Baixe o aplicativo
educalingo
laonde

Significado de "laonde" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAONDE EM ITALIANO

la · on · de


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAONDE

altronde · andare a onde · caglio a foglie rotonde · d´altronde · demi-monde · donde · drosera a foglie rotonde · frangionde · fronde · menta a foglie rotonde · microonde · onde · ononide con foglie rotonde · paraonde · piroletta a foglie rotonde · ronde · saxifraga a foglie rotonde · verbasco a foglie rotonde · veronica delle sponde

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAONDE

lanuginoso · lanutella comune · lanutella di Roth · lanutella perenne · lanuto · lanzafina · lanzardo · lanzichenecco · lanzo · laografia · laotiano · lap dance · lap dancer · lap girl · lapalissianamente · lapalissiano · laparatomia · laparocele · laparoscopia · laparoscopico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAONDE

calende · cosi grande · dande · faccende · glande · grande · inde · mande · mutande · piantar le tende · piantare le tende · piu grande · portavivande · s´intende · scaldavivande · stragrande · un grande · unde · vicende · vivande

Sinônimos e antônimos de laonde no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAONDE»

laonde · laonde · treccani · laónde · cong · propriam · composto · onde · usato · come · congiunzione · conclusiva · sign · equivalente · cosicché · qual · cosa · wikizionario · benchè · ufficio · secretario · principalmente · scriver · lettere · nondimeno · molte · cose · egli · suol · trattare · ragionando · padroni · amici · grandi · dizionari · lett · sicché · valore · conclus · femmine · più · paurose · divenute · cominciarono · gridare · boccaccio · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · vocabolo ·

Tradutor on-line com a tradução de laonde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAONDE

Conheça a tradução de laonde a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de laonde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laonde» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

因此
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

por eso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wherefore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिर क्या कारण है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لماذا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

для чего
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

portanto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pourquoi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oleh kerana itu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

warum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

何のために
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그런 이유로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mulane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tại sao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகையால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

का
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niçin
70 milhões de falantes
it

italiano

laonde
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

z tego powodu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

для чого
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru ce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διά του οποίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daarom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derfor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laonde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAONDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laonde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «laonde».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre laonde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAONDE»

Descubra o uso de laonde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laonde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
Non fono dunque dittimi i generi, non gli obietti, non gli abiti dell' arte , e della prudenza, ma l'arte è prudenza, e la prudenza è arte, o 1* una dall'altra è contenuta. Laonde, per mia opinione , l'arte dell'oratore fi potrebbe difhnire una prudenza ...
Le Tasse, 1724
2
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
60 Laonde molti de' suoi discepoli, uditolo, dissero : Questo parlare è duro, chi può ascoltarlo? 61 E Gesù, conoscendo in sé stesm che i suoi discepoli mormoravan di ciò, disse loro: Questo vi scandalezza egli? 62 Che sarà dunque, quando ...
‎1854
3
Trattato della mondizia del cuore
(7) Colui ha le vere lacrime, il quale non (8) commette laonde egli pianga; quegli piange saviamente, il quale piangendo il male, che ha fatto, (9) non commette laonde egli debbe piangere; onde dice santo Isidoro, che il penitente fa beffe , il ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
4
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Ma lasciamo Porsenna da parte ed Alessandro il Molosso, e parliamo di Pirro solamente , col quale non si può vergognare Alessandro di esser paragonato , percioccbé la virtù e la disciplina militare fu in Pirro di somma eccellenza; laonde se ...
‎1840
5
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Anzi dico di piu, che'l superbo Wol'estère superiore äDiol volendo che la sua , e non la volontà d' lddio si Faccia: Laonde l' Apostolo dÎCeva (c ): Q0' exto/litur super 0mm quod dicizur Deux, ma' colítur ò-cherò si ribella,e parte da Dio (dz ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
6
Le opere di Torquato Tasso
antichi Fifici , i quali non avevan conofciuto altra natura , che la materia; laonde ebbero opinione , che la mutazione delle forme fotte piuttofto una alterazione , e per confeguente negarono la generazione e la corruzione delle cofe ; ma forme ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1737
7
Raccolta D'Autori Italiani
laonde gli angoli 'GAG , IBE saranno eguali; ma sono 'come si .è dimostrato CA , AC proporzionali alle rette IB , BE; adunque i triangoli GAG , IBE saranno simili, Per la stessa ragione GÀD , IBF, ec. si mostreranno simili, e in conseguenza il ...
‎1822
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Laonde ein scampa dalle forche. E num. 16. Lnonde le femmine, più panrose divenute, levatesi, e fattesi a certe finestre, cominciarono a gridare. Fir. As. un. Laonde la vera Venere, accorgendosi che le celesti cerimonie erano fuor di modo ...
‎1849
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Laonde egli scampa dalle forche. E num. 16. Laonde le femmine, più paurose divenute , levatesi, e li-tltesi a certe finestre, cominciarono a gridare:w~ Fir. As. I ig. Laonde la vera Venere,accorgendosi che le celesti cerimonie erano l'uor di ...
‎1828
10
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
Prop. della Seconda parte delle Dimostrationi ridur la Per-setta 8c Massima harmonia in cinque termini 5 8c come s'intende per il diritto5quando l'Interuallo è diuiso geometricamente in due ò più parti equaó. li proportionali: Laonde dirò prima ...
Gioseffo Zarlino, 1588

