro ci fa passare di continovo dall' intenerimento all' ammirazione , e dall' ammirazione all' intenerimento, in guisa che mai non si esce da queste due grandi emozioni. Io credo che non si possa giugner più in su. Manzoni ha ...
Davide Bertolotti, 1837
9
Guerra e pace
... che regnavano sempre nella casa del principe, si scorgeva una certa unanime premurosità, un intenerimento, una consapevolezza di qualcosa di sublime, d' inafferrabile, che si stava compiendo in questi momenti. Nell'ampia stanza delle ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
10
Pomona italiana: parte scientifica, fascicolo primo, ...
Quindi, avendo osservato che t ovo di un insetto , depositato e chiuso in un frutto , vi opera un certo sviluppo che ne accelera la crescenza e l' intenerimento , e che ne mentisce la maturazione , si è creduto che la deposizione dell ovo del ...
conte Giorgio Gallesio, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENERIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intenerimento no contexto das seguintes notícias.
1
La questione europea dietro il caso greco
Nessuno, men che meno Tsipras, poteva sperare in un intenerimento delle cosiddette “istituzioni”, ma la rigidità, lo spirito punitivo che ha ... «EuNews, jul 15»
2
Università: atleti-studenti una sola cosa
... per la collaborazione ad attività di ricerca riguardante lo 'Studio dei processi biochimici di intenerimento della carne utilizzando un approccio ... «Lucera Web, jun 15»
3
venerdì 15 maggio lidia fogarolo presenta “grafologia e sessualità”
... quella dovuta all'affettività languida (Pendente), o all'intenerimento erotico (Aperture a capo A-O), o alla materialità del sentimento (Marcata) ... «VicenzaToday, mai 15»
4
Canottieri Lecco: 120 anni di Sport, Passione, Racconti @2
Passano gli anni, un certo intenerimento da parte sua lo sento, ma niente dichiarazioni. Una bella sera, di quelle sere struggenti al tramonto, ... «LeccoNotizie.com, abr 15»
5
Intervista a Lidia Fogarolo, autrice del saggio “Grafologia e sessualità”
... e lo stesso vale per l'intenerimento erotico dato dal segno Aperture a capo delle A e delle O. Pertanto sul piano didattico, le scritture maschili ... «GraphoMania, mar 15»
6
L'autunno di Carpaccio da Venezia all'Istria
Ne è prova una pittura pur sempre nitida e intagliata nella luce, affinata da qualche nota d'intenerimento cromatico ed espressivo. Ma in “San ... «Il Piccolo, mar 15»
7
Il Natale come lo vede Dio (Sequeri): "Non voglio essere subìto, ma …
"I teologi non apprezzano molto questo linguaggio dell'intenerimento di Dio che potrebbe assumere i toni della deriva sentimentale", continua ... «Radio Vaticana, dez 14»
8
Foto bambino Olanda-Messico: la mascotte paffuta che fa impazzire …
... della rete, che, pur divisa equamente tra divertimento e intenerimento, ha provveduto a fare di questo anonimo bambinone il vincitore morale ... «Leonardo.it, jun 14»
9
Divine Divane Visioni (Cinema di papà 06/07) – 60
Barbara si è inesorabilmente addormentata, io ho resistito fino in fondo perché sono un romantico cazzone facile all'intenerimento, ma l'ho ... «Carmilla, jun 14»
10
Tra fleur e fleurt, un cuore intenerito
«Voglio rendere evidente per gli altri l'intenerimento del mio cuore», spiegò Matisse nel momento in cui si decise all'impegno per la Cappella ... «TRACCE.IT, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intenerimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intenerimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z