Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manaide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANAIDE EM ITALIANO

ma · nai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANAIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manaide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANAIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manaide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manaide no dicionário italiano

A definição de manaid no dicionário é um barco baixo com seis ou oito remos e uma vela, com um casco longo e estreito, utilizado para a pesca de anchovas e sardinhas.

La definizione di manaide nel dizionario è barca bassa a sei o otto remi e con una vela, con scafo lungo e stretto, usata per la pesca di acciughe e sardine.


Clique para ver a definição original de «manaide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANAIDE


amaide
mai·de
amide
amide
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
bolide
bo·li·de
globoide
glo·boi·de
lipide
li·pi·de
menaide
me·nai·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
offside
offside
peptide
pep·ti·de
piramide
pi·ra·mi·de
pitaide
pi·tai·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
slide
slide
taide
tai·de
tebaide
te·bai·de
west side
west side

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANAIDE

man salva
mana
management
manager
manageriale
managerialismo
managerialità
managing
managing editor
manale
manarese
manata
manato
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANAIDE

alcaloide
aspide
cardioide
celluloide
crisalide
cuspide
epidermide
formaldeide
glucide
glucoside
iride
nereide
nucleoside
nuclide
radionuclide
reumatoide
steroide
tabloide
tiroide
viride

Sinônimos e antônimos de manaide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANAIDE»

manaide manaide ringrazia splendida comunità slow ventotene contadini benito suoi gabbiani antonio roberto sfida alalunga palamite banda grandi dizionari nài barca bassa otto remi vela scafo lungo stretto usata pesca acciughe sardine rete sapere region estens lunga forma slanciata scafobasso scoperto particolarmente gatto witaly andiamo trovare fausto titolare enoteca migliori italia piene prelibatezze significato repubblica garzanti linguistica basso adatta alla manaidi managerialismo manaismo look other dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de manaide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANAIDE

Conheça a tradução de manaide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manaide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manaide» em italiano.

Tradutor português - chinês

manaide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manaide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manaide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manaide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manaide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manaide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manaide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manaide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manaide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manaide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manaide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manaide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manaide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manaide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manaide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manaide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manaide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manaide
70 milhões de falantes

italiano

manaide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manaide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manaide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manaide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manaide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manaide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manaide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manaide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANAIDE»

O termo «manaide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manaide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manaide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manaide».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manaide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANAIDE»

Descubra o uso de manaide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manaide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Segons BLASCO 1984, & 555, la veu algueresa ve del genovès antic manaide o manade. Sembla, però, més probable, per la identitat formal, l'origen meridional, segurament calabrès, però potser també salentí, napolità i/o sicilià (vegeu ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per il di più si potrà ricorrere all' 0pera stessa di Vicut. (P.) MALTO. Si da questo nome all'orzo gonfiato nell'acqua, germinato'ed abbrostito per la fabbricazione della mans' V. quell' articolo. (P.) ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar le acciughe.
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MANAIDE, Sorta di rete da _pescar le acciughe. S' usano pure_ le razzola ed altre volte gli spigoni. _ . . " MANATA, o MANQ!ATA, Tanta quantità di materia quanta può tenere ov strignere una mano. , . , ' Matura, dicesi anche per manna o  ...
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana: 5
MANAIDE. Term. de' Pescatori. Sorta di rete da pescar le acciughe. S'usano pure le Rezzole, ed altre volte gli Spigom'. (A) 'Ì'MANAJUOLA. Ved. MANOCCHIA. (Miti ) MANANI'E. Scarrenle, Che scaturisce. Lat. fluens', emanans. Gr. fihl(ilir~ ...
‎1829
5
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
MANAIDE. Sorta di rete da pescare le acciughe. S' usano pure le rezzole ed alcune volte gli spigoni. D. T. VIII, p. 154. MANANTE. Dicesi dell' acqua, e vale ., scort1gnte, grondante o stillante. ..,5;.. S."T. XXXV, p. 128. MANATA o MANCIATA .
‎1858
6
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Mampâ dolûmme. Ventola, Para/ame. Man. Mana-Pasta. Man drlta. Mano ritta, Destra. Man manciña. Mano manca, Sinistra. Man cada (Zûgû a). Scaldamane. Man (Dâ de) Dar di piglio. Manaman (A). Forse, Per avventura. Manate. Manaide.
Fortunato Bacigalupo, 1873
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rèj a bebtavèll. Gangamo. Rete rotonda da pecare, larga di bocca e stretta di fondo. Rèj da anciòvi. Spigone, Manaide. Sorta di rete da pescare le acciughe. Rèj da boèughi. Bogara. Rete lunghissima cou maglia larga un poltice, colla quale ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Rapporto generale della Pubblica Esposizione dei prodotti ...
Una corda di serracchio per uso delle così dette manaide per la pesca delle sardelle e delle acciughe. SIGNORA ANNA LOFFREDO DEL MONTE ARGENTARIO. Due corde di serracchio per uso delle tonnare e due granate fatte con detta ...
‎1854
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Manaide. SPIGOSO , SA : add. Spicatns. Che ha spighe. Col veil uto sun fior spiaoso , e molle ее. II purputeo amaranto in alto saglie. Alain. Colt. SPILLA.- V. e scrivi Spillo. SPIGRIRE: v. n. Contrario di Pigrire Pero convien che chi gli eslremi  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale
Prima di tutto monpolte in una terra costantemente umida, dansi dalla polvere, al quale oggetto metstito per la fabbricazione della stima in su, per circavdieci minuti; poscia ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar colla mano si sfregano in giro ben ...
‎1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANAIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manaide no contexto das seguintes notícias.
1
Facce da chef: Christian Garzia Japa
... ai paccheri con pomodoro e pesce da zuppa o alla Fettuccella al burro con colatura di alici di Manaide; alla Frittura di calamari* e patate al ... «La Repubblica, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manaide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manaide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z