Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intimatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTIMATORE EM ITALIANO

in · ti · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIMATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intimatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTIMATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intimatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intimatore no dicionário italiano

A definição de intimador no dicionário é aquela, quem é íntimo.

La definizione di intimatore nel dizionario è che, chi intima.


Clique para ver a definição original de «intimatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTIMATORE

intima
intimamente
intimare
intimazione
intimidare
intimidato
intimidatorio
intimidazione
intimidimento
intimidire
intimidirsi
intimidito
intimismo
intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de intimatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTIMATORE»

intimatore intimatore treccani intimatóre trice intimare intima intimazione invia articolo pubblica hoepli parola significato trìce dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito look other dictionaries data anagrammi giacobbe elenco degli mattiniero rimontiate rinettiamo ritentiamo tratti dalla raccolta della lingua italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima parolaintimatore anagramme italian arabic contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi ancora abbiamo inserito descrizione inserendo nuove descrizioni

Tradutor on-line com a tradução de intimatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTIMATORE

Conheça a tradução de intimatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intimatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intimatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

intimatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intimatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intimatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intimatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intimatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intimatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intimatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intimatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intimatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intimatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intimatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intimatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intimatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intimatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intimatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intimatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intimatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intimatore
70 milhões de falantes

italiano

intimatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intimatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intimatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intimatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intimatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intimatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intimatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intimatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intimatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTIMATORE»

O termo «intimatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intimatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intimatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intimatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTIMATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intimatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intimatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intimatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTIMATORE»

Descubra o uso de intimatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intimatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
L'oflizio della intimazione da per tutto non ultra il tenitorio della giurisdizione, a cui esso appartenga, esegua tutte quelle intimazioni, esecuzioni, ed operazioni di giustizia, che dalle gerarchiche potestà a tale o tal' altro suo intimatore vengano ...
Filippo Cervo, 1872
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
ALIANELLI — Estensore COPPOLA — P. M. DE FALCO. 60-ì) La relata dell' usciere intimatore della citazione di averne consegnata copia a persona familiare dell' intimato fa. fede sino ali' impugnativa di falso. 605) Rientra nella facoltà del ...
‎1871
3
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
Arresto del di 8 novembre 1870-Presidente ti. ALIANF.LLI - Estensore COPPOLA -P. M. DE FALCO. 604) La retata dell' usciere intimatore della citazione di averne consegnata copia a persona familiare dell' intimato fà fede sino all'impugnatira ...
‎1869
4
Vocabolario della lingua italiana
Affinchi:, vivendo tutti conforme alla legge di separazione intimataci dal Signore . tutti ancora ne andiamo cc. 2? E Prrd. Î'nl. A”. 8. le (leggi) introdotte dall' uso si osservano più che le intimate dal Codice (TG) '1- ='-= INTIMATORE. l'erbal. muse .
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Verbal.masc. Che, e Chi intima. Lal.. edifenl. Gr. 7mpot7'/llan. Snlrl'n. PI'IH'. Toso. Si piglio l' impaccio del Rosso, d' accusare l'intimatore di quella. E Dice. 2. 524. Usri dell' utero della madre col dito intimatore del silenzio attaccato alle labbra.
‎1836
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Si pigliò l'impaccio del Rosso, d'accusare l'intimatore di quella. E Inn. Orf. Delle buone faccende intimatore. (Qui è detto del Sole.) (A) 2 - (che impone o comanda ] Salvia. Disc. e. mal. Uscì dell' utero della madre col dito intimatore del silenzio ...
‎1849
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
L' amministrazione delle contribuzioni sostenne che il tribunale era incompetenteaconoscere degli atti di procedura che hanno per iscopo la riscossione delle contribuzioni, esendo amministrativi, percltè eseguiti da un intimatore di coazione ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
8
Comento alle leggi di procedura civile dell'avvocato Luigi ...
Notificate le narrative . quando la controversia siasi compiuta presenti le parti, 5 originale di esse (2) nelle mani delusciere di udienza (3), esclusivo intimatore, rimane pel corso di ore ventiquattro: e se l' altra parte incomplete , eccessive ...
‎1853
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
da non si è eseguita fra i sei mesi, non ostante che vi manchi la destinazione dell' usciere intimatore. Art. 250 proc. civ. (S. C. N. - 20 dicembre 18h5- Russo e Romanelli - cav. Navarro pr. graduatoCollotti rel.- Nicastro P. M.- Luigi Agresti avv.
‎1849
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... dell' appello trovasi sottoscritto dall' usciere intimatore, con dichiarazione di averne consegnata, da lui sottoscritta, la copia nelle mani del fratello dell' appellato; Che se per avventura manca la sottoscrizione dell' usciere nella copia prodotta ...
Italy. Parlamento, 1868

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTIMATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intimatore no contexto das seguintes notícias.
1
Alessandro Bergonzi inaugura la stagione di prosa del teatro …
Come un intimatore di alt, come un battitore di ciglia che mette all'asta gli apostrofi delle palpebre, come l'inventore del cuscino anticalvizie o ... «Umbria 24 News, nov 12»
2
Alessandro Bergonzoni domenica alla Corte della Mole con "Urge"
Come un intimatore di alt, come un battitore di ciglia che mette all'asta gli apostrofi delle palpebre, come l'inventore del cuscino anticalvizie o ... «AnconaToday, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intimatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intimatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z