Baixe o aplicativo
educalingo
lamia

Significado de "lamia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAMIA EM ITALIANO

la · mia


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lamia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMIA EM ITALIANO

lâmia

As antiguidades da antiguidade grega eram figuras em parte humanas e em parte animais, seqüestro de crianças; fantasmas sedutores que golpearam jovens para se alimentar do sangue e da carne. Muitas vezes, eles eram chamados de empulsões, embora o mito de impérios, filhas ou servos de Ecate tivesse origens diferentes. De acordo com o mito original, Lamia foi a bela rainha da Líbia, filha de Belo: tinha o dom por Zeus a levantar os olhos das órbitas e recolocá-los à vontade. Logo Lamia capturou o coração de Zeus causando a raiva de Era, que despertou matando as crianças que seu marido teve de Lamia. A única filha a ser poupada foi Scilla; provavelmente Sibilla também foi salva. Lamia, atada com dor, começou a se aventurar devorando os filhos de outras mães que sugavam o sangue. Seu comportamento não natural a certeza de que sua beleza original está corrompido, transformando-o em um ser de aspecto horrível, capaz de mudar de forma e parecer atraente para seduzir os homens, a fim de beber seu sangue. Por esta razão, Lamia é considerada uma espécie de vampiro ante litteram.

definição de lamia no dicionário italiano

A definição de lamia no dicionário é um monstro feminino que, de acordo com a crença popular clássica e medieval, matou os bebês e sugou seu sangue. Lamia também é espanhola.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAMIA

adinamia · agamia · anisogamia · apogamia · autogamia · bigamia · cariogamia · dicogamia · endogamia · gametogamia · gamia · infamia · isogamia · mammamia · monogamia · oogamia · poligamia · ramia · tamia · zoogamia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAMIA

lamentio · lamento · lamentosamente · lamentoso · lametta · lamiera · lamierino · lamierista · lamina · laminare · Laminaria · laminato · laminatoio · laminatore · laminatura · laminazione · lamine · laminina · laminoso · lamio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAMIA

academia · biblioteconomia · cleistogamia · cleptogamia · crittogamia · economia · epigamia · ercogamia · esogamia · eterogamia · gastronomia · idrogamia · lumia · misogamia · notogamia · omogamia · ovogamia · pedogamia · trigamia · viremia

Sinônimos e antônimos de lamia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAMIA»

lamia · architettura · significato · demone · zingaro · genesis · mitologia · richiesta · biblioteca · lamie · dell · antichità · greca · erano · figure · parte · umane · animalesche · rapitrici · bambini · fantasmi · seduttori · adescavano · giovani · lamiazealot · leaguepedia · competitive · league · legends · wiki · january · 專訪歐洲頂尖選手 · fnatic · taiwanese · video · with · april · interview · mellisan · from · fnaticrc · keats · john · poetical · works · upon · time · before · faery · broods · drove · nymph · satyr · prosperous · woods · king · oberon · bright · diadem · sceptre · mantle · clasp · dizionari · corriere · sera · nelle · antiche · credenze · popolari · mostro · corpo · serpente · volto · donna · succhia · termine · testo · fronte · libro · marsilio · pubblicato ·

Tradutor on-line com a tradução de lamia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAMIA

Conheça a tradução de lamia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lamia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

拉米亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lamia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

my
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लामिआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمياء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колдунья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lâmia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লামিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lamia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lamia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lamia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鬼女
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lamia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiến mõng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லமியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lamia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lamia
70 milhões de falantes
it

italiano

lamia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lamia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чаклунка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vrăjitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λαμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lamia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lamia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lamia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lamia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAMIA»

Descubra o uso de lamia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aritmetica, e geometria prattica
à non poterli mettere in efecuzione vna lamia fcnza i Tuoi rin fiancamene , e co«- troforti; ed vna lamia all'ora fi dice efler compita, quando li fono flati fabricati lì . i fuoi necefiarij controforti* e tiene le lue ordinarie incofciature . Sò certo , che-» ...
Elia del Re, 1697
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quello che è meglio conosciuto è la Lamia lougimana, Lamia longimana, clic chiamasi volgarmente l'arlecchino di Caienna. Ha le antenne e le zampe anteriori oltremodo allungale. Le sue elitre, armale d1 una punta alla base csler- naj e di ...
‎1844
3
Il segreto di Keats: il fantasma della Belle dame sans merci
Tale snodo, come spiegherò tra poco, fornisce in effetti l'elemento di maggior rilievo per la comprensione di Lamia e il suo legame con The Fall of Hyperion, il poema che Keats stava scrivendo contemporaneamente. Questo legame tra i due ...
Giampaolo Sasso, 2006
4
Carta archeologica della Valle del Sinni: Documentazione ...
ATTAS 895 Fattoria Lamia XVI X, 7 896 Fattoria Lauri a XVI X 7 897 Fattoria Lamia XVI X 7 898 Fattoria Lamia XVI X 7 899 Fattoria Lamia XVI X 7 900 Fattoria Lauri a XVI X 7 901 Abitato/insediamento Lamia XVI X 7 902 Fattoria Lauda XVI X 7 ...
L. Petacco, Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
5
Aritmetica, e geometria prattica composta dal p. Elia Del Rè ...
Ò i mira/iadeliranti-:11. Lib. V. Cap. 8. 153 it; I . i a non potersi mer-tere 'in esecuzione una lamia senza i suoi rinfiancamenti,e con— : zms'ortized una lamia all'ora si dice esser compita, quando li sono fiati fabricati li ;' suoinec-efl' arjcontrofbrti .
Elia Del Re, 1733
6
Libro d'aritmetica e geometria: e delle misure, de' ...
to,ch' infieme fon canne 66.,e p;Hmitelli 56., e quando detta lamia fulfe voltata fopra la forma di terreno,!! deve pagare per lo magi- fiero al maftro la metà delle canne, checontiene la lamia, e cos'i farai à tutte forti de lamie, voltate fopra il terreno ...
Giorgio Lapazzaia, 1727
7
Aritmetica e geometria dell'abate Giorgio Lapazzaja opera ...
Giorgio Lapazzaia, Vincenzo Lamberti. 162 "DE.LLE MISURE - vo di detta, lamia, che. moltiplicati co' palmi 54.. di fua lunghezza . fan \ palmi 2468 , i. quali divifi per 64 {bit canne 38 , e palm-itelli 36 %, che fon palmi interi. 4 , e palm'itelli'4 É; .
Giorgio Lapazzaia, Vincenzo Lamberti, 1784
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
LAMIA o LÀMMIA, LAMIE o LAMIAE, LAMIES, fcunfctffopf, Filai. , da Xc«f«; ( laimos), gola. Specie di Fantasmi o Spiriti nocivi, dai Latini chiamati anche Lemurcs , i quali sotto la figura di donna divoravano , al credere degli Antichi , i fanciulli.
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Le vite di Plutarco. volgarizzate da Girolama Pompei
xla Lamia , e seguit'abbia ad amarla per così lungo tempo , quand'era di già anche essa appassita . Demòne però , la quale soprannominata era Mania, mentre Lamia nel tempo della cena suonava di flauto , interrogar sentendosi da ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1812
10
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
e grade tutte di piperno, e da sotto essa s'entra ad una stanza a Lamia che serve per carcere ed appresso vio è un'altra stanza, e da essa s'entra ad una cocina con stanza a mano sinistra per comodità di detta cocina ed a mano destra della ...
Giuseppe Troina, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lamia no contexto das seguintes notícias.
1
"Camminando nel cielo"
... Fabio Cepollaro, Silvestro Marino, D'Aria, Guglielmo Senatore, Sara Paduano, Enzo Varone, Michele Brasilio, Pietro Battarra, Andrea Lamia. «La Folla, jul 15»
2
GAMETIME stagione 6 – EPISODIO 32
... Call of Duty Black Ops III. Mark Lamia, boss di Treyarch, risponde alle domande dei fan di GAMETIME sul nuovo Call of Duty. Buona visione! «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, jul 15»
3
“CAMMINANDO NEL CIELO”
... Fabio Cepollaro, Silvestro Marino, D'Aria, Guglielmo Senatore, Sara Paduano, Enzo Varone, Michele Brasilio, Pietro Battarra, Andrea Lamia. «informazione.it, jul 15»
4
Ritorna la Piscina Naturale, Porto Venere si prepara all`invasione
Il ritrovo è alle 8:15 a Porto Venere davanti al Bar Lamia con rientro alle ore 12:30. I partecipanti dovranno munirsi di biglietto andata/ritorno per ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Masterchef a Porto Venere, Bastianich in mezzo ai vivai: che vetrina …
... Bruno Barbieri) hanno deciso di fare un bagno di folla, andando a sedersi nei tavoli all'aperto dei bar Lamia e Doria. Nel percorrere la Calata ... «Citta della Spezia, jul 15»
6
Festa di Santo Padre delle Perriere. C' anche "Mi...ss che Donna!"
Cureranno il trucco e il parrucco "Tiffany Make Up", di Rosanna Di Pietra e Annalisa Lamia (via G. A. Omodei, Marsala) e "Look & Style" ... «Tp24, jul 15»
7
Volete essere zombie in Call of Duty Black Ops III? Allora, donate …
Il vincitore avrà anche il proprio nome immortalato in un livello della modalità zombie, pranzerà agli Treyarch con Mark Lamia e visiterà lo ... «VG247.it, jul 15»
8
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola sabato 11 luglio
E poi: Movida sicura, c'è la task-force. Giro di vite sulla sicurezza. A fondo pagina: Pagani. I fratelli D'Auria al 41 bis «Sono i boss della Lamia». «Salernonotizie.it, jul 15»
9
Il recupero di un trullo nel Salento
... anticamente utilizzata come deposito degli attrezzi e della legna; l'altro, detto Lamia, di forma troncopiramidale a pianta quadrangolare con ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
10
AICS - 20° TORNEO ORDINI E COLLEGI PROFESSIONALI
Hanno presenziato la cerimonia di premiazione tutti i dirigenti delle società partecipanti con Nicola Lamia e Giuseppe Grimaldi del settore ... «TrapaniOk, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lamia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT