Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intirizzimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTIRIZZIMENTO EM ITALIANO

in · ti · riʒ · ʒi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIRIZZIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intirizzimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTIRIZZIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intirizzimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intirizzimento no dicionário italiano

A definição de intolerância no dicionário é ação e resultado da intenção ou da intenção.

La definizione di intirizzimento nel dizionario è azione e risultato dell'intirizzire o dell'intirizzirsi.


Clique para ver a definição original de «intirizzimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTIRIZZIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTIRIZZIMENTO

intimismo
intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi
intimorito
intingere
intingolo
intinto
intirannire
intirizzire
intirizzirsi
intirizzito
intisichire
intitolamento
intitolare
intitolazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTIRIZZIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de intirizzimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTIRIZZIMENTO»

intirizzimento intirizzimento grandi dizionari riʒ mén azione risultato dell intirizzire intirizzirsi traduzione dicios traduzioni engourdissement miglior gratuito significato repubblica riẓ ẓi indolenzito intorpidimento irrigidimento rigidità corriere indolenzimento insensibilità torpore scopri loro data italian pronuncia sapere raggricciamento intormentimento modi dire tutte varianti come posso dice altro modo lessicografia

Tradutor on-line com a tradução de intirizzimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTIRIZZIMENTO

Conheça a tradução de intirizzimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intirizzimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intirizzimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

麻木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entumecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

numbness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तब्ध हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нечувствительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entorpecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাড় অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engourdissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taubheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痺れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

numbness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்வின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाण्यासारखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuşma
70 milhões de falantes

italiano

intirizzimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drętwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нечутливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amorțeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούδιασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevoelloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nummenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intirizzimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTIRIZZIMENTO»

O termo «intirizzimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intirizzimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intirizzimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intirizzimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTIRIZZIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intirizzimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intirizzimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intirizzimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTIRIZZIMENTO»

Descubra o uso de intirizzimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intirizzimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
Intirizzimento nella regione scapolare sinistra. Dolore alla spalla sinistra. Intirizzimento del braccio, che si aggrava lasciandola sospeso. Intirizzimento nelle due braccia. CO. Dolore profondo all'avanbraccio sinistro. Intirizzimento nell'indice e ...
Errico Pelillo, 1858
2
Trattato delle emorragie interne dell' utero (etc.)
Nel corso del mese di maggio, soffri accensioni al viso, ed era sempre più colorita dell' ordinario ; a tali fenomeni si aggiunsero ben presto la cefalalgia, una continua tendenza al sonno, stordimenti, oppressione, intirizzimento agli arti, con  ...
Auguste Cesar Baudelocque, 1833
3
Giornale Veneto di Scienze Mediche
L' esercizio abituale preveniva l'intirizzimento delle membra; i soldati, a cavallo ed in vettura, incorrevano prontamente in una specie di paralisi: arimediarvi, si accostavano al Una complessione forte, con predominio di massa sanguigna, ...
‎1857
4
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Paralisi completa e intirizzimento dell? estremila inferiori. Caumtlcuin. — Nelle paralisi parziali e in quelle uni laterali, prodotte dalla ripercussione della scabbia, o d'altri cronica eruzione, specialmente allorquando predomina l'intirizzimento e  ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
5
Annali di medicina ommeopatica
Per due ore della mattina ebbe i brividi e lo intirizzimento de' due giorni precedenti , e poi febbre. Continuasi Y Ammon. carbon. alternandolo con Nux v., e se ritorna lo intirizzimento Gelsemin. Ài 23 di ottobre molto meglio. Lo intirizzimento ...
‎1869
6
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
INTIRIZZIMENTO DEL CORPO. Questa malattia è prodotta da sforzo eccessivo e da un conseguente esaurimento del potere nervoso, e non puramente da un raffreddamento o improvvisa frescura che provi l'animale, come per il più vien ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
7
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
7 11 7 giugno, agitazione, stringimento di petto, intirizzimento delle dita e di gran parte de' piedi. Ne' giorni seguenti nuovo miglioramento. L' 11 giugno, dolore alla gola; raucedine; tosse; e5pettorazione di mucosità viscose; deglutizione facile ...
‎1834
8
Sulle affezioni periodiche intermittenti febbrili e non ...
Questo stato d'intirizzimento non dura però oltre due minuti circa: la circolazione si fa a poco a poco più energica, spariscono i brividi, s' alzano i polsi, la. cute si riscalda, ed in breve tempo si trova più caldo di quel che lo sia il compagno.
Giacomo Tommasini, 1845
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Intirannire , v. n. ( -ran-ni-re) Devenir tyran , usurper. Intirizzamento , V. Intirizzimento. Intirizzare , v. n. ( -ri-dsd-re ) S'engourdir ; se raidir. + Transir de froid. + v. a. Engourdir ; raidir. I v. réfl. Lever la téte ; se tenir fièrement. Intirizzato , ta, adject ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Lo scirro ed il fungo d' ordinario sviluppansi dal sesto al decimo giorno dopo la castrazione, e da quel momento il cavallo prova un intirizzimento al membro della parte ove il male si è creato . Di un cotale intirizzimento è facile accorgersi al ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTIRIZZIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intirizzimento no contexto das seguintes notícias.
1
Non solo brividi e influenza: il freddo provoca l'infarto
Chi non ha mai sperimentato la sensazione di intirizzimento nell'uscire dalla porta di casa quando fuori fa freddo e dentro si lascia un bel ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, set 13»
2
Mi auguro la semina d'autunno, non l'impollinazione primaverile …
... e non è colpa della curia romana se il modo di trattare problemi antichi e nuovi della bottega religiosa risente di un intirizzimento dell'anima, ... «Il Foglio, mar 13»
3
Andare in bicicletta fa bene all'ambiente, un po' meno agli uomini
La ricerca ha evidenziato che il 60% dei ciclisti esaminati presentava un intirizzimento genitale e problemi d'erezione a causa dello scarso ... «Affari Italiani, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intirizzimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intirizzimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z