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAONDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laonde no contexto das seguintes notícias.
1
Torna l'Utopia del Buongusto con un doppio appuntamento tutto da …
Laonde i pallosi non possono entrare. «Sono seriamente convinto che l'attitudine a lamentarsi, borbottare, dire frasi banali, appropriarsi di ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
2
Consulta: stop al blocco contratti Pa
Laonde per cui, se hai subito un furto o un danno ingiusto, ti viene data ragione, ma il colpevole anziché essere obbligato alla restituzione o al ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
3
Guascone Teatro presenta la XVIII edizione di Utopia del Buongusto
Laonde i pallosi non possono entrare. «Sono seriamente convinto che l'attitudine a lamentarsi, borbottare, dire frasi banali, appropriarsi di ... «Nove da Firenze, jun 15»
4
Quale ruolo per la biologia evoluzionistica nell'agricoltura moderna?
Laonde si può dire che l'uomo va facendo uno sperimento di proporzioni gigantesche a cui la natura s'assoggetta continuamente nel lungo ... «Pikaia, jun 15»
5
Calabria: Alto Jonio, Renzi c'è posta per te (e minacce)
... si rivolgono alla sua eccellentissima persona di Primierro, laonde supinamente appecoronati si possa quanto prima iniziare la grande opera ... «Ecodellojonio, jun 15»
6
ME ME RICORDI – Brindisi val bene un aereo…
A laonde per cui, caro popolo vanoliano, sommato, riassunto e rimescolato tutto, e appurato di avere ottime possibilità di ritornare alla terra ... «Sportgrigiorosso, mar 15»
7
La mostra di Sgarbi a Bologna raccoglie la “crème” dell'arte italiana
Racconta il Vasari che Laonde di Francia, vedendo l'opera, ne rimase “mezzo morto per il terrore e la bellezza della pittura” e che dopo pochi ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, fev 15»
8
Adrenalina/ Oche, capre, conigli: smart fashion e sospetti
Laonde per cui come non avere un'accelerazione del battito cardiaco nel leggere dei cuccioli “prigionieri del freddo” in vendita, nel capoluogo, ... «Giornale dell'Umbria, nov 14»
9
HTC M8 Prime: lo sviluppo potrebbe essere stato sospeso | Rumor
Laonde se già per molti era troppo un top gamma all'anno beh... adesso ne arriveranno 2... Anche se personalmente spero che sia lo stesso ... «HDblog, mai 14»
10
Ammiragli e generali, se 22.705 euro al mese vi sembrano pochi
Laonde per cui, se un poliziotto prende una indennità, il Carabiniere prima o poi la prende anche lui. E viceversa. Ma il Carabiniere è un ... «Il Fatto Quotidiano, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laonde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/laonde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT