Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macchinatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACCHINATORE EM ITALIANO

mac · chi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACCHINATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macchinatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MACCHINATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «macchinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macchinatore no dicionário italiano

A definição de machinatore no dicionário é aquela, que máquina, urdidura, trama: m. de engano.

La definizione di macchinatore nel dizionario è che, chi macchina, ordisce, trama: m. d'inganni.


Clique para ver a definição original de «macchinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACCHINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACCHINATORE

macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro
macchinario
macchinata
macchinazione
macchinetta
macchinismo
macchinista
macchinosamente
macchinosità
macchinoso
macchiolina
macchione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACCHINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de macchinatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACCHINATORE»

macchinatore macchinatore treccani macchinatóre trice machinator oris letter prepara ordisce insidia autore macchinazione inganni nemica ragione grandi dizionari trìce macchina trama italian significato pronuncia traduzioni sapere trici intrighi¶ machinatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing traduzione dicios

Tradutor on-line com a tradução de macchinatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACCHINATORE

Conheça a tradução de macchinatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de macchinatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macchinatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

macchinatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

macchinatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

macchinatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

macchinatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

macchinatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

macchinatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macchinatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

macchinatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

macchinatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

macchinatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

macchinatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

macchinatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

macchinatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

macchinatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

macchinatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

macchinatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

macchinatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

macchinatore
70 milhões de falantes

italiano

macchinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

macchinatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

macchinatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

macchinatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

macchinatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

macchinatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

macchinatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

macchinatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macchinatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACCHINATORE»

O termo «macchinatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macchinatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macchinatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macchinatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACCHINATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macchinatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macchinatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macchinatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACCHINATORE»

Descubra o uso de macchinatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macchinatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
6. (C) Acciocché alcun prigione, Per tradimento macchinato, fuori Quindi non scappi. E 4. 2. 4. Forse d'alcuno, o macchinato eccesso, 0 prossima sventura ci si scopre. MACCHINATORE. Verb. m. di Macchinare. Chi o Che macchina. Aureo Iat.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- Forse d'alcuno, о macchinato ecce&so О prossi- ma s ven tura ci ti морге f # MACCHINATORE. Verbal, mase. Che , о Chi maechina. Lat, machinator. Gr. рчхдочтцс. Pros. Fior. 6. 9З. Per- sonaggio altrettanto venerabile ec., quanto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
( one who project» or contrives any design ) macchinatore , inventore , 6. m. PROJECT URE, (. ( the juttin; or leaning out of any pari of a building) sporto, s. ni. muraglia , che sporge in fuora dalla dirittura della parte principale. io PROIN , v.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
4
Dizionario della lingua italiana ...
Acciocché alcun prigione, Per trattamento macchinato, fuori Quindi non scappi. E 4. ai 4. Forse d'alcuno o macchinalo eccesso o prossima sventura ci si scopre. MACCHINATORE. Nerbai, masc. Che macchina. Lai. machinalor. Gr. pj^avijTTJs  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
Acciocché alcun prigione, Per trattamento macchinato, fuori Quindi non scappi. £ 4.2.4. Forse d'alcuno o macchinato eccesso O prossima sventura ci si scopre. MACCHINATORE. Verbal. masc. Che macchina. Lat. machinator. Gr. ^vj^avrjTrj;.
‎1829
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
4. 6. Acciocchii alcun pri- pone, Per trattamento macchinalo, fuori Quin- ii 11011 scappi. E 4. 2. 4. Forse d' alcuno , o i suc.~binalo eccesso, O prossima sventura ci sì -MACCHINATORE. [Nerbai. masc.Chi, t- C/*a macchina, lat. mnchinator. gr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Vitr. -3- trasl. Macchinatore: Molitor, oris, m. machinator, Oris, tu. Cie. fabricator, oris. m. Virg. Fabbricatore di vasi d'oro. о d'argento: t'asaularius. Cic. Fabbricatote di mura: munitor. Ovid. Fabbricatnra. l . Fabbricazione.) v' Fabbrica' Fabbriciere.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Prediche
Etiam Regina”) 'vultopprímere ,- mprasinte , in domo mea I Esther' In non sa nat, che le Regine Persiane 7' 8' si strange àstcro ne* calcagnhouc l'accorato macchinatore, in contrasti'. gno di riuerenza, impiegaua e le proteste del ' suo ...
Giovanni Paolo Oliva, 1659
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Il Vocabolario: MALESTRUO V. A. macchinatore di male. Dant. Conv. 203. Ahi malcstrui e malnati, che discrtate vedove e pupilli (alcuni credono che Illales4nw valga propriamente nato sotto cattivo astro ,- e che in questo luogo di Dante ...
Vincenzo Nannucci, 1840
10
Comentarii della rivoluzione francese: dalla congregazione ...
Ma so parimente « che, in questo caso, ciò che un re macchinatore di con- « trorivoluzione potrebbe desiderare per meglio giungere « ai fini suoi , sarebbe un procedere precipitoso dell' as- « semblea , un qualche passo violento ch' ella ...
Lazzaro Papi, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACCHINATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macchinatore no contexto das seguintes notícias.
1
CALCIOSCOMMESSE, entro 10 giorni deferimenti per Teramo e …
Per domani era prevista l'audizione dello stesso Di Nicola, il quale, secondo gli inquirenti, sarebbe stato il macchinatore della presunta ... «ItaSportPress, jul 15»
2
Cagliari, 'L'Elisir d'amore' conquista il pubblico del Lirico
Vicenda attualissima, per questo apprezzata dal pubblico: da un lato un personaggio attento e macchinatore, un uomo senza scrupoli pronto a ... «InfoOggi, jul 15»
3
“La Malacarne”, disco d'esordio del cantautore Alfonso Moscato: 10 …
... nella donna nigeriana catapultata sulle rotte del sesso a pagamento (“Le Pulle”), nel mafioso stragista, massacratore perfetto e macchinatore ... «Oubliette Magazine, jun 15»
4
Mafia Capitale, parte seconda. Blitz anche a L'Aquila
... nello scorso dicembre, strettissima collaboratrice di Salvatore Buzzi, uno dei leader e grande “macchinatore” delle coop nella Capitale. «L'Impronta L'Aquila, jun 15»
5
“Le Pulle”, singolo d'esordio di Alfonso Moscato: anticipa l'album “La …
... nella donna nigeriana catapultata sulle rotte del sesso a pagamento, nel mafioso stragista, massacratore perfetto e macchinatore di lutti, nel ... «Oubliette Magazine, jan 15»
6
Al Palab di Palermo Alfonso Moscato presenta il nuovo progetto
... nella donna nigeriana catapultata sulle rotte del sesso a pagamento, nel mafioso stragista, massacratore perfetto e macchinatore di lutti, nel ... «Il Moderatore, dez 14»
7
Gotham: recensione dell'episodio 1.07 - Penguin's Umbrella
... della giovane Cat Woman e dell'ancora buono Enigma, è il Pinguino il vero protagonista, il grande macchinatore che tira i fili delle persone, ... «Telefilm Central, nov 14»
8
Pomeriggio 5 diretta: Alberto Sordi eredità contesa, le parole dell …
Paola, l'amica di famiglia: “Secondo le indagini, Arturo sarebbe il macchinatore nei confronti di Aurelia, insieme al notaio. Tutti gli altri sono ... «UrbanPost, out 14»
9
Io, Nessuno e Polifemo
Odisseo è il macchinatore di inganni, il viaggiatore che ognuno di noi occidentali vorrebbe essere. Odisseo è l'origine e il principio di tutte le ... «Teatri Online, set 14»
10
Calabria, Pd spaccato: i renziani disubbidiscono alle direttive della …
Secondo l'esponente vibonese, il macchinatore ha un nome e un volto, quello di Gianluca Callipo. Il 28 settembre – giorno della tornata ... «Termometro Politico, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macchinatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macchinatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z