Baixe o aplicativo
educalingo
metamorfosi

Significado de "metamorfosi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE METAMORFOSI EM ITALIANO

me · ta · mor · fo · ʃi


CATEGORIA GRAMATICAL DE METAMORFOSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metamorfosi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METAMORFOSI EM ITALIANO

definição de metamorfosi no dicionário italiano

A primeira definição de metamorfose no dicionário é mudança radical, mudança, transformação: agora estamos acostumados a certos m. políticas; em um ano ele fez um m. Incrível. Outra definição de metamorfose é a transformação a que o órgão de uma planta deve ser submetido durante as várias fases do seu desenvolvimento. A metamorfose é também a transformação de uma molécula devido à alotropia ou ao deslocamento de átomos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METAMORFOSI

anamorfosi · cifosi · cofosi · grifosi · morfosi · ninfosi · omomorfosi · onicogrifosi · pseudomorfosi · tifosi · zoomorfosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METAMORFOSI

metalogico · metamatematica · metameria · metamerico · metamerizzazione · metamero · metamorale · metamorfico · metamorfismo · metamorfosare · metanale · metanico · metaniera · metaniere · metaniero · metanifero · metanizzare · metanizzazione · metano · metanodotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METAMORFOSI

cisticercosi · diagnosi · emartrosi · fibrosi · ipnosi · ipodermosi · laringostenosi · narcosi · numerosi · osmosi · osteoporosi · pasteurellosi · preziosi · psicosi · religiosi · siderosi · simbiosi · spirochetosi · sposi · tubercolosi

Sinônimos e antônimos de metamorfosi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METAMORFOSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «metamorfosi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METAMORFOSI»

metamorfosi · alterazione · cambiamento · modificazione · mutamento · mutazione · trasformazione · animale · etimologia · tesina · significato · kafka · ovidio · apuleio · metamorfosi · restaurant · order · view · this · object · need · flash · player · support · adobe · giovanni · antonelli · romametamorfosi · animazione · turistica · villaggi · turistici · scopri · come · diventare · animatore · turistico · ricerca · animatori · inserire · nell · agenzia · associazione · pubblichiamo · ampio · articolo · pubblicato · messaggero · prossimi · impegni · internazionali · taipei · helsinki · williamsburg · tokyo · wikizionario · approfondimento · commons · contiene · immagini · altri · file · zoologia · estratto · iconos · miti · grassetto ·

Tradutor on-line com a tradução de metamorfosi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE METAMORFOSI

Conheça a tradução de metamorfosi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de metamorfosi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metamorfosi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

变态
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metamorfosis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

metamorphosis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कायापलट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метаморфоза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metamorfose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুপান্তর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

métamorphose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metamorfosis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Metamorphose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

変態
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metamorfosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự biến hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருமாற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başkalaşım
70 milhões de falantes
it

italiano

metamorfosi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metamorfoza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метаморфоза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metamorfoză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταμόρφωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metamorfose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metamorfos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metamorfose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metamorfosi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METAMORFOSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metamorfosi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metamorfosi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metamorfosi

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «METAMORFOSI»

Citações e frases célebres com a palavra metamorfosi.
1
Martha Beck
Qualsiasi transizione abbastanza seria da alterare la tua definizione di te stesso richiederà non solo dei piccoli aggiustamenti nel tuo modo di vivere e pensare ma una metamorfosi completa.
2
Heinrich Wiesner
Nevicata. La metamorfosi del mondo avviene in silenzio.
3
Andrea Camilleri
Puntare tutto su un unico personaggio, lasciando gli altri a fare da sfondo, per seguirlo senza distrazioni nel tentativo di capire, e quindi di raccontare, le motivazioni essenziali delle sue sconvolgenti metamorfosi.
4
Aldo Carotenuto
La donna che tradisce cambia completamente, soprattutto da un punto di vista psicologico, e il maschile non è mai pronto ad accettare questa metamorfosi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METAMORFOSI»

