Baixe o aplicativo
educalingo
martinetto

Significado de "martinetto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARTINETTO EM ITALIANO

mar · ti · net · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTINETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Martinetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTINETTO EM ITALIANO

definição de martinetto no dicionário italiano

A definição de um macaco no dicionário é na Idade Média, um instrumento de madeira semelhante a um guincho pequeno que foi usado para esticar a corda de grandes arcos. Jack também é um dispositivo usado para levantar pesos pesados, manobrando uma manivela ou uma alavanca: m. parafusar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARTINETTO

bonetto · caminetto · cassonetto · clarinetto · cofanetto · cornetto · cuscinetto · divanetto · fornetto · gabinetto · giannetto · giardinetto · giovanetto · netto · organetto · pallonetto · panetto · pianetto · rubinetto · uncinetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARTINETTO

martellio · martellista · martello · martelogio · martensite · martin pescatore · martinella · martinello · martingala · martini · martinicca · martino · martirare · martire · martirio · martirizzamento · martirizzare · martirizzatore · martiro · martirologio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARTINETTO

bacinetto · baronetto · cagnetto · camminetto · carbonetto · cordonetto · falconetto · ginetto · ginnetto · giovinetto · inetto · legnetto · mandarinetto · nonetto · polsonetto · scagnetto · segnetto · sonetto · tonnetto · ugnetto

Sinônimos e antônimos de martinetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARTINETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «martinetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARTINETTO»

martinetto · cricco · crick · elevatore · idraulico · fisica · torchio · funzionamento · piatto · vittoria · martinetto · nell · enciclopedia · treccani · macchina · atta · esercitare · forza · considerevole · particolare · grado · sollevare · grossi · carichi · detta · anche · martinello · hanno · tipi · gruppo · immobiliare · costruzioni · studio · tecnico · francesco · campo · canavese · agenzia · partner · unica · vendita · case · affitto · appartamenti · dizionari · corriere · della · sera · congegno · usato · grandi · pesi · piccola · altezza · significato · termine · aprile · martiri ·

Tradutor on-line com a tradução de martinetto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARTINETTO

Conheça a tradução de martinetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de martinetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martinetto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

千斤顶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

домкрат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাবিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jack
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jack
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jack
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जॅक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kriko
70 milhões de falantes
it

italiano

martinetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podnośnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

домкрат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martinetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTINETTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martinetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «martinetto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre martinetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARTINETTO»

Descubra o uso de martinetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martinetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
J bolt, bullone con gambo a J jack (small portable ratchet, screw or hydraulic lifting device), binda, cric, martinetto * (a trestle used as a support when sawing wood), capretta * (a half brick), mezzo mattone * (a clamp for holding the piece to be ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
COMPLESSIVO MARTINETTO DI AZIONAMENTO THVIONE DI DIREZIONE 4- 107. RIMOZIONE (vedere fig. 4-27). Rimuovere il martinetto di azionamento timone di direzione secondo la procedura che segue: Nota Le procedure di rimozione ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.6 Si consideri il martinetto idraulico schematizzato in Fig. 1.6. Il pistone di sinistra ha una sezione orizzontale di area A1, mentre quello di destra, più grande, ha una sezione orizzontale di area A2. Sul pistone più piccolo è ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
4
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
La prova prosegue ponendo il martinetto piatto nell'apertura (Fig. 13) e aumentando la pressione in modo da riportare i lembi della fessura alla distanza originaria, misurata prima del taglio (Fig. 13, 14). La parte interessata dall' operazione ...
Maria Adriana Giusti, 2005
5
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
In tal modo è possibile misurare con precisione gli spostamenti prodotti dal taglio e dal martinetto durante la prova. Chiamando con Pfla pressione idraulica nel martinetto, corrispondente al pieno recupero delle deformazioni a cavallo del ...
Serena Pesenti, 2002
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
14 v1sn ILLUSTRANTE '3 IL MARTINETTO m SPINTA 12 ED IL BLOCCHETTO PARAURTI con IL TETTUCCIO IN POSIZIONE CHIUSA. BLOCCHETTO PARAURTI MARTINETTO DI SPINTA M11 (XM11I MARTINETTO DI SPINTA M11 IXM11I ...
COSTARMAEREO, 1996
7
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
Elementi di fissaggio - 2 1-3385/2-01i33795) PERNO per attacco martinetto al longherone posteriore. 2 - 3 2W18-516 ROSETTA . 2 MS24665-300 COPPIGLIA . 2 ti - 4 'i-4405/L00144979) TUBAZIONE da raccordo intermedio a martinetfo ...
COSTARMAEREO, 1966
8
La conduzione dei generatori di vapore
Il martinetto consiste essenzialmente in un cilindro pneumatico od oleodinamico in grado di applicare una forza allo stelo di una valvola di sicurezza e in un dispositivo di misura che permette di risalire alla forza applicata. Il martinetto viene ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Manuale delle macchine utensili
Figura 8.1 1 - Cedimento della base di appoggio del martinetto. Nelle seguenti ipotesi: - la fondazione è sufficientemente profonda; - il martinetto non è incassato nel calcestruzzo; - il martinetto è sufficientemente distante dal perimetro della ...
Aa. Vv.
10
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
Швы в 4 7—4405/1-00(39073) TUBAZIONE da raccordo intermedio а martinetto riarmo chiavistello « S 'i 7~4407l100(39072) TUBAZIONE da raccordo intermedio a martinetto riarmo chlavistello D 1 Y 5 7-4405/2-00(44979) TUBAZIONE su ...
COSTARMAEREO, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTINETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martinetto no contexto das seguintes notícias.
1
Tutto pronto per "Musica e dintorni" con la direzione artistica di …
Inoltre tra i miei collaboratori ho scelto un cuneese ovvero il fonico Marco Martinetto (qualcuno ricorderà i suoi lavori con i Lou Dalfin ndr).” «TargatoCn.it, jul 15»
2
La traversata del Tirreno a fin di bene
Marco Martinetto, classe 1971, perito industriale termotecnico ribattezzato Fiocco, spiega: "Swimmers For Charity l'ho creata due volte, prima ... «il Giornale, jul 15»
3
Grossista di eroina punito con 13 anni
In un'altra stanza trovarono una pressa artigianale con martinetto idraulico utilizzata per confezionare i panetti di droga, buste in cellophane, ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Toirano, i Gumbi risorgono e cambiano pelle: ad agosto c'è "Gumbi …
Toirano. Si chiamerà “Gumbi on the rock”, si terrà tra il 7 e il 9 agosto nell'ex cava di Martinetto e sarà caratterizzata da tanta musica e tanto ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
5
C'è una Zuccarello che non è razzista!
Perché non esiste un dato preciso sull'inquinamento da polveri sottili sulla frazione di Martinetto snodo cruciale del traffico di mezzi pesanti ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
6
A Ivrea in musica per J'Amis d'Albian è il secondo trionfo
... Valter Calvetto, Mario Daffara, Roberto Glauda, Mario Imanon, Marco Garda, Giovanni Martinetto, Luigi Dagoli, Piero Garda, Virgilio Pavan e ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
7
Vergnano, maestro di educazione civica
Si è preferita la via della agiografia antifascista, delle truppe cammellate di studenti mandati al Martinetto o a manifestazioni per il 25 aprile ad ... «Lo Spiffero, jul 15»
8
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 17° Roberto Lazzarotto (Gsa Pollone) 2h00.00, 18° Walter Martinetto (Gaglianico 74) 2h00.38, 19° Gianmarco Pidello (Gsa Pollone) 2h01.24 ... «newsbiella.it, jul 15»
9
Quello che le mani ci dicono
... Polidoro usa un gioco di parole per presentare le protagoniste delle sue foto, esposte a Bologna, in una mostra curata da Simone Martinetto. «Rai News, jul 15»
10
Al Nivolet prove di Tour de france, esibizione dell'Androni
... tappa: Alberto Rostagno e Giacomino Martinetto, per la Kuota l'amministratore delegato Maurizio Canzi, il ds dell'Androni Giovanni Ellena ed ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martinetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/martinetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT