Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lamia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAMIA

La palabra lamia tiene su procedencia en el latín lamĭa; y también en el latín amĭa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAMIA EM ESPANHOL

la · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lamia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lamia

A minha

Lamia

Lamia é uma criatura feminina da mitologia greco-romana e do folclore, caracterizada como asustaniños e terrível sedutor. Neste último aspecto, constitui um antecedente do vampiro moderno. É concebido como um personagem individual, mas também como o nome genérico de um tipo de monstros. Muitas vezes, é associado com figuras semelhantes da cultura grega ou hebraica. No folclore neo-helênico, basco, galego e búlgaro encontramos tradições sobre lamias, herdeiros da tradição clássica. Lamia es una criatura femenina de la mitología y el folclore grecolatinos, caracterizado como asustaniños y seductora terrible. En este último aspecto, constituye un antecedente de la vampiresa moderna. Se la concibe como un personaje individual, pero también como el nombre genérico de un tipo de monstruos. A menudo se la asocia con figuras similares de la cultura griega o hebrea. En el folclore neohelénico, vasco, gallego y búlgaro encontramos tradiciones sobre lamias, herederas de la tradición clásica.

definição de lamia no dicionário espanhol

A definição de lamia no dicionário português é uma figura assustadora da mitologia, com o rosto de uma mulher bonita e o corpo de um dragão. En el diccionario castellano lamia significa figura terrorífica de la mitología, con rostro de mujer hermosa y cuerpo de dragón.
Clique para ver a definição original de «lamia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMIA


adinamia
a·di·na·mia
amia
a·mia
amilamia
a·mi·la·mia
bigamia
bi·ga·mia
difamia
di·fa·mia
dinamia
di·na·mia
endogamia
en·do·ga·mia
exogamia
e·xo·ga·mia
farmacodinamia
far·ma·co·di·na·mia
infamia
in·fa·mia
monogamia
mo·no·ga·mia
oogamia
o·o·ga·mia
poligamia
po·li·ga·mia
samia
sa·mia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMIA

lametear
lameteo
lametón
lamida
lamido
lamín
lámina
laminación
laminada
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamiscar
lamista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMIA

academia
alcoholemia
alquimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
hipotermia
homonimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

Sinônimos e antônimos de lamia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMIA»

lamia lamia criatura femenina mitología folclore grecolatinos caracterizado como asustaniños seductora terrible este último aspecto constituye antecedente vampiresa moderna concibe personaje individual pero también nombre genérico tipo monstruos figura terrorífica rostro mujer hermosa cuerpo dragón hadas guía seres mágicos españa matrimonios mari bañarse representa problema alguno para humana hombre ciertamente peligro amor elementales mucho más radicales nbsp epistolas familiares traducciones razonamientos ñor terciad eíla hiíloria horuíla limpia pjra eítc empiecen ella tiempo miplu lamas antigua efhs tres enamoradas llamaron qual antigono criado alcxan libro primero epístolas ítem preguntó demetrio dime qué cosa porque aborrecéis mujeres hombres esto respondió aborrece

Tradutor on-line com a tradução de lamia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMIA

Conheça a tradução de lamia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lamia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

拉米亚
1.325 milhões de falantes

espanhol

lamia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लामिआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колдунья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a minha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লামিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la mienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lamia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lamia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鬼女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lamia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiến mõng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லமியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lamia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lamia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lamia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lamia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чаклунка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrăjitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λαμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lamia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lamia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMIA»

O termo «lamia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lamia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lamia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lamia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lamia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lamia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMIA»