Descubra o uso de metamorfosi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metamorfosi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La metamorfosi e tutti i racconti pubblicati in vita
Questa edizione presenta tutti i racconti che Franz Kafka pubblicò in volume o in riviste, durante la vita. Manca però una parte del materiale dell’autore come ad esempio i diari.
Franz Kafka, Andreina Lavagetto, 2002
2
La metamorfosi
Il capolavoro che ha consacrato un gigantesco scarafaggio a simbolo della condizione umana
Franz Kafka, 2012
3
L'asino, o Le metamorfosi: con le 64 xilografie ...
Degli undici libri, i primi tre sono occupati dalle avventure del protagonista, il giovane Lucio (omonimo dell'autore, che forse proprio dal protagonista assunse il nome) prima e dopo il suo arrivo a Hypata in Tessaglia (tradizionalmente ...
Apuleius, 2001
4
Vergogna: Metamorfosi di un'emozione
Allora dove si è nascosta e quali forme assume oggi la vergogna? Quando ci si vergogna? E di che cosa? E perché si è affermata la “vergogna rimbalzata”, quella che come un anatema ci si scaglia contro l’un l’altro?
Gabriella Turnaturi, 2012
5
Le metamorfosi
Roberto Mussapi e Mimmo Paladino sono entrati dentro Le Metamorfosi: hanno preso le Storie e le hanno allungate, accorciate, stese e tirate, le hanno ‘impastate’ e ‘rimodellate’.
Roberto Mussapi, 2012
6
Le Metamorfosi
Publi Ovidi Nasó. 178 Perchè non rende a lei 1' antica faccia , Come alla figlia d' Inaeo fe' Giove? Perchè dal letto mio me non discaccia , Non fa divorzio , e non mi manda altrove ? Perchè nel letto mio poi non abbraccia Le bellezze per lui si ...
Publi Ovidi Nasó, 1840
7
Metamorfosi dei Lumi 6. Le belle lettere e le scienze
Come muore la gloriosa “Repubblica delle Lettere” del Settecento?
S. Messina e P. Trivero (a cura di), 2012
8
Metamorfosi: ¬Li Primi Cinque Libri
¬Li Primi Cinque Libri Publius Ovidius Naso, Fabio Marretti. 443 SPIEGAZIONI DELLE METAM. D'OVIDIO. fli Argivi , che furono li primi iftitutorì de* agrifizj alla Dea Cerere, foltenr.ero , che Droghilo Sacerdote , per le controverfie avutt^ con ...
Publius Ovidius Naso, Fabio Marretti, 1749
9
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
Gli ultimi cinque libri delle Metamorfosi d'Ovidio Publius Ovidius Naso. vinamente insegnata troviamo, che la ragione degli uomini la conobbe ed approvò; noi, più volentieri che cagione di riso , ne tragghiamo aumento di fede. Ma perchè ...
Publius Ovidius Naso, 1850
10
Le Metamorfosi di Ovidio
UNA MIRIADE DI FAVOLE CHE SORVOLANO DUE MILLENNI IN UNA SORPRENDENTE TRADUZIONE “Questo è un libro sull’adolescenza, un dizionario mitologico dell’adolescenza che canta il corpo dell’uomo in mutazione incarnandolo in poesia.”
Vittorio Sermonti, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METAMORFOSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metamorfosi no contexto das seguintes notícias.
1
La Metamorfosi di Kafka compie 100 anni alcune curiosità sul …
"La metamorfosi" di Franz Kafka compie 100 anni: dopo un secolo, la letteratura non dimentica il personaggio emblematico di Gregor Samsa, ... «Fanpage, jul 15»
2
Aperitivo culturale con la proiezione di “Metamorfosi
Metamorfosi-locandina-35x50_alcamo3 (1) L'appuntamento è per il 24 Luglio alle ore 19:00, un aperitivo di presentazione del film ... «Alqamah, jul 15»
3
Tarquinia: Gabriele Ripa in Metamorfosi sonore a Tarquinia …
Il Sodalizio tarquiniese ha sempre dimostrato grande attenzione nei confronti di S. Maria in Castello, trattandosi di uno dei monumenti ... «Occhioviterbese, jul 15»
4
Fiorentina, che metamorfosi
Fiorentina, che metamorfosi. Dopo Pizarro, Aquilani, Neto, Vargas, Salah e Cuadrado (a gennaio), ora la partenza di Savic. In attesa di cedere ... «Corriere Fiorentino, jul 15»
5
Corriere Fiorentino: La metamorfosi viola
Sul Corriere Fiorentino si parla della metamorfosi della Fiorentina. Neto, Pizarro, Aquilani, Vargas, Salah, Cuadrado (a gennaio) e ora anche ... «Viola News, jul 15»
6
Le molte Metamorfosi di Roberto Latini
Le molte Metamorfosi di Roberto Latini. Il celebrato attore e regista ha sperimentato durante l'ultima edizione del Festival Inequilibrio di ... «Artribune, jul 15»
7
«Lezioni d'amore»: con il Sole 24 Ore i libri che insegnano ad avere …
Il secondo volume presenta un'opera magica: le Metamorfosi d'Amore di Ovidio. Una selezione di testi dedicati all'amore tratti da uno dei ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
8
Le metamorfosi Renziane
Milano 20 Luglio – Lo abbiamo pensato in tanti. Se al congresso Pd ci fosse stata una scrivania in noce, tra il pubblico un notaio ed, accanto a Renzi, Vespa, ... «MilanoPost, jul 15»
9
le Metamorfosi di Francesco Vezzoli
La Galleria Franco Noero di Torino presenta Le Metamorfosi di Francesco Vezzoli, artista che fonda il suo personalissimo universo artistico su un complesso ... «9 colonne, jul 15»
10
Civitafestival lunedì spettacolo per bambini e Metamorfosi musicali
Lunedì 20 luglio alle ore 18,00 in piazza Martiri delle Fosse Ardeatine ci sarà il Civitafestival per i bambini in collaborazione con il Cinema dei Piccoli e La ... «CivitaCastellana.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metamorfosi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metamorfosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT