Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lanzichenecco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANZICHENECCO EM ITALIANO

lan · zi · che · nec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANZICHENECCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lanzichenecco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANZICHENECCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lanzichenecco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lanzichenecco

Lanzichenecchi

Lanzichenecchi

Os Lanzecenecchi eram soldados mercenários de infantaria das regiões do Sacro Império Romano que lutaram entre o final do século 15 e o final do século XVII. I lanzichenecchi erano dei soldati mercenari di fanteria provenienti dalle regioni del Sacro Romano Impero, che combatterono tra la fine del XV e la fine del XVII secolo.

definição de lanzichenecco no dicionário italiano

A primeira definição de lanzichenecco no dicionário é um soldado da infantaria mercenária alemã que operou desde o final do século XV até o início do século XVII. Outra definição de lanzichenecco é quem se coloca ao serviço de um sargento poderoso. Lanzichenecco também é um jogo de chance com cartas introduzidas na Itália por lansquenets.

La prima definizione di lanzichenecco nel dizionario è soldato della fanteria mercenaria tedesca che operò dalla fine del Quattrocento all'inizio del Seicento. Altra definizione di lanzichenecco è chi si mette al servizio di un potente, scagnozzo. Lanzichenecco è anche gioco d'azzardo con le carte introdotto in Italia dai lanzichenecchi.

Clique para ver a definição original de «lanzichenecco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LANZICHENECCO


a becco
a becco
assecco
as·sec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
fico secco
fico secco
ficosecco
fi·co·sec·co
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
mettere il becco
mettere il becco
pane secco
pane secco
pappalecco
pap·pa·lec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
sciabecco
scia·bec·co
secco
sec·co
semisecco
se·mi·sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LANZICHENECCO

lanosità
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanternaio
lanterne
lanternino
lanternone
lanternuto
lanugine
lanuginoso
lanutella comune
lanutella di Roth
lanutella perenne
lanuto
lanzafina
lanzardo
lanzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LANZICHENECCO

antibecco
attacco
avambecco
blocco
chicco
far secco
fare secco
grande becco
princisbecco
rendere secco
ricco
rimbecco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
sbecco
scirocco
scornabecco
un sacco

Sinônimos e antônimos de lanzichenecco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LANZICHENECCO»

lanzichenecco lanzichenecchi erano soldati mercenari fanteria provenienti dalle regioni sacro romano impero combatterono fine xvii secolo lanzichenecco treccani lanzichenécco landsknecht propr servo knecht paese land soldato detto anche wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca disegno rappresentante dizionari corriere della sera rinascimento mercenario tedesco significato termine repubblica néc lanzenetto lanzighinetto lanzinecco mercenaria tedesca operò dalla etimologia home informazioni abbreviazioni contatti lanterna lanternaia lanternone lapidare lapidario lapide lapida wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forums scrive persona dicendo gleba secondo errato chiamare servi garzanti linguistica età

Tradutor on-line com a tradução de lanzichenecco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANZICHENECCO

Conheça a tradução de lanzichenecco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lanzichenecco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanzichenecco» em italiano.

Tradutor português - chinês

雇佣兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lansquenet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lansquenet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lansquenet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ландскнехт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lansquené
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lansquenet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lansquenet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lansquenet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lansquenet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lansquenet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lansquenet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối đánh bài ở đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lansquenet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lansquenet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lansquenet
70 milhões de falantes

italiano

lanzichenecco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lancknecht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ландскнехт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lansquenet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lansquenet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lans kneg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lansquenet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lansquenet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanzichenecco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANZICHENECCO»

O termo «lanzichenecco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lanzichenecco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanzichenecco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lanzichenecco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANZICHENECCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lanzichenecco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lanzichenecco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lanzichenecco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LANZICHENECCO»

