Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intrearsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTREARSI EM ITALIANO

in · tre · ar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTREARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intrearsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTREARSI


abbonarsi
abbonarsi
allearsi
allearsi
allinearsi
allinearsi
bearsi
bearsi
considerarsi
considerarsi
crearsi
crearsi
darsi
darsi
delinearsi
delinearsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
incunearsi
incunearsi
laurearsi
laurearsi
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
ricrearsi
ricrearsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTREARSI

intraveduto
intravenire
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire
intrecciabile
intrecciamento
intrecciare
intrecciarsi
intrecciato
intrecciatore
intrecciatura
intreccio
intrepidamente
intrepidezza
intrepidità
intrepido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTREARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
innamorarsi
rifugiarsi
rilassarsi
spostarsi
suicidarsi

Sinônimos e antônimos de intrearsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTREARSI»

intrearsi intrearsi enciclopedia dantesca treccani antonio lanci generalmente annoverato dagl interpreti neologismi danteschi questo intransitivo pronominale parasintetico formato significato dizionari repubblica rifl poet porsi come terzo elemento accanto altri spec riferito allo spirito santo nella trinità amor sapere pron intr unirsi

Tradutor on-line com a tradução de intrearsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTREARSI

Conheça a tradução de intrearsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intrearsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intrearsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

intrearsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intrearsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intrearsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intrearsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intrearsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intrearsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intrearsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intrearsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intrearsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intrearsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intrearsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intrearsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intrearsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intrearsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intrearsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intrearsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intrearsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intrearsi
70 milhões de falantes

italiano

intrearsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intrearsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intrearsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intrearsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intrearsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intrearsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intrearsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intrearsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intrearsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTREARSI»

O termo «intrearsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intrearsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intrearsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intrearsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTREARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intrearsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intrearsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intrearsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTREARSI»

Descubra o uso de intrearsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intrearsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Inlemarsi, è come Intrearsi; cioè Farsi lr1'no , 0 torna. par. 537, e seg. Intero. Venir intero, per Avere; effetto. inf. 51 5. Interrompimeutiusali daDante, per,arte poetica. inf. I 7|, e seg. Intonare un'aria, è Metterla in musica: Modus I'acere. 'purg . 42.
‎1826
2
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
Intenlo, per Voglia. Purg., 42Intenzione, vale Spezie. Purg., 254, Intera. Rendere intera la promessa; è Effettuarla. Purg., 557. Intera volontà. Par., 56. lntcrcisi di vóto i semicircoli. Spiegato. Par., 455. lnternarsi, è come Intrearsi; cioè: Farsi triplo, ...
‎1845
3
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri, 4
Rendere intera la promessa; è Effettuarla. Purg., 337. Intera volontà. Par., 56. Intercisi di vóto .i semicircoli. Spiegato. Par., 433. Internarsi, è come Intrearsi; cioè : Farsi trino, o terno. Par., 386 e seg. Intero. Venir intero, per Aver effetto. Inf., 365.
Antonio Cesari, 1845
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Antonio Cesari. • Intenzione, vale Spezie, purg. 3i6. Intera. Ranciere intera la promessa ; è Effettuarla . purg. fi 53. intera volontà, par. 70. Intercisi di vóto i semicircoli. spiegato, par. 60 5. Internarsi, è come Intrearsi; cioè Farsi trino , o temo . par.
Antonio Cesari, 1826
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Unirsi in due , come l'arcaismo Intrearsi, Unirsi in tre secondo la spiegazione dello stesso' Voc'abohrio ?. Perché dunque mi- spiega egli Induarsi per Dividersi in due? Ci pensi bene, e vedrà che la 'cha'dichiarazione latina In duo: dividere è  ...
‎1819
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
Pulc. C. III. fl. yt. INTORQUE , Intanto -in quefìo mentre. INTRA , Fra- tra. INTRAPINIEFATTA , Del tutto -- аЕасю affarro. INTRALCIARE , 1п— litigare. INTRAMBE , Amendue - ambedue entramЬо: INTRAVENIRE , Accadere. INTREARSI , in tre.
‎1768
7
Grammatica italiana ragionata, o Analisi metafisica degli ...
D. Fa di mestieri in fine osservare per l'intelligenza degli antichi che da certi numeri formansi dei verbi nella maniera seguente : da uno,ì formasi adunare; da due, arl-'duarsi; da tre, intrearsi; da cinque, in'cinquarsi 5 da mille , immillarsi.
Domenico Pandullo, 1835
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
54. Fire. per Signore. 55 Luce viva . per la Divina Sapienza, il Figliuolo di Dio. — Mearsi . per procedere , derivare. .56 Lucente , chiama Dante il Pa— . dre Eterno. -ó Drsunarsi. disunirsi. ,7 Amore. per lo Spirito Santo. — Intrearsi. unirsi in tre.
‎1757
9
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
56. ed intrearsi al v. 57. v. la N. x7. del C. xx. di questa Cant. Contingenze, o sia cose contingcnli,chiamano i Metafisici quelle cosa, che possono essere;o non essere. Qui ai vv. 63. e 64. si deduce dal contesto, che tal vocabolo indica cose di ...
‎1813
10
La Divina Commedia ... Con nuovi argomenti; annotazioni da' ...
Intrearsi; farsi tre, unirsi in tre. Ond' egli avvién ch' un medésimo legno 70 Secondo specie,. 58 Bontate; per liberalità. Aduna ; comunica in maggior copia. 59 In nove sussistenzal ; in nove cori d' angeli. 61 Quindi, ec. Da queste sussistenze ...
Dante Alighieri, Pietro Cicchetti, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intrearsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intrearsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z