Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mercurio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERCURIO EM ITALIANO

mer · cu · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCURIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mercurio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERCURIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mercurio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mercurio no dicionário italiano

A definição de mercúrio no dicionário é o planeta do sistema solar, o primeiro em ordem de distância do Sol, que tem uma média de 57,9 milhões de km, com um diâmetro de 4880 km e uma massa de 5,5 × 10 «-2» o terrestre. O mercúrio também é um elemento químico do símbolo Hg, o único metal em estado líquido à temperatura ambiente que existe na natureza, de cor prateada e de alta mobilidade, capaz de dissolver outros metais que formam amálgamas, tóxicos; utilizado na produção eletrolítica de cloro e hidróxido de sódio, na preparação de fungicidas, na medicina e na fabricação de lâmpadas, termômetros, barômetros, manômetros e outros aparelhos científicos.

La definizione di mercurio nel dizionario è pianeta del sistema solare, il primo in ordine di distanza dal Sole da cui dista in media 57,9 milioni di km, con diametro di 4880 km e massa pari a 5,5 × 10«-2» volte quella terrestre. Mercurio è anche elemento chimico di simbolo Hg, unico metallo allo stato liquido a temperatura ambiente che esista in natura, di colore argenteo e di elevata mobilità, in grado di sciogliere altri metalli formando amalgami, tossico; usato nella produzione elettrolitica di cloro e idrossido di sodio, nella preparazione di funghicidi, in medicina, e nella fabbricazione di lampade, termometri, barometri, manometri e altri apparecchi scientifici.


Clique para ver a definição original de «mercurio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MERCURIO


augurio
au·gu·rio
curio
cu·rio
decurio
de·cu·rio
lincurio
lin·cu·rio
malaugurio
ma·lau·gu·rio
masurio
ma·ʃu·rio
spurio
spu·rio
tellurio
tel·lu·rio
tiburio
ti·bu·rio
tigurio
tigurio
tugurio
tu·gu·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MERCURIO

merci
merciaio
merciaiolo
merciaro
mercificare
mercificazione
mercimonio
mercoledì
mercorella
mercorella bastarda
mercorella comune
mercorella di Corsica
mercorella ovale
mercorella poliploide
mercuriale
mercurialismo
mercuriano
mercurico
mercurifero
mercuroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MERCURIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Sinônimos e antônimos de mercurio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MERCURIO»

mercurio elemento chimico tossicità astrologia termometro pianeta emis killa mercurio home posta elettronica voip gateway giovanni xxiii sforzacosta salute alimenti personaltrainer problema perché pericoloso natura nell industria dove trova contaminazione cinematografica casa produzione trattamento purificazione dell acqua unico metallo comune liquido temperature ordinaria esso qualche volta chiamato argento rapido gruppo sarai subito ricontattato

Tradutor on-line com a tradução de mercurio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERCURIO

Conheça a tradução de mercurio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mercurio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mercurio» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercurio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زئبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ртуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercúrio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mercure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merkuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quecksilber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水銀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mercury
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy ngân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதரசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cıva
70 milhões de falantes

italiano

mercurio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rtęć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ртуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδράργυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvicksilver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvikksølv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mercurio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCURIO»

O termo «mercurio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mercurio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mercurio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mercurio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERCURIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mercurio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mercurio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mercurio

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MERCURIO»

Citações e frases célebres com a palavra mercurio.
1
Sir David Hare
Le risoluzioni improvvise, come l'improvviso innalzarsi del mercurio nel barometro, non indicano null'altro che la variabilità del tempo.
2
Martin Lutero
Il cuore dell'uomo è come il mercurio, oggi qua, domani chissà dove, oggi così, domani di un'altra opinione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MERCURIO»

Descubra o uso de mercurio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mercurio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mercurio overo historia de'correnti tempi
Vittorio Siri. commodamento, mentre pienamente vi codperaua con !a ("olita magna- nitnitd > e can dorc, come non dubitaua punto * che'l Mondo catto, e S113 Sereniti medefima hauefle coll'euidenza di tante prone toccato con mano; chela ...
Vittorio Siri, 1646
2
Il Mercurio italico, o sia, Ragguaglio generale intorno alla ...
Francesco Sastres. sicuri dentro la loro capitale .debbole per se, ne sostenuta da castello, o fortezza vicina. Sta- vano a pari condizione gl' angoli stati verso il Ducato di Milano, cioe, sguarniti di riparo, o pure senza naturale consine di monti , ...
Francesco Sastres, 1789
3
Innocuità della miscela degli acidi col mercurio dolce e sue ...
plini secondo. i gradi di elettricità riguardati ,-_ che ' rie portarlo Pelouze e' Fremy; il mercurio molto più elettro-positivo- dell'» idrogeno-i, _dell' azoto ,. dellozolfo , ' dell'ossigeno e, del cloro, Occupandò fra i-5'9. corpi computati; nelle scala.
Gaetano Conti, 1856
4
Nuova Enciclopedia Popolare
utercurioso è insolubile ncll'acqua e nell'alcoul ; esposto al fuoco , si volatilizza senza decomporsi; posto in contatto colle soluzioni alcaline, si decompone con produzione di bromuro alcalino e di mercurio metallico; nelle altre proprietà ...
‎1847
5
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
L'alcole vinico può lasciar sostituire il suo atomo d'idrogene tipico, da 1 at. di potassio, di sodio ecc. e da luogo agli elilali; il Mercaptano (V.) permette la stessa sostituzione, e produce dei solfoetiluli (di sodio, potassio, mercurio ecc.) che sono ...
Adolfo Casali, 1872
6
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
L'imaging. di. Mercurio. e. Venere. A prima vista potrebbe sembrare che non ci sia niente da guadagnare nel fare l'imaging dei due pianeti interni. A parte il fatto che non sono mai a un'altezza decorosa sull'orizzonte durante il crepuscolo, ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
7
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
JODURI DI MERCURIO 1694. Distinguonsi attualmente quattro joduri di mercurio , il.proto«joduro, e bijoduro da molti anni a questa parte scoperti, il sesqui-joduro scoperto da Boullay, e il tri-joduro scoperto da [lunt nel 1838. I soli due primi ...
Sebastiano Purgotti, 1855
8
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
curio con molta facilità s'attacca all'oro , ed all' argento, e li ammolla per cosi dire, quasi come l'acqua il vetro. Dunque bisogna convenire , che l' attrazione dell'oro in rapporto al mercurio, è più forte di quella delle parti del mercurio fra loro, ...
‎1853
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Se 25 nell' esposta analisi del protossido di mercurio rappresentasse non Hgî ma Hg a tenore della prima ipotesi , è ben chiaro che il peso atomico del mercurio invece di essere l'23i0, sarebbe il doppio , cioè 2500: e poiché questo peso ...
Sebastiano Purgotti, 1855
10
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
Gli è il mercurio solubile d' I-Iahnemann. versando a poco a poco dell' ammoniaca allungaia in una dissoluzione di nitrato di mercurio puro, ovvi dapprima un precipitato nero; più tardi gli è grigio, e finalmente, perfettamente bianco. Fìltrando il ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERCURIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mercurio no contexto das seguintes notícias.
1
Previsioni meteo Agosto 2015, colonnina di mercurio alle stelle?
Come già accennato, la fine del mese di luglio sarà caratterizzato da aria più fresca che farà abbassare la colonnina di mercurio su livelli più ... «Blasting News, jul 15»
2
Perù. Gli schiavi della corsa all'oro
La loro attività sta danneggiando da anni le foreste e contaminando i fiumi, a causa dell'uso del mercurio per separare i fiocchi d'oro dalla ... «Rai News, jul 15»
3
Week end di fuoco per Caronte, la colonnina di mercurio tocca i 40°
La grande ondata di caldo imperversa su tutto l'Abruzzo che è alle prese con un week end bollente dove la colonnina di mercurio arriverà a ... «abruzzo independent, jul 15»
4
Frammenti di plastica in tofu al basilico dalla Germania e mercurio in …
Nella settimana n°28 del 2015 le segnalazioni diffuse dal Sistema rapido di allerta europeo per alimenti e mangimi (Rasff) sono state 64 (12 ... «ilfattoalimentare.it, jul 15»
5
Prato, truffa del mercurio nell'acqua con il cloroformio
L'uomo ha detto alla donna che nell'acqua era contenuto del mercurio che è dannoso per la salute ma anche per oggetti quali le banconote e ... «055firenze, jul 15»
6
Lampadine a risparmio energetico senza mercurio
Il mercurio è un materiale pericoloso e sarebbe bene riuscire ad eliminarlo del tutto dai nostri oggetti di uso quotidiano. Del problema parla ... «Ecoseven, jul 15»
7
E' arrivato Caronte, la colonnina di mercurio sale sino ai 40 gradi
La colonnina di mercurio sta salendo sempre più e tra qualche giorno supererà i 40 gradi anche se, le temperature percepite saranno più alte ... «Tele Club Italia, jul 15»
8
Attenzione alla truffa del mercurio
Il truffatore si presenta come tecnico di Publiacqua e con il pretesto di verificare l'indice di mercurio presente nell impianto idrico chiede ... «055firenze, jul 15»
9
Luglio è un ottimo mese per i Pesci. Marte e Mercurio coordinano …
Luglio è un ottimo mese per il terzo dei segni d'Acqua. Marte e Mercurio insieme coordinano in modo ottimale mente e corpo, tengono lontane ... «La Repubblica, jul 15»
10
Ancora super caldo, la colonnina di mercurio schizza in alto
LUGANO - Quella del 2015 è un'estate veramente rovente. Che non sembra dare tregua. I meteorologi, per i prossimi giorni, prevedono ancora ... «tio.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mercurio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mercurio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z