Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maneggiabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANEGGIABILE EM ITALIANO

ma · neg · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANEGGIABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maneggiabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANEGGIABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maneggiabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maneggiabile no dicionário italiano

A definição de manipulação no dicionário é que é possível manipular.

La definizione di maneggiabile nel dizionario è che è possibile maneggiare.


Clique para ver a definição original de «maneggiabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANEGGIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANEGGIABILE

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANEGGIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de maneggiabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANEGGIABILE»

maneggiabile maneggiabile grandi dizionari già possibile maneggiare persuadere facilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani mane abile adatto essere adoperato trattato maneggevole corriere della sera scopri traduzione termine può lavorato modellato plasmato estens suscettibile trasformazione modificazione dicios traduzioni manipulable manipulatable miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica facilmente sapere maneggiabilitàn invar tedesco pons manipulierbar informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti come posso lessicografia crusca edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue

Tradutor on-line com a tradução de maneggiabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANEGGIABILE

Conheça a tradução de maneggiabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maneggiabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maneggiabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

管理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manejable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manageable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रबंधनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

управляемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manejável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচালনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maniable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

handhabbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

管理可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다루기 쉬운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आटोपशीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idare edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

maneggiabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarządzaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flexibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχειρίσιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanteerbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hanterbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndterlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maneggiabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANEGGIABILE»

O termo «maneggiabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maneggiabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maneggiabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maneggiabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANEGGIABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maneggiabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maneggiabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maneggiabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANEGGIABILE»

Descubra o uso de maneggiabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maneggiabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Maneggevole vale Atto ad esser maneggiato, che Maneggiabile vale Da potersi maneggiare , che Maneggiamene, indica VAtto del maneggiare , che Maneggiatore accenna Colui che maneggia , e che Maneggiare vale Trattar colle mani.
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Converrà di più che quest'istesso moto la renda più flessibile e più maneggiabile colla frequenza dell'agiiazione. E Sidr. Il malamente maneggiabil sasso. (A) MANEGGIAit-IEN'I'O , Ma-neg-gia-mémto. Sm. Il maneggiare. Lai. traciailo ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Dizionario della lingua italiana
MANEGGIABILE. [T.J Agg. Che si può a qualche modo comechessia maneggiare . Dice meno facilità di Maneggevole. Viv. Disc. Ar. 59. (C) Con tutti i cantoni maneggiabili di smalto. [Cont.] Biring. Pirot. li. 14. Si mettono per una buchetta e vi si ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MANEGGIABILE. 1iIa-negflgl'à-bi-ie. Add. com. Lo stesso che Maneggevoie. V'.' [ Lat. conlrectabilie, traelabilia.] - MANEGGlAMENTO. fila-mg-gia-mért-to. Sm. li maneggiare. [Lat. tractatt'o, corttrecfatio.] e». MANEGGIAN'I'E. Ma-neg-giàn-to.
‎1846
5
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
... suo metodo autoctono d'istudiarla; eziandio come metodo riuscirà la più facilmente apprendibile e maneggiabile, soprattutto se col sussidio delle Tavole iso-sincrono musicalmente rispondentisi e perciò in fra loro DIVINA'I'RICI del Pensiero ...
Raffaello Dini, 1872
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GIALLONE, detto anche PARLOTTA, grossa pialla renduta più maneggiabile mediante un piuolo, o altra equivalerne impugnatura , che chiamano il MANICO. PIALLETTO, piccola pialla, maneggiabile anche con una sola mano. PIALLATA ...
Giacinto Carena, 1859
7
Sulle traiettorie identiche e sui proiettili equipollenti ...
Bisogna che la cartuccia sia facilmente rinvenibile e maneggiabile nell'oscurità. e nei freddi più intensi che irrigidiscono le mani, e che la ferita prodotta dalla palla possa mettere facilmente fuori di combattimento il nemico. \ Ma una pallottola ...
Antonio Araldi, 1867
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Pl.\LLUM-I, detto anche BARLOTTA, grossa pialla renduta più maneggiabile mediante un piuolo, o altra equivalente impugnatura, che chiamano il MANICO. l' umano, piccola pialla, maneggiabile anche con una sola mano. I'|AL|.ATA, ciascun ...
Giacinto Carena, 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
n 1 Piallone, detto anche B a motta, grossa pialla renduta più maneggiabile mediante un piuolo, o altra equivalente impugnatura, ; che chiamano il Manico. .' 1 :• •;<;, r ..< • v < m <»» Pialletto, piccola pialla, maneggiabile anche con una sola ...
Giacinto Carena, 1853
10
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Lettera_ a Crist'iano. Ugenia (a) in data dl. Firenze, 14, Settembre- _660. , gli dice :~ Avendo_ noi' incontra. to, nel' far fabbricare i: Canoccbiali. di_ grandezza non ordina `ia , nelle solite difficoltà;diìgra-zzez-zrapocor maneggiabile, o nel.
‎1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANEGGIABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maneggiabile no contexto das seguintes notícias.
1
Samsung Galaxy S6 vs LG G4: il nostro confronto
... dalle dimensioni contenute e decisamente più ergonomico Samsung Galaxy S6; più grande, pesante e difficilmente maneggiabile con una ... «Tutto Android, jun 15»
2
LG G4 vs LG G4c: il nostro confronto
L'ergonomia però è a netto vantaggio di LG G4c in quanto, con i suoi 5 pollici, risulta più compatto, leggero e agevolmente maneggiabile con ... «Tutto Android, jun 15»
3
Samsung inizia a lavorare ad Android 5.1.1 per il Galaxy S5
... caratteristiche è un phablet più portato alla produttività e più comodamente maneggiabile, il 1520 invece restava un "Lumia gigante" e basta. «HDblog, jun 15»
4
Ortica, alleata di bellezza
Una volta lavata e soprattutto sbollentata perde il suo potere irritante e diventa maneggiabile oltre che commestibile. La si può anche essiccare ... «Stile.it, jun 15»
5
Lo strano caso dell'investigatore privato che andava cercando fiducia
Di provare a capire se questa sostanza sia in qualche modo replicabile artificialmente, sia maneggiabile, rivendibile. Così penso che ... «Listone Mag, jun 15»
6
Convolare a nozze. Con il drone
Ma anche l'album non è più quello di una volta: il volume è molto più leggero e maneggiabile, soprattutto non contiene foto stampate da ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
7
Io, non indignado, dico che al Napoli servono i top manager più che …
... la dimensione della “provinciale di lusso” sia l'alibi che mantiene i tifosi appassionati in quello stato governabile (e maneggiabile) di perenne ... «ilnapolista, mai 15»
8
Nell'Abbioccolo, sulla cresta dell'onda
Abbandono la mia tradizionale canna da spinning di 2,40m per una da 1,80m, più maneggiabile e funzionale per gli spazi angusti e i relativi ... «Valle Sabbia News, mai 15»
9
Shell ha fatto la prima mossa, ma Exxon non starà a guardare
... statale nell'azionariato rende il Cane a sei zampe una patata bollente difficilmente maneggiabile per le compagnie petrolifere indipendenti. «Corriere della Sera, abr 15»
10
Canon lancia la videocamera Ultra HD compatta con sensore da 1 …
... ancora con una compressione H264 (anche se rivisitata), ormai vecchia e poco maneggiabile in post produzione, soprattutto per i suoi 8bit. «HDblog, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maneggiabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maneggiabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z