Descubra o uso de lanzichenecco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanzichenecco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I promessi esplosi: il libro che fa definitivamente brillare ...
Lanzichenecco. Lanzichenecco hai portato la guerra hai portato la peste Lanzichenecco non so neanche qual è il tuo paese d'origine Austria Germania o forse Svizzera Lanzichenecco nonostante tutto ti voglio bene Arezzo, 14 Giugno 2010 ...
‎2011
2
Dizionario militare italiano
LANZCHENECH. s. m. Lo stesso che Lanzichenecco, ma conservata l'asprezza originale. V. LANZICHENECCO. Es. E dimostrare a coloro .... non esser pari i Laazcheoech agii Svizzeri. Gcicciabdhi. LANZICHENECCO e LANZICfflNECCO.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Teatri, arti e letteratura
... ma ha un marito poco liberale , che non le dà di che soddisfare il suo genio elegante e dispendioso. Per commisurare l' entrata alla spesa , la signora *** ebbe l' idea di giuocare al lanzichenecco, giuoco antico, or ritornato in moda a Parigi.
‎1845
4
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
LANZICHENECCO. Si dice che questo gioco sia stato assai popolare tra i mercenari tedeschi del Seicento. Il suo nome deriva infatti dalla parola tedesca Landsknecht, che significa mercenario. È strettamente imparentato con la Zecchinetta.
Pietro Gorini, 2004
5
Heinrich Himmler. Il diario segreto
Il mio lanzichenecco è volgaree duro,ma è anche,nei miei confronti, affettuosoe buono.Lascia, quindi,che rimanga così; ècosì chelo preferisco, poichéè vero. [...] Venerdì sera, i Reifschneider[23] vogliono venire dame; lui non è ancora mai ...
Heinrich Himmler, Katrin Himmler, Michael Wildt, 2014
6
Nel cuore dell'anatomista
Un giorno arrivò un lanzichenecco che aveva ricevuto un colpo di alabarda in testa. Lalama era ancora conficcata nel cranio epenetrava finoallacavità delventricolo sinistro del cervello, ciononostante l'uomo camminava da solo e non aveva ...
Daniele Derossi, 2013
7
Sulle vette della patria. Politica, guerra e nazione nel ...
Una traccia delle aspirazioni ideali e del linguaggio innovativo che i sucaini adottarono si può reperire in una pubblicazione divulgativa edita in quei mesi, alquanto significativa sia per il titolo che per i contenuti: Il lanzichenecco ha le chiavi ...
Stefano Morosini, 2009
8
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
La partita termina dopo sei smazzate, con i punteggi della prima e della quarta che valgono doppio. Il rubicone è a 100 punti. PICCOLO. LANZICHENECCO. Gioco d'azzardo di facile esecuzione e media durata, variante della Zecchinetta. V.
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
9
La sapienza del mondo: ovvero, Dizionario universale dei ...
Id. * Star II impalato come un lanzo in sentinella. Come disse quel lanzo : È ciò che guasta la festa. Id. * La madre di tutti i lanzichenecchi non è ancor morta. Ted . L'Alemagna. Un lanzichenecco misericordioso è un martire per Dio. Id. Un buon  ...
‎1883
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
LANZICHENECCO,. ». /. fante. wde»,o,. ifit lame ut Lanzo. Ol s. I.A,N/,O. ». m. fante di lancia, soltialo tedesco a piedi, e si piglia più comunemente per liti, IU, che è di guardia al Principe , a germaufoot-ioldier. LA OLTRE, adv. yon:let, thert.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANZICHENECCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanzichenecco no contexto das seguintes notícias.
1
Castelmola, Russo: «Siamo il paese più pulito del comprensorio …
Chi denigra il proprio paese, senza nessun fondamento, può essere un “lanzichenecco della politica”. I fatti dimostrano che ciò che sostiene il ... «Blogtaormina, jul 15»
2
Un pajo de storielle de pupazzetti
Ai pupazzetti del Dürer, in ogni caso non estranei allo slancio e all'eleganza della figura, si può associare la sana vigorosa corporeità di un lanzichenecco, e a ... «TOTALITA'.IT, jul 15»
3
Meno bimbi segno del declino
Se ci è andata bene siamo figli illegittimi di qualche lanzichenecco, o di qualche francese del '500 o di qualche spagnolo del '600. Spariremo ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
4
COMUNE DI MARINO: IL FASCISMO DI PALOZZI A FAVORE DEI …
ed anzi ha fatto partire all'arrembaggio quel bravo lanzichenecco di Gasparri armato di interrogazione; ebbene tale alzata dell'asticella razzista ... «Il Pane e le Rose, mai 15»
5
Zancan, i padri separati non si arrendono mai
... ricorrere al vocabolario di Tommaso Landolfi, fragili di per sé, nonché aggrediti dal lanzichenecco che è la crisi, essa sì infinita, indissolubile, ... «La Stampa, mai 15»
6
Una rievocazione storica nella “terra dei castelli”
... alle 15.30 saranno illustrati al pubblico usi, costumi, tradizioni e curiosità sul mondo lanzichenecco, alle 16.30 sono previste dimostrazioni di ... «Il Messaggero Veneto, abr 15»
7
La storia della più singolare reliquia della cristianità
Sarà un lanzichenecco tedesco a entrarne in possesso nella magna confusione del Sacco di Roma (1527) e a portarlo a Calcata, che è un ... «Aleteia, mar 15»
8
Gobbe mansuete ed obbedienti governate da un esercito di …
l'ultimo lanzichenecco ad andar via fu un tal Galasso … "Passano i cavalli di Wallenstein, passano i fanti di Merode, passano i cavalli di Anhalt, passano i fanti ... «Orticalab, mar 15»
9
Teppisti a casa nostra e poliziotti a casa loro - di M. Ajello
... chiede in seguito alla devastazione della Barcaccia del Bernini e al saccheggio lanzichenecco che gli hooligan hanno inferto a questa città. «Il Messaggero, fev 15»
10
La Battaglia di Pavia cambia la storia: al fronte tra eroi e mercenari
Il marchese di Pescara chiude gli occhi e cerca di vedere cosa accadrà: Alfonsino e l'orco lanzichenecco all'attacco, le altre due schiere di ... «La Provincia Pavese, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanzichenecco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lanzichenecco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z