Descubra o uso de lamia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hadas: Guía de los seres mágicos de España
4 Matrimonios con lamias y con Mari VER bañarse a una lamia no representa problema alguno para una mujer humana, pero para un hombre es ciertamente un peligro, ya que, en el amor, los elementales son mucho más radicales que los  ...
Jesús Callejo, 1999
2
Epistolas familiares traducciones i razonamientos: le ha ...
ñor, Terciad , no es eíla hiíloria tan horuíla , y limpia, pjra que eíTc empiecen ella mucho tiempo miplu- tat. 1; Lamas antigua de efhs tres enamoradas fue la que llamaron Lamia , la qual fue en tiempo del Rey Antigono , criado Je Alcxan- drn ...
Antonio de Guevara, 1732
3
Libro primero de las epístolas familiares
Ítem le preguntó Demetrio: «Dime, Lamia, qué es la cosa porque más aborrecéis las mujeres a los hombres?» A esto le respondió Lamia: «La cosa porque una mujer aborrece a un hombre es cuando se alaba de lo que no hace y no cumple  ...
Antonio de Guevara, 2012
4
Epistolas familiares
Item le preguntó Demetriç» Dime Lamia, que cs la cola de que mas os contetays dcl hombreïA esto le respódiò Lamia : La cola porqucvna muger mas ama à vu hombre es , quando le vce que cs Idntttp- dikreto en lo que dize,y secreto en lo ...
Antonio de Guevara, 1665
5
Historia de la prostitucion en todos los pueblos del mundo: ...
Otra vez el rey, que no ocultaba su predileccion por Lamia, dijo á la misma Demo : — ¿Ves que bello fruto me da Lamia? — Si quieres pasar la noche con mi madre, contestó ágriamente Demo, mi madre te dará mas bello fruto. Demetrio se ...
Paul Lacroix, 1870
6
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Item le pre-! guntó Demetrio : Dime Lamia , por que' son los hombres mal casados? A esto le respondió Lamia : F.s imposible que sean bien casados , quando en; la muger hai necesidad, y en el marido necedad. Item íe preguntó Demetrio ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
7
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
Primera Y Segvnda Parte... Antonio de Guevara. loque promete. ítem le preguntó Demetrio. Díme Lamia, q es la cofa de que mas os contentays del hombre i A ello le reipondio Lamia, La cofa porque vna muger mas ama avn hóbre,es, ...
Antonio de Guevara, 1595
8
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
Lamia, Sta. Flora y Sta. Laida. Querriades agora vos, Sr. D. Enrique, saberde mi quiénes fuéron estas tres mujeres , de dónde fuéron, en qué tiempo fuéron, á dó murieron y qué martirio pasaron ; porque, segunme escrebis, las teneis en ...
9
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
Lamia, Sta. Flora y Sta. Laida. Querriades agora vos, Sr. D. Enrique, saber de mí quiénes fuéron estas tres mujeres , de dónde fuéron, en qué tiempo fuéron, á dó murieron y qué martirio pasaron ; porque, segunme escrebis, las teneis en ...
‎1850
10
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
Es pues el caso,que en las tres tablas que me enviastes, estaban tres imagines de tres mujeres a maravilla hermo— sas y por extremo bien pintadas, los rétulos de las cuales decían ansí : Sta. Lamia , Sta. Flora y Sta. Laida. Querriades agora  ...
Eugenio de Ochoa, 1856

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lamia no contexto das seguintes notícias.
1
Línea Lamia vuela en Bolivia y dos foráneas alistan incursión
La aerolínea Lamia tiene autorización para realizar vuelos chárter. BQB Líneas Aéreas y Amaszonas Paraguay esperan certificación de la DGAC para operar ... «eju.tv, abr 16»
2
De ce şi-a schimbat religia fiica lui Radu Beligan
„În Lamia arde pasiunea. Te uiți la ea și nu-ți mai iei ochii. E ca o adolescentă și n-am găsit niciun fel de blazare în ea. Bucuria de a descoperi nu i s-a ... «Realitatea, fev 16»
3
Lamia Mohamed, primera diputada local del PSOE elegida ...
Una melillense de origen bereber, Lamia Mohamed Kaddur, se ha convertido a sus 23 años en la primera mujer diputada local del PSOE en la historia de ... «20minutos.es, nov 15»
4
La historia de Lamia y Lilith
Lamia (también llamada Síbaris) era hija de Belo, rey de Libia. Zeus tuvo amores con ella y para agradecerle sus favores amatorios le regaló la extraña facultad ... «La Prensa, set 15»
5
Trans Woman Killed in Virginia; Media Again Misgenders Her
Lamia Beard died at a hospital after being shot in the early morning hours last Saturday, and local media outlets are failing to report accurately on the trans ... «Advocate.com, jan 15»
6
Lamia Ahmed, operada de pechos y liposucción: "La cirugía plástica ...
Cansada de escuchar "groserías" a cada paso, acomplejada de tener una talla 120 de sujetador, Lamia Ahmed (28 años) entró en un quirófano por primera vez ... «20minutos.es, nov 14»
7
Marbella empieza el verano con la fiesta de Lamia Kashoggi
Empieza el verano y Marbella comienza a ofrecer sus fiestas anuales. La primera, la de la millonaria Lamia Kashoggi, mujer del magnate saudó Adnan ... «La Voz Libre, jul 13»

IMAGENS SOBRE «LAMIA»

lamia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lamia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z