Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invertebrato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVERTEBRATO EM ITALIANO

in · ver · te · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVERTEBRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invertebrato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INVERTEBRATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «invertebrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
invertebrato

Invertebrados

Invertebrata

O termo invertebrados foi cunhado por Jean-Baptiste de Lamarck para indicar todos os animais sem coluna vertebral. Peixes, répteis, anfíbios, aves e mamíferos são, portanto, excluídos. O termo foi utilizado na classificação zoológica com o valor de subordinação do reino dos animais quando este foi realmente dividido em invertebrados e vertebrados. Atualmente, não tem valor de classificação, nem do ponto de vista filogenético, nem do ponto de vista fenotípico. Hoje, os invertebrados multicelulares são classificados em mais de 34 filões diferentes, de organismos muito simples, como esponjas e vermes planos, para animais mais complexos, como artrópodes e moluscos. Os invertebrados incluem 97% das espécies vivas. A classificação de Lamarck incluiu dois grupos distintos: ▪ Insetos ▪ Worms Il termine invertebrati fu coniato da Jean-Baptiste de Lamarck per indicare tutti gli animali senza colonna vertebrale. Sono quindi esclusi i pesci, i rettili, gli anfibi, gli uccelli e i mammiferi. Il termine è stato usato nella classificazione zoologica con valore di sottoregno del regno Animali quando questo era appunto diviso in invertebrati e vertebrati. Attualmente non ha più valore di classificazione né dal punto di vista filogenetico né da quello fenotipico. Oggi gli invertebrati pluricellulari sono classificati in oltre 34 phyla diversi, dagli organismi molto semplici come le spugne e i vermi piatti fino agli animali più complessi, come gli artropodi e i molluschi. Gli invertebrati includono il 97% delle specie viventi. La classificazione di Lamarck prevedeva due gruppi distinti: ▪ Insetti ▪ Vermi...

definição de invertebrato no dicionário italiano

A primeira definição de invertebrado no dicionário é de um animal não vertebrado, sem a coluna vertebral. Outra definição de invertebrado é de uma pessoa sem caráter. O invertebrado também é um animal que não possui coluna vertebral.

La prima definizione di invertebrato nel dizionario è di animale non vertebrato, privo della colonna vertebrale. Altra definizione di invertebrato è di persona priva di carattere. Invertebrato è anche animale non fornito di colonna vertebrale.

Clique para ver a definição original de «invertebrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVERTEBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVERTEBRATO

inverniciata
inverniciatore
inverniciatura
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo
inverso
inversore
invertasi
Invertebrati
invertibile
invertibilità
invertire
invertirsi
invertito
invertitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVERTEBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Sinônimos e antônimos de invertebrato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVERTEBRATO»

invertebrato serpente vertebrato medusa animale farfalla termine invertebrati coniato jean baptiste lamarck indicare tutti animali senza colonna vertebrale sono quindi esclusi invertebrato treccani comp privo vertebre cioè raro sinon evertebrato plur dizionari corriere della sera significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi brà zool persona priva carattere sign italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere dice scheletro interno celenterati protozoi debole traduzione dicios invertebrate unboned miglior gratuito extraterrestre booksprint edizioni racconto svolge italia giornata piena estate protagonista conosce giulia vicina poco valutata allora dopo essere uscit superpoteri dell intelligente sette mari polpo occhi quasi umani tentacoli autorigenerano innate doti attoriali pelle capace cambiare tante altre chiocciola ermafrodita guide supereva gergo comune viene chiamata lumaca classe gaspropoda ordine stylommatophora

Tradutor on-line com a tradução de invertebrato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVERTEBRATO

Conheça a tradução de invertebrato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de invertebrato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invertebrato» em italiano.

Tradutor português - chinês

无脊椎动物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invertebrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invertebrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकशेरुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا فقاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспозвоночный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invertebrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরূদণ্ডহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invertébré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

invertebrat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Invertebrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無脊椎動物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무척추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invertebrata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதுகெலும்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भेकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omurgasız
70 milhões de falantes

italiano

invertebrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezkręgowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безхребетний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nevertebrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασπόνδυλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongewerwelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invertebrate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virvelløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invertebrato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVERTEBRATO»

O termo «invertebrato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invertebrato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invertebrato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invertebrato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVERTEBRATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invertebrato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invertebrato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invertebrato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVERTEBRATO»

