Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallinella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLINELLA EM ITALIANO

gal · li · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLINELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gallinella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLINELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gallinella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gallinella no dicionário italiano

A primeira definição de gallinella no dicionário é fraca. de "gallìna". Outra definição de frango pequeno é uma menina muito nova. Gallinella também é um peixe-capão.

La prima definizione di gallinella nel dizionario è dim. di “gallìna”. Altra definizione di gallinella è ragazza giovane e carina. Gallinella è anche pesce cappone.


Clique para ver a definição original de «gallinella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLINELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLINELLA

gallinaio
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune
gallinella coronata
gallinella dentata
gallinella liscia
gallinella minore
gallinella orientale
gallinella riccia
gallinella rigonfia
gallinella solcata
gallinella troncata
gallinella uncinata
gallinetta
gallinetta calicina
gallinetta comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLINELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinônimos e antônimos de gallinella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLINELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gallinella» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gallinella

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLINELLA»

gallinella bambola bellezza bocconcino chioccia figliola gallina pollastra pollastrella puledra pupa pupattola ragazza acqua pazza filetti pesca fungo felice ricette giallozafferano cartoccio forno gallinella mare ricetta facile blog pochi ingredienti reperibili casa marinata erbe aromatiche avere ottimo pesce pasta buonissimo viene preparata puliti dagli scarti vanno però conservati fatti bollire petitchef cucina crosta patate sugo accompagnata limone piatto tipico della tradizione mediterranea ottima piatti camera deputati organi parlamentari filippo spaghetti questa rifatta pensando andrea volta detta anche mazzola freschissima fece

Tradutor on-line com a tradução de gallinella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLINELLA

Conheça a tradução de gallinella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gallinella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallinella» em italiano.

Tradutor português - chinês

鲂鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarcho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gurnard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gurnard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرنار سمك شائك الرأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской петух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gurnard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grondin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gurnard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knurrhahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gurnard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gurnard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá biển đầu lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gurnard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gurnard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırlangıç ​​balığı
70 milhões de falantes

italiano

gallinella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський півень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gurnard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knorhaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gurnard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gurnard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallinella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLINELLA»

O termo «gallinella» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallinella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallinella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gallinella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLINELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallinella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallinella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gallinella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLINELLA»

Descubra o uso de gallinella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallinella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 maschi all' epoca dell' appaiamento fanno ndire un grido , che dicesi avere nna certa rassomiglianza con quello della gallinella. Le mosche , che svolazzano alla superficie dell'acqua e verso le sue rive , ed i semi delle piante aquatiche ...
‎1831
2
Tutte le fiabe
Una volta gallinella e galletto andarono sul monte delle noci e stabilirono che chi dei due avesse trovato un gheriglio l'avrebbe spartito con l'altro. La gallinella trovò unanoce bellagrossa,manon disse nulla, perché voleva mangiarselada sola.
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 9
La Gallinella . . . . . ,.-. w:- Pago-368 La Gallinellaterrextre-o di Ginestra, » ' molgarmente .re dellequaglie..." » 369 La Gallinella aquatica .. .. . .. .' i. r.» 375 110 Marmitta» . . .- f . . .. l'1.>i . » 377 Uccelli stranieri dell' antico continente che hanno ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Guardiano delle galline. Voce poco usata. Cresc. Iib. 9. cap. 86. (Venezia 1519.) Intra quelle due sia un uscio, per lo quale il gallinario , curatore di quelle , possa entrare. (B) GALLINELLA. Dim. di Gallina; ma per lo piùsi usa per vezzeggiativo.
‎1828
5
Dizionario delle scienze naturali
CI1. guarire le malattie dei gallinacei, tanto " GALLINELLA. (301.) Nome volgare è indicato sotto questo nome il Re qua- GALLINULA. (Ornit.) i fnginni, phasianus', le galline di Furuune' numida; i letraoni, (circa; gli emìpodii. hemipodiur; ed i ...
‎1841
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
GALLINELLA o GALLINE'I'TA o GALLINA D'AQUA. -11.- (70). Gallinella. Génere di uccelli aquàtici della familia dei gallinacei, che si tróvano in gran parte della supcrfice terrestre in mezzo ai paduli, ai fiumi ed ai canali in cui vanno in traccia ...
‎1843
7
Non fate la lite, fate il Girotondo: I Racconti di Alfonso, ...
Poi anche la gallinella ha fatto Girotondo, Dante. Anche la gallinella? Non mi dire che anche gli animali fanno il Girotondo? Sì, Dante, gallinella ognipomeriggio va a fare lasolita passeggiata per lacampagna... Hai sentito, nonna, cosa fa la ...
Romano Garofalo (Rogar), 2014
8
Ecocucina
INGREDIENTI ·360 g di orecchiette · le foglie di 1 mazzo di carote · 1 gallinella di mare da 300 g circa · peperoncino piccante in polvere · 2 spicchi di aglio · 1/2 bicchiere divino bianco · la scorza di 1 limone non trattato · olio extravergine di ...
Lisa Casali, 2012
9
Cuciniamo il Pesce
Come spesso accade, e non solo per i pesci in Italia, la gallinella cambia nome a seconda delle latitudini. Qualche esempio: A Genova: choeussano. A La Spezia: organetto. A Viareggio: capoccione o organo. A Livorno: gallinella vera.
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Gallinella, è anche nome di alcuni uccelli della famiglia dei rallidi. Così, chiamano Gallinella il rallus aqualicus; gallinella paluslre piccola, il rallus pusillus; galllnella terrestre. il rallus crea. delle altrimenti re di quaglia. E gallinelle, chiamano i ...
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLINELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallinella no contexto das seguintes notícias.
1
Puntosudite.it si rinnova con Angelini Graphic Design e Y&R …
Produzione degli audiovisivi Bedeschi Film, regia di Claudio Gallinella. Alla conferenza stampa interveranno Alberto Contri, Presidente ... «PubblicitaItalia, jul 15»
2
Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo - L'EcodelloJonio
... e banchetti di politici ed economisti, è emerso chiaramente che la Grecia, considerata una gallinella dalle uova d'oro (le banche prendevano ... «Ecodellojonio, jul 15»
3
The Great Italian Rickshaw Adventure: scopri l'Italia nascosta …
... di pesce misto (scorfano rosso, scorfano nero, cernia, pesce San Pietro, vopa, gallinella, lugaro, insieme a qualche gambero o cicala). «Oubliette Magazine, jul 15»
4
Il Segreto: La storia di Tristan in 3 DVD (Anticipazioni) | melty.it
Che Il Segreto fosse la gallinella dalle uova d'oro di Mediaset lo abbiamo sempre saputo, così come non avevamo dubbi che l'addio di Tristan ... «melty.it, jul 15»
5
Martedì 21 luglio la presentazione della seconda parte della …
Creatività Young&Rubicam Italia sotto la direzione di Vicky Gitto. Produzione degli audiovisivi Bedeschi Film, regia di Claudio Gallinella. «Primaonline.it, jul 15»
6
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... beccaccino, canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, germano reale, marzaiola, mestolone, moriglione pavoncella, ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
7
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Chiamata anche “u bagna pane”, si cucina tradizionalmente utilizzando almeno sette tipi di pesce (scorfano, gallinella, San Pietro, merlano, ... «Dove Viaggi, jul 15»
8
Bibite Sanpellegrino presenta 'Le meraviglie del gusto' con Lowe …
La regia è di Claudio Gallinella per la cdp Bedeschi Film. Meta finale della rocambolesca corsa, l'apetta di Bibite Sanpellegrino collocata nel ... «PubblicitaItalia, jul 15»
9
M5S Orvieto: Electrosys. Il governo risponde al M5S
L'atto parlamentare degli onorevoli Ciprini e Gallinella è inerente alla situazione produttiva ed occupazionale dell'impresa Electrosys Srl, ... «Orvieto24, jul 15»
10
Le eccellenze enoagroalimentari in dono agli spettatori dell'Opera
... triglia, gallinella, vongole, seppia e sgombro. L'iniziativa dà seguito alla candidatura di Camera di Commercio al bando per la presentazione ... «Cronache Maceratesi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallinella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gallinella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z