Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meteorite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METEORITE EM ITALIANO

me · te · o · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEORITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meteorite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METEORITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «meteorite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
meteorite

meteorito

Meteorite

O meteorito é o que resta após a ablação atmosférica de um meteorito colidiu com a Terra. Na prática, é o que chega ao chão. Quando entram na atmosfera, os meteoros se aquecem para dar luz, formando assim uma onda brilhante chamada meteoro, balada ou estrela que cai. Contrariamente ao que comumente se acredita, o aquecimento não é causado pelo atrito, mas pela pressão dinâmica gerada pela forte compressão do ar em frente ao meteorito. O ar aquece e, por sua vez, aquece o meteorito. Mais especificamente, o meteorito é um corpo de natureza não artificial e extraterrestre, como resultado, ondas espaciais precipitadas ou tectias não são meteoritos. Il meteorite è ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide entrato in collisione con la Terra. In pratica è ciò che di esso raggiunge il suolo. Quando entrano nell'atmosfera i meteoroidi si riscaldano fino ad emettere luce, formando così una scia luminosa chiamata meteora, bolide o stella cadente. Contrariamente a quanto comunemente si ritiene, il riscaldamento non è prodotto dall'attrito, ma dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di fronte al meteorite. L'aria si riscalda e a sua volta riscalda il meteorite. Più precisamente per meteorite si intende un corpo di natura non artificiale ed extraterrestre, di conseguenza relitti spaziali precipitati o tectiti non sono meteoriti.

definição de meteorite no dicionário italiano

A definição de meteorito no dicionário é um corpo sólido de vários tamanhos e de composição mineralógica variável, de natureza pedregosa ou metálica, que atinge a superfície terrestre através dos espaços laterais.

La definizione di meteorite nel dizionario è corpo solido di varia grandezza e di composizione mineralogica variabile, di natura pietrosa o metallica, che attraverso gli spazi siderali raggiunge la superficie terrestre.

Clique para ver a definição original de «meteorite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METEORITE


artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
fluorite
fluo·ri·te
folgorite
fol·go·ri·te
fosforite
fo·sfo·ri·te
gastrite
ga·stri·te
gastroenterite
ga·stro·en·te·ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
metrite
me·tri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
siderite
si·de·ri·te
sorite
so·ri·te
torite
to·ri·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METEORITE

meteora
meteorico
meteorismo
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologico
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METEORITE

arterite
blefarite
breunnerite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
irite
lazurite
nevrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pirite
pleurite
poliartrite
sclerite
uretrite

Sinônimos e antônimos de meteorite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METEORITE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «meteorite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de meteorite

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METEORITE»

meteorite aerolito asteroide bolide meteora stella cadente russia italia sulla terra video ciò rimane dopo ablazione atmosferica meteoroide entrato collisione pratica esso raggiunge suolo quando entrano nell incredibile ripresa cade mondo norvegia paracadutista incontro ravvicinato luna visto diretta grande impatto corriere peso stimato chili velocità mila formato cratere metri diametro qual presente sapevatelo circa tonnellate massa conosciuta pesante ferro origine naturale meteorite sfiorerà oggi sarà visibile anche questa sera alle nuovo recentissima scoperta denominato percorrerà orbita avvicinandosi record media inaf gruppo ricercatori trovato tracce della caduta enorme alberta meridionale avvenuto negli ultimi milioni anni fossili minerali viaggi avventura africa compra vendita oggetti ossa insetti deserto fuoristrada punti

Tradutor on-line com a tradução de meteorite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEORITE

Conheça a tradução de meteorite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de meteorite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meteorite» em italiano.

Tradutor português - chinês

陨石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteorito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meteorite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيزك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеорит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteorito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météorite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meteorit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meteorit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隕石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteorit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẫn thiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meteorite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göktaşı
70 milhões de falantes

italiano

meteorite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meteoryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метеорит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερόλιθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meteoriet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meteorit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meteoritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meteorite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEORITE»

O termo «meteorite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meteorite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meteorite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meteorite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METEORITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meteorite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meteorite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meteorite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METEORITE»

