Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "legionella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEGIONELLA EM ITALIANO

le · gio · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGIONELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Legionella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEGIONELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «legionella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Legionella

Legionella

Legionella é um gênero de bactérias aeróbias gram-negativas, das quais mais de 50 espécies foram identificadas, divididas em 71 sorotipos. O mais perigoso, ao qual cerca de 90% dos casos de legionela estão ligados, é L. pneumophila. A legionella é nomeada após a epidemia aguda que no verão de 1976 atingiu um grupo de veteranos da Legião Americana reunidos em um hotel da Filadélfia, causando 34 mortes em 221 infectados: apenas mais tarde descobriu-se que a doença foi causada por uma "nova" bactéria, chamada legionella, que foi isolada no centro de condicionamento do hotel onde os veteranos ficaram. La legionella è genere di batteri gram-negativi aerobi di cui sono state identificate più di 50 specie, suddivise in 71 sierotipi. Quella più pericolosa, a cui sono stati collegati circa il 90% dei casi di legionellosi, è L. pneumophila. La legionella deve il nome all'epidemia acuta che nell'estate del 1976 colpì un gruppo di veterani della American Legion riuniti in un albergo di Filadelfia, causando ben 34 morti su 221 contagiati: solo in seguito si scoprì che la malattia era stata causata da un "nuovo" batterio, denominato legionella, che fu isolato nell'impianto di condizionamento dell'hotel dove i veterani avevano soggiornato.

definição de legionella no dicionário italiano

A definição de legionella no dicionário é o nome atual da bactéria que causa a doença dos legionários.

La definizione di legionella nel dizionario è nome corrente del batterio che provoca la malattia del legionario.

Clique para ver a definição original de «legionella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEGIONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEGIONELLA

legiferare
legiferatore
legiferazione
legionario
legione
legislativamente
legislativo
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legista
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimatorio
legittimazione
legittimismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEGIONELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Sinônimos e antônimos de legionella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEGIONELLA»

legionella terapia impianti condizionamento normativa sintomi prevenzione pneumophila contagio condizionatori genere batteri gram negativi aerobi sono state identificate più specie suddivise sierotipi quella pericolosa stati collegati circa casi legionellosi deve nome legionella primo portale interamente dedicato allo studio metodi controllo epicentro istituto superiore sanità legionario comunemente definita infezione polmonare primi caldi estivi rischio termine riferisce tutte forme morbose causate essa può manifestare analisi acqua indicate varie personaltrainer negativo killer ambientale agente causale febbre pontiac trasmissione descrizione malattie home provides educational resources anyone been affected legionnaires disease nonprofit organization provide causes transmission nares caused type bacteria called

Tradutor on-line com a tradução de legionella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGIONELLA

Conheça a tradução de legionella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de legionella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «legionella» em italiano.

Tradutor português - chinês

军团菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legionella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legionella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीजोनेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الليجيونيلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легионелл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legionella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

legionella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légionelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

legionella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Legionellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レジオネラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레지오넬라 균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

legionella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

legionella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

legionella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

legionella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

legionella
70 milhões de falantes

italiano

legionella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

legionella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легіонел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legionella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεγιονέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Legionella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legionella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legionella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de legionella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGIONELLA»

O termo «legionella» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «legionella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de legionella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «legionella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGIONELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «legionella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «legionella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre legionella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEGIONELLA»