Descubra o uso de invertebrato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invertebrato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Tipi Animali
Così per esempio i Molluschi, e tutti quegli altri animali senza vertebre, i quali hanno delle forme stabili non solo all'esterno, ma anche all'interno, compongono ii tipo invertebrato; ed é in forza di questa definizione che il Rotatore, con tutte le  ...
A.C. De Meis, 1872
2
I Tipi animali
Gosì '" per esempio i Molluschi, e tutti quegli altri animali senza vertebre, i quali hanno' delle forme stabili non solo all'esterno, ma anche all'interno, compongono ii tipo invertebrato; ed<è in forza di questa definizione che il Relatore, con tutte ...
‎1872
3
Soliloquio di re Leopoldo. Apologia del suo ruolo in Congo
Abbandonato da Dio e dimenticato dal tempo, guanda sgretolarsi i confini delle sue terre, un dio invertebrato che milioni di sciocchi pregano, dalla Finlandia in Occidente al lontano Cathay, signore di un continente dai confini di ghiaccio, ...
Mark Twain, 1982
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
celenteratocelenterato, s.m. 'invertebrato acquatico dotato di celenteron' ( , s.m. ' invertebrato acquatico dotato di celenteron' (DELIDELI,, ce-celenteratilenterati, ee GRADITGRADIT:: 18751875): «I ): «I Molluscoidi, Anelidi, Anuloidi, Molluscoidi ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Il purgatorio dei laici: critica del neoclericalismo
invertebrato. Il positivismo evoluzionista è stato, nell'Europa della seconda metà dell'Ottocento, un'importante, significativa vicenda culturale. Il suo maggior rappresentante, l'ormai dimenticato Herbert Spencer, è stato anche un sincero ...
Paolo Bonetti, 2008
6
Il grande gioco
Ciò che si riteneva spremuto ed esaurito, per il vasto patrimonio psicanalitico, la conoscenza pittorica, la partecipazione avanguardlstlca che sta alle spalle di Bruno Cotronei, rinasce e s’innalza in una sorta di gigantesco castello in ...
Bruno Cotronei, 2013
7
Il diario di Carrie
Che schifo. Che invertebrato –. Succhio con molto impegno dalla cannuccia del cocktail. – Peter non è un invertebrato – puntualizza il Topo. – Magari è uno stronzo, ma... – È un invertebrato con un bel taglio di capelli. – Il taglio di capelli che ...
Candace Bushnell, 2010
8
LE 70 RISPOSTE SCIENTIFICHE...che non ti saresti mai aspettato
Il polipo è un invertebrato marino che rappresenta l'unità base della barriera corallina: è un corallo costruttore. Appartiene allo stesso raggruppamento delle meduse, gli Cnidaria, caratterizzato dalla presenza di cellule urticanti e con il corpo ...
Alessio Taverniti, 2013
9
Elementi di ecologia
L'efficienza del consumo, ossia il rapporto ingestione/produzione del livello trofico inferiore (InlPn--l), definisce la quantità di energia disponibile consumata. Alcuni valori esemplificativi di questa efficienza per un invertebrato erbivoro della  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
Le larve
Lo rendi un invertebrato». «Oh, può darsi, ma è un invertebrato così delizioso... Vero, amore?» conclude, rivolta al figlio. Il quale, emerso per un istante dal suo stato edenico di trance, annuisce pigramente. Dev'essere questo il nuovo hobby  ...
Claudio Morandini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVERTEBRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invertebrato no contexto das seguintes notícias.
1
Patella ferruginea rischia estinzione, via a censimento
... nobilis e Patella ferruginea "che - ha detto il dirigente di ricerca dell'Ispra Tunesi - è l'invertebrato marino più minacciato del Mediterraneo e ... «ANSA.it, jul 15»
2
GeoSwim e le perle dell'Arcipelago
Nel progetto è stato inoltre fatto un censimento della Patella ferruginea, l'invertebrato marino maggiormente a rischio di estinzione del ... «Parks.it, jul 15»
3
Profughi, rom...Parole, paure e rabbie parmigiane 2015
... etichettandolo con disprezzo (razzista a tutti quelli che stanno dalla parte dei no, invertebrato o peggio a chi sta dalla parte dell'accoglienza). «Gazzetta di Parma, jul 15»
4
Ecco il «polpista» made in Bari vero cultore del cirro crudo
E permette di portare l'invertebrato, capace di facoltà di apprendimento per associazione straordinarie, a schiumare sul «cestello di vimini ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
5
La Piccola Città: tirare a campare
Foro sul guscio del gustosissimo invertebrato con secca botta di forchetta, succhio profondo e delizia del sugo che invade il palato, il rito si è ... «TRC Giornale, jun 15»
6
BELLEZZE NATURALI: le grotte di Frasassi
Nelle grotte non manca la fauna, con 67 specie di animali, tra cui pipistrelli ed una specie curiosa di invertebrato: il Niphargus ictus, crostaceo ... «IL METEO.IT, jun 15»
7
Gardaland Sea Life: “Invasione dei Granchi”
Primo fra tutti, il Granchio Gigante del Giappone – Macrocheria kaempferi, il più grande invertebrato della Terra, che può raggiungere i quattro ... «Parksmania, jun 15»
8
Invasione di granchi Gardaland sorprendente
Primo fra tutti, il Granchio Gigante del Giappone - Macrocheria kaempferi, il più grande invertebrato della Terra, che può raggiungere i quattro ... «L'Eco di Bergamo, jun 15»
9
#Expo2015, l'Asl sequestra grilli e vermi dai padiglioni di Belgio e …
L'intervento dell'Asl è arrivato comunque troppo tardi per impedire il battesimo dell'invertebrato ai degustatori in cerca del brivido. Lunedì 8 ... «Rai News, jun 15»
10
la parola agli allenatori
”Scusami il cazzo insulso invertebrato, ora mettiti la museruola e ascolta queste parole, perchè non le ripeterò: se contro quel pagliaccio ... «Tennis Circus, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invertebrato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invertebrato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z