Descubra o uso de meteorite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meteorite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Le meteoriti provengono principalmente dalla fascia degli asteroidi, e in effetti non c'è differenza tra una grande meteorite e un piccolo asteroide: l'unica è che il termine “meteorite” è utilizzato solo per gli oggetti che cadono sulla Terra.
Patrick Moore, 2007
2
Tanzania
IL METEORITE DI MBOZI Circa 65 km a sud-ovest di Mbeya c'è il meteorite di Mbozi (o Mbosi), il quarto meteorite al mondo per dimensioni, con un peso stimato attorno alle 25 tonnellate, una lunghezza di circa 3 m e un'altezza di 1 m circa.
Mary Fitzpatrick, 2008
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Importantissimo fu poi, nel 1891 negli Stati Uniti, il rinvenimento di cristalli veri e propri, neri, grigi, opachi o semitrasparenti, in un meteorite caduto vicino al cratere di un vulcano presso Canon Diablo nell'Arizona, unitamente a piccole quantità ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Il caos e l'armonia. Bellezza e asimmetrie del mondo fisico
Il colpevole sarebbe dunque una meteorite ferrosa o pietrosa. La prima sembra essere esclusa: il ferro è resistente e denso e non si consuma facilmente. La meteorite ferrosa sarebbe arrivata a terra quasi intatta e avrebbe generato danni ben ...
Trinh Xuan Thuan, 2000
5
Atti
Michele Stefano De-Rossi Vi trasmetto i risultati delle ricerche da me istituite sul meteorite di Roma (31 Agosto 1872), del quale ebbi da voi slesso alcuni frammenti, perchè fos- ser sottoposti ad indagini chimiche. Nel darvi relazione del mio ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1873
6
Ice limit
Non sono riuscito ad avere una risposta chiara da quel vostro dannato capitano.” “(Tè stato un incidente. Uno dei nostri uomini è morto.” “Due uomini, vorrai dire. McFarlane mi ha parlato dell'incidente col meteorite. Mi spiace per Rochefott.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
7
Utopia e ritorno. La ricerca della vita nel sistema solare
Fin dal diciannovesimo secolo i condriti carboniosi hanno attratto l'attenzione per il loro possibile significato biologico. In seguito alla scoperta di materiale organico nel meteorite di Alais, che cadde in Francia nel 1806, il chimico svedese ...
Norman H. Horowitz, 1987
8
La verità del ghiaccio
un meteorite se non avesse prima annunciato che il software per la rilevazione delle anomalie era di nuovo in funzione.» Harper annuì. «Da qui la bugia in occasione della conferenza stampa. Cisonostato costretto. LaTench eil direttoremi ...
Dan Brown, 2010
9
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
«A meno che... naturalmente...» Rachel avvertì le rotelle girare all'impazzata dietro gli occhi del direttore. Aveva trovato la spiegazione più semplice a quella sottolineata concomitanza del meteorite con la meteora Iungersol, ma purtroppo la ...
Dan Brown, 2005
10
Storia del clima. Dal Big Bang alle catastrofi climatiche
Non si sa con precisione se è alla fine del triassico o all'inizio del giurassico ( verso -203 MA) che un enorme meteorite ha colpito il nostro pianeta, non lontano dall'attuale città di Rochechouart, nel dipartimento francese della Haute-Vienne.
Pascal Acot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METEORITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meteorite no contexto das seguintes notícias.
1
Moon Hoon. La terrazza sulla Luna
... fantascienza: la Starwars House è atterrata su suolo coreano e strizza l'occhiolino a McQuarrie; un meteorite di cemento destinato a inquilini ... «Artribune, jul 15»
2
Il Viaggio di Arlo: online il full trailer del prossimo film Pixar
Il film è ambientato in un mondo alternativo, dove milioni di anni fa il meteorite che portò all'estinzione dei dinosauri, mancò la terra per un pelo ... «Best Movie, jul 15»
3
Sassarese con l'auto contro un cavallo: nessuno paga i danni
Poi ci è piombato addosso qualcosa, ci è sembrato di essere stato colpiti da un meteorite. Abbiamo pensato di morire. Solo dopo la ragazza ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
4
Palla di fuoco sul cielo di Fasano ma è solo una meteora IL VIDEO
Di norma il bolide è un meteorite, cioè un frammento di roccia generalmente originario di una cometa o un asteroide che, trovandosi a passare ... «OsservatorioOggi, jul 15»
5
Bolide nei cieli del Sud : favolosa scia luminosa avvistata fra Puglia …
Si è trattato di una meteorite di dimensioni abbastanza grandi tali da permetterne l'ingresso in atmosfera venendo disintegrato solo in un ... «InMeteo, jul 15»
6
Sul cielo della Puglia e di altre regioni una palla di fuoco …
Si è trattato di una meteorite di dimensioni abbastanza grandi tali da permetterne l'ingresso in atmosfera venendo disintegrato solo in un ... «Noi Notizie, jul 15»
7
Il 19 la Dandini e l'arte contemporanea alla Mertz
hiusura in grande stile per «Meteorite in Giardino». La rassegna di arte e musica a cura di Maria Centonze, giunta all'ottava edizione, ... «La Stampa, jul 15»
8
Meteorite caduto in Russia, nel 2017 potrebbe attaccare la Luna
Meteorite caduto in Russia, nel 2017 potrebbe attaccare la Luna – Un nuovo studio ha riportato alla luce che l'asteroide, caduta nell'aprile del ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
9
Torna il "meteorite in giardino", alla Fondazione Merz. E i …
Sotto questo segno torna anche quest'anno, giunta alla sua ottava edizione, la manifestazione torinese "Meteorite in giardino", promossa dalla ... «ExibArt, jul 15»
10
Dal 10 l'arte contemporanea con “Meteorite in Giardino”
«Meteorite in Giardino» si rinnova, presentando una formula all'insegna dell'interazione tra mondi solo apparentemente distanti tra loro. «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meteorite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meteorite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z