Descubra o uso de legionella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com legionella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La polmonite da Legionella pneumophila può essere considerata sporadica quando riguarda soggetti immunocompromessi o è causa di polmoniti nosocomiali; epidemica, se si diffonde per via aspirativa di aerosol contenenti legionelle da ...
Claudio Terzano, 2008
2
Principi di microbiologia medica
Il genere Legionella e la famiglia Legionellaceaesono stati creati nel 1979 per comprendere un nuovo batterio, Legionella pneumophila, patogeno respiratorio per l'uomo, isolato poco tempo prima dal tessuto polmonare di soggetti deceduti  ...
Michele La Placa, 2012
3
Il condizionamento dell'aria
La specie più frequentemente coinvolta nei casi umani è Legionella pneumophila. L'infezione da Legionella può dar luogo a febbre di Pontiac e malattia dei legionari. La febbre di Pontiac, dopo incubazione di 24-48 ore, si manifesta in forma ...
Antonio Briganti, 1994
4
Elementi di microbiologia
Nella seconda edizione del Bergey's Manual, Legionella e Coxiella sono considerati generi strettamente associati e quindi sono collocati nello stesso ordine, Legionellales. In passato, i batteri del genere Coxiella erano classificati insieme a ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
La legionellosi è una malattia infettiva grave e ad alta letalità; sotto tale nome rientrano tutte le forme morbose causate da batteri gram-negativi aerobi del genere Legionella. Il fenomeno della legionellosi o malattia del legionario si sta ...
Nicola Rossi, 2003
6
Dizionario Odontoiatrico:
[ WRONGFUL DEATH STATUS ] legionella, n genere di bacilli aerobi, mobili, non capsulati, gramnegativi e non coltivabili in ambiente acido che possiedono un metabolismo non fermentativo. Sono patogeni per l'uomo, crescono nell'acqua e  ...
AA.VV., 2014
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Legionella pneumophila • L. pneumophila è l'agente infettivo della “malattia del Legionario”, eponimo di forme epidemiche e sporadiche di polmonite causate da questo microrganismo. La febbre di Pontiac è un'infezione del tratto respiratorio ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
La riqualificazione energetica nella sanità. Dal sistema ...
Il fenomeno della legionella negli ambienti ospedalieri è presente, solitamente, negli impianti di acqua calda sanitaria (ACS), nelle torri di raffreddamento, negli umidificatori, nei saturatori adiabatici ed, in generale, in tutte quelle componenti ...
Ezio Bigotti, 2012
9
Il vecchio botanico racconta
Legionella Ma che ci fa, questa “voce” microbiologica, tra i ricordi del v.b.? E poi, Legionella (dicono i più preparati) non è il nome di un batterio? Sì, è vero. Ma come sono andate le cose? Anni or sono, in occasione di una convention di ...
Francesco Corbetta, 2012
10
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
A livello scientifico sono stati descritti 42 specie diverse di legionelle, non tutte necessariamente associate a malattie, ma la Legionella pneumophila è la più frequente rilevata nei casi di polmonite. Anche se è difficile stabilire quale sia la dose ...
Stefano Salvini, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGIONELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo legionella no contexto das seguintes notícias.
1
Caldo, Aria condizionata: ecco come utilizzarla in totale sicurezza e …
La legionella si contrae attraverso aerosol, quando un individuo inala acqua ... contaminata da una sufficiente quantità di batteri di Legionella. «Meteo Web, jul 15»
2
Legionella, nuovo standard Ashrae per gli impianti idrici
L'Ashrae ha lanciato un nuovo standard rivolto all'industria HVAC per contrastare il rischio di legionella. Il documento stabilisce i requisiti ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
3
Legionella: nel 2013, 1.400 casi in Italia
La Legionella è un'infezione causata da varie specie (più di 40) di batteri aerobi che si presenta sottoforma di polmonite e coinvolge anche altri ... «Il Quotidiano, jun 15»
4
Allarme Legionella
Con il ritorno della stagione estiva e quindi dell'uso quotidiano dei condizionatori d'aria, ritorna anche d'attualità il problema Legionella e cioè ... «Il Quotidiano, jun 15»
5
Morta per legionella, chieste condanne a un anno e mezzo
La morte di Rosa Priore, la paziente deceduta al Sant'Anna di corso Giovecca il 7 ottobre 2011, è stata causata dalla legionella. L'infezione ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
6
Un nuovo caso di legionella a Cesano. Brianzacque: «L'acquedotto …
Un nuovo presunto caso di legionella dopo quello di quasi 3 anni fa a Cesano Maderno. In mancanza di informazioni ufficiali da parte dell'Asl, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jun 15»
7
Legionella nei rubinetti Acea. La "paura" finisce in Procura
Legionella nei rubinetti Acea. La "paura" finisce in Procura. ESCLUSIVO. Nei bagni e nei servizi di piazzale Ostiense, l'Arpa trova evidente ... «Affaritaliani.it, jun 15»
8
Legionella, a Carrara niente acqua calda nel reparto di chirurgia
Chiusi perché nelle tubature - ormai datate - ha trovato un posticino niente male il batterio della Legionella. Se c'è un posto in cui si sente a ... «Il Tirreno, jun 15»
9
Casi sospetti legionella, morto anziano
(ANSA) - NAPOLI, 12 GIU - La Asl di Avellino, in via cautelativa, ha sospeso le attività di una struttura termale a Villamaina (Avellino), dopo ... «ANSA.it, jun 15»
10
Allarme legionella, sospese le attività del centro termale
La Asl ha sospeso in via precauzionale le attività nell'impianto termale irpino, interessato da una indagine della Procura, a seguito della ... «Ottopagine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legionella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/legionella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z