Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laminatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMINATORE EM ITALIANO

la · mi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMINATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Laminatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAMINATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «laminatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Laminador (materiais compósitos)

Laminatore (materiali compositi)

Laminador, um termo que indica o profissionalismo de trabalhadores qualificados na construção de manufaturas através de materiais compósitos; geralmente empregado no campo náutico, esportivo e experimental. Laminatore, termine che indica la professionalità degli operai specializzati nella costruzione di manufatti attraverso materiali compositi; solitamente impiegati nel campo nautico, sportivo e sperimentale.

definição de laminatore no dicionário italiano

A definição de laminador no dicionário é aquela, quem está envolvido em rolar.

La definizione di laminatore nel dizionario è che, chi è addetto alla laminazione.

Clique para ver a definição original de «laminatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAMINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAMINATORE

lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamierista
lamina
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio
lammia
lampa
lampada
lampada a stelo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAMINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de laminatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAMINATORE»

laminatore materiali compositi manuale pannelli fotovoltaici fibra carbonio usato aeronautico laminatore termine indica professionalità degli operai specializzati nella costruzione manufatti attraverso solitamente impiegati campo nautico sportivo sperimentale lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali candidati subito rapido nuovo cercare oltre tutte vuoi abbiamo laminatori jobisjob italia azienda cliente risorsa inserire occuperà taglio laminazione mediante dime brindisi corso formazione cliclavoro data area geografica provincia approvato selezione careerjet motore siti

Tradutor on-line com a tradução de laminatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMINATORE

Conheça a tradução de laminatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de laminatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laminatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

层压机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laminador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laminator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laminator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغليف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ламинатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laminador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

laminator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plastifieuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laminator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laminator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラミネーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라미네이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laminator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laminator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

laminator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

laminator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laminar
70 milhões de falantes

italiano

laminatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laminator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ламінатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laminator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαστικοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laminator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laminator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lamineringsmaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laminatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMINATORE»

O termo «laminatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laminatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laminatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «laminatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMINATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laminatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laminatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre laminatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAMINATORE»

Descubra o uso de laminatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laminatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'arte del trafilatore e del laminatore, dalle quali dipendono quelle del fabbricatore di FILI di metallo, di ROCCHETTI pegli oriuoli, di TUBI, di LA,' niiuz, nonché quella del vitimiiciznnsio. VIlI. Finalmente l' arte di copiare, cangiando le  ...
‎1838
2
La carne degli spettri: tredici interventi sulla letteratura ...
Tornò il laminatore, e per la stessa somma tolse tutto. Per questo, adesso, scrivo con fatica, mentre i fogli mi volano, mentre, a finestre chiuse, la brezza sospinge la penna, e un brivido già corre per le ossa». La traiettoria della narrazione si ...
Federico Francucci, 2009
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lìarte del trafilatore e del laminatore, dalle quali dipendono quelle del fabbricatore di fili di metallo, di rocchetti pegli oriuoli, di tubi, di lamine, nonché quella del vermicellaio. Vili. Finalmente V arie di copiare, cangiando le dimensioni, ...
‎1838
4
Lo Sperimentale
... Nel quarto gruppo dovrebbero trovar posto gli ostctrici belga, che si scostano notevolmente da tutti, serbando con il forcipe sega, lo sfeno-perforatore ed il laminatore. ccfalico un' originalità rispettabilissima sebbene poco imitata. Vengono in ...
‎1882
5
Il contratto di lavoro metalmeccanici industria
Laminatore. Lavoratori che. con scelta della successione delle operazioni e delle modalità e dei mezzi di e-ecnzione. eseguono con l'interpretazione critica del disegno qualsiasi lavoro di ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2006
6
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
si potrebbe adoperarli soli. La nuova quantità di ferro che esse discioglierebbero nella rifusione li renderebbe troppo duri. La laminatura dello zinco si eseguisce benissimo quando i cilindri del laminatore e le lastre di zinco sieno mantenute ...
‎1838
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il laminatore e capo maestro, con una seconda operazione simile, le riduce ad una lunghezza precisa per far un dato numero di lamine, di cui si accerta mediante un regolo graduato a tal uopo. Queste spranghe si tagliano, mentre sono ...
‎1832
8
Impianti solari fotovoltaici
Il sandwich realizzato in questo modo viene inviato al laminatore, o forno, una macchina nella quale viene creato il vuoto in circa 5 minuti; a questo punto la piastra del laminatore viene riscaldata fino a 145 °C per 10 minuti in modo da favorire ...
Fernando Iannone, Giuseppe G. Quaranta, 2013
9
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
... 22 settembre 1884. Al signor direttore generale, Firenze. Un nostro laminatore — Nesti Domizio — è in trattative per andare a Savona. Questo laminatore ci è utile e poi per il momento non abbiamo come rimpiazzarlo, quindi la prego, ...
Vilfredo Pareto, 1981
10
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Qualche volta, era anche possibile percorrere la via che portava dalle valli alpine a Sesto San Giovanni in senso contrario: un giovane laminatore sestese, che ancora adolescente già lavorava al laminatoio della Falck Unione, pieno di ...
Stefano Musso, 1999

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMINATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laminatore no contexto das seguintes notícias.
1
È cortocircuito nell'occupazione: l'azienda cerca, ma non trova
... servono figure di affilatore, rettificatore, fresatore, laminatore), chimica-gomma-plastica (vengono ricercati tecnici per il taglio, termoformatura, ... «La Provincia di Varese, nov 14»
2
Celle solari: i raggi UV le saldano in 8 minuti
Tuttavia, il tempo necessario per vulcanizzare il materiale può essere piuttosto lungo – la pila di celle deve rimanere nel laminatore per almeno ... «Rinnovabili, abr 13»
3
Consegnata la croce di guerra al valor militare in onore dell'alpino …
Laminatore di metalli. Celibe. Soldato del Secondo Reggimento alpini, Battaglione Saluzzo, Divisione Cuneense. Matricola n. 2144. Partito per ... «La Gazzetta di Lucca, abr 13»
4
Ilva, le sette domande sulla chiusura
Un'acciaieria non può vivere tenendo in attività solo gli impianti a freddo, si trasformerebbe in un laminatore. 6Sotto sequestro anche i parchi ... «Giornalettismo, ago 12»
5
Lavoratori disabili in acciaieria, accordo tra Centro per l'impiego di …
Le mansioni previste sono: operatore di colata continua, operatore di affinazione, laminatore, addetto linea di trattamento, addetto alla finitura e ... «SuperAbile, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laminatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/laminatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z