Baixe o aplicativo
educalingo
lappone

Significado de "lappone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAPPONE EM ITALIANO

lap · po · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPPONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lappone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAPPONE EM ITALIANO

definição de lappone no dicionário italiano

A primeira definição de Lapónia no dicionário é Lapland: trajes de Lappish. Outra definição de Lapp é um habitante, nativo da Lapônia. Lappone também é uma língua lapish.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAPPONE

capone · cappone · criptomeria del Giappone · evonimo del Giappone · gippone · groppone · loppone · luppolo del Giappone · mascarpone · nespolo del Giappone · oro del giappone · pappone · sapone · scarpone · spirea del Giappone · strippone · tappone · toppone · trippone · zappone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAPPONE

lappatura · lappe · lappola · lappola balcanica · lappola bianca · lappola carota · lappola delle spiagge · lappola maggiore · lappola minima · lappola minore · lappolina americana · lappolina canaria · lappolina comune · lappolina gramignola · lappolina incurvata · lappolina minore · lappolina odosa · lappolina petrosello · lappolina siberiana · lapsus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAPPONE

all´acqua e sapone · arpone · bontempone · buontempone · canapone · crapone · cupone · lampone · popone · portasapone · rampone · sciupone · scopone · stampone · talpone · tampone · tempone · vespone · volpone · zampone

Sinônimos e antônimos de lappone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAPPONE»

lappone · lappone · five · senses · lapland · incoming · tour · operator · based · gate · north · sweden · offer · high · quality · holiday · trips · coast · höga · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · lapponi · relativo · alla · lapponia · obsoleto · sami · popolo · trying · crochet · with · finer · hook · boye · wool · fabric · similar · what · nås · very · dense · upplagd · lars · inga · kommentarer · ultimo · marsilio · editori · saggistica · narrativa · cataloghi · inverno · particolarmente · rigido · kautokeino · estremo · nord · della · norvegia · mezzo · tundra · sono · attesa · dell · arrivo · truc · olivier · pubblicato · scritto · ottimo · esordio · narrativo · verrà · tratto · film · immaginiamo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · vita · johan · turi · adelphi · edizioni · occhi · azzurri · raggrinziti · vento · dalle · intemperie · visse ·

Tradutor on-line com a tradução de lappone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAPPONE

Conheça a tradução de lappone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lappone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lappone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

拉普
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lapón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lapp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेप्लैंडेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللابي أحد من شعب اللابيين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лопарь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lapão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lapon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lapp
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lappe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

LAPP
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라플란드 어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lapp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lapp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லேப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॅप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Laponyalı
70 milhões de falantes
it

italiano

lappone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lapoński
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Лопарев
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lapon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lapp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laplander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lapp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lappone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPPONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lappone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lappone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lappone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAPPONE»

