Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a becco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A BECCO EM ITALIANO

a becco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A BECCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A becco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A BECCO


antibecco
an·ti·bec·co
avambecco
a·vam·bec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
grande becco
grande becco
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
mettere il becco
mettere il becco
princisbecco
prin·ci·ʃbec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
rimbecco
rim·bec·co
sbecco
ʃbec·co
sciabecco
scia·bec·co
scornabecco
scor·na·bec·co
secco
sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A BECCO

a bassa voce
a basso
a bastanza
a bella posta
a bocca aperta
a buon fine
a buon mercato
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a comando
a condizione che
a contatto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A BECCO

assecco
attacco
blocco
chicco
far secco
fare secco
fico secco
ficosecco
lanzichenecco
pane secco
pappalecco
rendere secco
ricco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
scirocco
semisecco
un sacco

Sinônimos e antônimos de a becco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A BECCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a becco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de a becco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A BECCO»

a becco adunco aquilino grifagno becco giallo pollo oderzo significato freddo capra toscano nero modi dire corriere torna restare asciutto letteralmente rimanere senza mangiare bere senso figurato delusi ottenere quanto contava bécco¹ treccani imboccatura caratteristica alcuni strumenti fiato particolarmente flauti cosiddetti verticali usati verso quali invece foro amazon pinze lungo acquista ampia selezione negozio foodblogger giorni pasta fritta buona realtà tanti nomi chiama ritagli crescentine donzelle ficattole casa traduzione dicios traduzioni beaked beaky miglior gratuito flauto mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita usato privati naviga offerte pubblicate negozi musicali controlla altre francesi pinza multiuso duratrax vari robot italy acciaio temprato cromo glosbe antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti

Tradutor on-line com a tradução de a becco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A BECCO

Conheça a tradução de a becco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a becco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a becco» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A beak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोंचवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو منقار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имеющий клюв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোণবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beaked
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beaked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnabelwal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くちばし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beaked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có mỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beaked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gagalı
70 milhões de falantes

italiano

a becco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beaked
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

має дзьоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχων ράμφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beaked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nebb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a becco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A BECCO»

O termo «a becco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a becco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a becco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a becco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A BECCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a becco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a becco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a becco

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «A BECCO»

Citações e frases célebres com a palavra a becco.
1
Fred Astaire
Io non trasmetto messaggi coi miei piedi. Tutto ciò che ho sempre desiderato è di non restare a becco asciutto. L’ho fatto per la pagnotta e per il vecchio applauso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A BECCO»

Descubra o uso de a becco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a becco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
llcrco ricurvo, un poco ottuso in cima; Buvaaoa (Bul'aga), a becco diritto, quadrangolare; SI'I'TA (Picchio muratore), il becco diritto, cunealo in cima; OMOLua (Rigogolo), a becco diritto), conico , molto appuntato; Coaacus (Coracia ), a becco a ...
‎1846
2
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
VASI A BECCO Si tratta di vasi a becco aperto superiormente, «becco a grondaia », e suddivisi in becco corto o lungo (nn. 127-140); vasi a becco aperto superiormente solo nella parte finale, o «vasi a becco a semigrondaia» (nn. 141. 142) ...
Gloria M. Bellelli, 2002
3
Il grande libro della potatura e degli innesti
Sopra: innesto a becco di luccio. 1 Preparazione della marza: vista di fronte (A) e sul retro (B). 2 Sul soggetto, potato orizzontalmente. viene sollevata la corteccia e introdotto il nesto. 3. Se la marza rimane ben ferma si può evitare di ...
Adriano Del Fabro, 2003
4
Il vasellame bronzeo di Pompei
J1212: vasca a becco versatolo mediano. 6 esemplari: Inv. 13101, 9904, 2877, 18686, 18685, 3652. J1220: vasca a labbro pendente e becco versatolo mediano. 1 esemplare: Inv. 13222. J1000: 27,6 cm / 3,9 cm < Diam. imboccatura/ H.
Suzanne Tassinari, 1993
5
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
Le lucerne più antiche sono abbondantemente rappresentate dal tipo Dressel 2 ( 25%) e dalle lucerne in ceramica a vernice nera (12%), mentre quelle più recenti sono costituite dalle Firmalampen (12%) e dalle lucerne a becco tondo (4%) ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... brocbelto, beccuccio. <S4nabtlfÌf(6, tti. T. ds'jVa/. balena a becco. ... ' ScbnabelfcbU&e, m, pi. scarpe puntute, a becco. © d> n a b e l f p [' t} e , f. punta del becco. ... □3 d) ti a b 1 1 } « n 9 e ,/. tanaglia a becco. It. T. rfc' C/iir. pinzette dentate.
Francesco Valentini, 1836
7
Gessi del Museo di Sabratha
Parte superiore di una lucerna del tipo a becco arrotondato. Sul disco, due foglie di palma. Bibliografia: Joly, Lucerne, n. 1342, tav. LIX 453. Inv. 886. 15,2 X 10,8 X 1,5 (bordo). Dimensioni della lucerna 11,5X7,8. Ricomposta da due framm.
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
SBod? en , v. п. eíTere in caldo , e dicefi délie câpre, mie ein ©ocf fttnfen , fentir di becco , di caprone. ©oefenjen , v. n. fenrir di becco. ©Off fell / f. n. pelle caprina ; pelle di caprone. SBocfflètbe, f- f. flauto a becco. ©Otffuff, f. m. pié caprino, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Nuovo giornale dei letterati
Becco assai depresso. 96. phalacrocorax. Becco compresso, adunco, senza sutura sul dorso: tibie intieramente pennute! 97. tachypetes (a). Becco compresso , adunco, con un» sutura sul dorso: tibie intieramente pennute! ** Becco seghettato ...
‎1827
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
A becco corlo, curvo , rotondalo , assai grosso e specialmenle all'esterno: si suildivide in generi alali ed in atleri. * Alatí , a spalle sjargale, anzolóse, prominent! *, a corsaletto lobato. 35. Genere. R/iig us. Questo genere, stabilito da Du Imán e ...
‎1848

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A BECCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a becco no contexto das seguintes notícias.
1
Tartaruga di mare salva grazie a becco stampato in 3D
Ha un becco nuovo di zecca ottenuto da stampante 3D e se non ci saranno complicazioni potrà presto tornare a nuotare in oceano aperto: la protagonista è una ... «ANSA.it, mai 15»
2
Ecco Laura, il dinosauro a becco d'anatra
DUINO. È il più grande dinosauro a becco d'anatra (Prosaurolophus) mai rinvenuto, scoperto negli Stati Uniti e conservato perfettamente anche con alcuni ... «Il Messaggero Veneto, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A becco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-becco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z