Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malpreparato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALPREPARATO EM ITALIANO

mal · pre · pa · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALPREPARATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malpreparato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALPREPARATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malpreparato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malpreparato no dicionário italiano

A definição de não preparado no dicionário está mal preparada, que tem uma preparação fraca: jovens que estão maltratados no exame.

La definizione di malpreparato nel dizionario è preparato male, che ha una cattiva preparazione: giovani malpreparati all'esame.


Clique para ver a definição original de «malpreparato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALPREPARATO


acclarato
acclarato
apparato
ap·pa·ra·to
arato
arato
carato
ca·ra·to
comparato
com·pa·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
equiparato
equiparato
imparato
imparato
impreparato
im·pre·pa·ra·to
inarato
i·na·ra·to
indaffarato
in·daf·fa·ra·to
parato
pa·ra·to
preparato
pre·pa·ra·to
riparato
ri·pa·ra·to
rischiarato
rischiarato
separato
se·pa·ra·to
sparato
spa·ra·to
starato
sta·ra·to
tarato
ta·ra·to
tartarato
tartarato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALPREPARATO

malore
maloticheria
malotico
malparato
malpari
malparlante
malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malriuscito
malsania
malsano
malservito
malsicuro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALPREPARATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dimostrato
disparato
grato
inseparato
integrato
lavorato
malparato
maturato
mostrato
multistrato
ospodarato
prato
rato
registrato
ristrutturato
strato

Sinônimos e antônimos de malpreparato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALPREPARATO»

malpreparato malpreparato dizionari corriere della sera detto cosa persona preparato correttamente sufficientemente significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni desprevenido preparado miglior gratuito italian pronuncia grandi malprepa rato presentarsi esame presentarse examen repubblica male cattiva preparazione giovani malpreparati treccani bene ordinato apprestato tavola dovuta diligenza cura studente lezione tedesco pons garzanti linguistica agli esami sapere malpreparato¶ comp denota scarsa presentato varianti data reverso consulta anche malandato malcelato malfamato maltrattare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary edit adjective feminine malpreparata masculine plural malpreparate prepared retrieved

Tradutor on-line com a tradução de malpreparato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALPREPARATO

Conheça a tradução de malpreparato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malpreparato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malpreparato» em italiano.

Tradutor português - chinês

malpreparato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malpreparato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malpreparato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malpreparato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malpreparato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malpreparato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malpreparato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malpreparato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malpreparato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malpreparato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malpreparato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malpreparato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malpreparato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malpreparato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malpreparato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malpreparato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malpreparato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malpreparato
70 milhões de falantes

italiano

malpreparato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malpreparato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malpreparato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malpreparato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malpreparato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malpreparato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malpreparato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malpreparato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malpreparato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALPREPARATO»

O termo «malpreparato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malpreparato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malpreparato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malpreparato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malpreparato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALPREPARATO»

Descubra o uso de malpreparato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malpreparato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
MALPRATICO. Inesperta, Imperito. Fag. (A) MALPREPARATO. Add. Non ben preparato. Red. cons. 1. 80. Nel passare poi che fa il chilo cosi malpreparato per li polmoni, si può credere ancora che cc. *MALPRETE. Cattivo prete. Lasc. Cen.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ine:perlo; Imperilo . Fag. (') MALPBEPARATU . Add. Non ben preparato . fled. Con. I. 80. Nel passare poi , che fa il chilo cosi malpreparato per li polmoni, si può credere ancora, che cc. 1' ';' MALPRETE . Cattivo prete ; Larcn CM. 1. nor. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
Barbaro è adunque, anzi più che barbaro, colui ec. disameno, disamabile, malpolito,che i letterati caccia da sé, e la loro compagnia ricusa. •MALPRATICO. Inesperto, Imperilo. Fag. (A) MALPREPARATO. Add. Non ben preparato. Red. i-i ws. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
... dísamabile, mal- polito , сЬе i letlerati caccia da afc , e la loro compagnia ri- usa (*) * MAXPREPARATO. Add Aon hen prepáralo. Bed. cons. l. 80- Nel passare {toi che fa il chilo cosi malpreparato per i pol moni, si puo credere ancora che ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
MALPREPARATO . add. Malamente preparato . MALPRÈTE . n. car. m. Cattivo prete . MALPRÒ, n. m. Danno, nocumento, mal effetto , cattivo frullo . MALPROCÈDCRE. n. m. Inciviltà , inurbanità, increanza , malacreanza . MALPRÒPRIO . add.
Carlo Antonio Vanzon, 1841
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... dai signori appaltatori, per la maggior parte droghieri: onde non ascrivere la causa di questo indeholimento di vista e peggio ad una azione particolare dell' ioduro di potassio, ma alfiodu-ro di potassio malpreparato, che non è la stessa cosa.
Antonio Cattaneo, 1857
7
Vocabolario della linqua italiana--
MALPREPARATO, add. Non bene preparato. MALPRÒ. Danno, Nocumento, Mal effètto. MALPROCÈDERE. i. m. Inciviltà, Inurbanità, Increanza, Malacreanza. MALPRÒPRIO, udd. Impròprio. MALl'ROVVEDUTO. adi. Sprovveduto, Non bene  ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, e accademico ...
Nel paflare poi. che fa il chilo così malpreparato per li polmoni , fi pub credere an ~ cora , che dia qualche occasione all'affanno del respirare . Ma io sospetto di più , che abbia ualche vizio nell'isìessa sofianza de'polmoni , e ne' luoghi vicini ...
‎1741
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malpreparato. Malprò , danno , mal effetto. Malprocedere , trattar male. Malproprio, non proprio. Malprovveduto , sprovveduto. Malsaldato , non ben saldato. Mnlsanio, mala sanità. Malsano , non sano. Malservito , servito alla peggio. Malsicuro ...
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Malpreparato, -a, adj. ill-prepared : mal-prg- Malpr6, am. hurt ; damage : mal ; dommage, m. MalprocCdere, tm. incivility : incivilite,/. Malproprio, -a, adj. improper: impropre. Malprovvedo.to, -a, adj. ill-provided : mal- pourvu. Malsania, tf. ill-habit ...
Alfred Elwes, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malpreparato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malpreparato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z