Descubra o uso de lappone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lappone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ultimo lappone
Una nuova coppia di investigatori conquisterà i lettori nel primo poliziesco ambientato nella terra dei Sami.
Olivier Truc, 2013
2
Istoria di un lappone preceduta da breve notizia sulla ...
- ISTORIA , ISTORIA ) UN LAPPONE PRECEDUTA DA BREVE NOrlarA SULLA.
‎1834
3
Una lezione di vita
Holmquist ed io preferiamo restar tappati nella capanna. Mentre Gaupi padre e Gaupi figlio fumano e la ragazza unisce con tendini di renna i pezzi di una borsetta di cuoio e la lappone madre tiene in grembo il fantolino, lo svedese trova che il ...
Guido Puccio, 2003
4
Didi spilunga
IL. SEMAFORO. LAPPONE. «Mamma, non ho niente da mettermi!» «Ma se hai un armadio pieno di vestiti! Non stai andando al ballo del principe, Didi. È soltanto il primo giorno di scuola». Carla, in cucina, continua a scrivere sul computer ...
Pieffe Montanari, 2010
5
Il Kalevala: o, La poesia tradizionale dei Finni; studio ...
Questi maghi maligni, ma forti e potentissimi, sono Lapponi; con questi, di cui è frequentissima menzione nelle rune magiche, egli è in guerra, ma ha un'alta idea della loro capacità e potenza, tanto che Lappone vaio a volta quanto mago e il ...
Domenico Comparetti, 1891
6
Memorie
Questi maghi maligni, ma forti e potentissimi, sono Lapponi; con questi, di cui è frequentissima menzione nelle rune magiche, egli è in guerra. ma ha un'alta idea della loro capacità e potenza, tanto che Lappone vale a volta quanto mago e il ...
‎1891
7
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
Questi maghi maligni, ma forti e potentissimi, sono Lapponi; con questi, di cui è frequentissima menzione nelle rune magiche, egli è in guerra, ma ha un'alta idea della loro capacità e potenza, tanto che Lappone vale a volta quanto mago e il ...
‎1891
8
Tempesta solare: Il primo caso dell'avvocato Rebecka Martinsson
Il primo caso per l'avvocato Rebecka Martinsson.
Åsa Larsson, 2010
9
Stoccolma. Con atlante stradale
Sotto una volta stellata, in una tradizionale tenda lappone potrete lasciarvi completamente andare al suono di musiche lapponi. Il trattamento prevede un body scrub seguito da un bagno rimineralizzante e un massaggio con pietre laviche ...
Tatjana Reiff, 2011
10
Finlandia
... km parte dalla capitale e attraversa una vasta gamma di panorami e di città tipicamente finlandesi, dalla parte meridionale della Regione dei Laghi fino all' Artico lappone. Partite da Helsinki (p66), esplorando il vivace quartiere del design.
Andy Symington, George Dunford, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPPONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lappone no contexto das seguintes notícias.
1
Tippeligaen, 16a Giornata: il Rosenborg continua la sua marcia
... escono dalle posizioni calde ma anche il successo del Tromso, 2-1 contro lo Start, fa rifiatare la squadra lappone che raggiunge i 16 punti. «Calcio Estero News, jul 15»
2
Cuore di ghiaccio: Teatri di Vita porta in scena a Bologna la cultura …
... del Bologna Calcio, dal jazz norvegese all'ultimo romanzo 'scandaloso' di Carl Michael Edenborg, fino alla performance “lappone” di Valerio ... «Bologna Cult, jul 15»
3
CinemaSTop: quell'amore non solo letterario di Violette Leduc
... States (Samuel L. Jackson) sia costretto ad abbandonare il tecno-velivolo con una capsula di salvataggio che atterra in una foresta lappone. «Gay.it, jun 15»
4
Big Game: benvenuto in Finlandia Mr. President
... in esplosioni, colpi di pistola e qualche duello corpo a corpo, sono aspetti quasi disturbanti della tranquillità lappone. Ci vorrebbe più cuore. «Movieplayer.it, jun 15»
5
Belle Époque: a Modena l'Expo raccontato con le figurine
... villaggio lappone, tra le antiche abitazioni dei Galli e dei Germani, in una casa medievale o all'interno dei rifugi rocciosi di epoca preistorica. «Gazzetta di Modena, jun 15»
6
Calcio. C'era una volta il mercato: dai campioni ai magistrati, le …
... a fine campionato – non riguardano Khedira, il futuro di Tevez o il nuovo talento lappone scovato in Tanzania dagli emissari dell'Udinese. «Barbadillo, jun 15»
7
Film: trame e trailer
... tanto: con velleità per null'ironiche bensì addirittura etnoantropologiche, racconta di com'un epico 13enne lappone durante la giornata del ... «Best Movie, jun 15»
8
Forme di democrazia in psichiatria: l'Open Dialogue finlandese
Questa diagnosi in terra lappone sta gradualmente estinguendosi perchè nella maggior parte dei casi i sintomi vanno incontro a un netto ... «State of Mind, jun 15»
9
L'Europa sulla terrazza
... le ceramiche della Polonia, la lavanda e i tessuti provenzali, la marmellata di more artiche e l'artigianato lappone proveniente dalla Svezia e ... «Qui News Versilia, abr 15»
10
Hen: il nuovo pronome svedese che farà arrabbiare le Sentinelle in …
Ecco quindi che a fianco di “Neger” (negro), “zigenare” (zingaro) and “lapp” (un termine dispregiativo per riferirsi alla popolazione lappone dei ... «next, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lappone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lappone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT